Википедија

Shemale

термин који се првенствено користи у сексуалном раду који описује транс жену са мушким гениталијама и женским полним особинама

Shemale (такође се пише и she-male; такође she-man и he-she) је термин који се најчешће користи у порнографској индустрији за описивање транс жена или других људи са мушким гениталијама и женским секундарним полним карактеристикама (укључујући груди) стеченим путем хормона или хирургијом.[1] Многи људи у трансродној заједници сматрају тај израз увредљивим и понижавајућим.[1][2] Коришћење израза shemale за транс жену може имплицирати да она ради у трговини сексом.

Академска употреба

уреди

Неки психолози користе термин за трансродне жене које су прошле транзицију, али никада нису биле подвргнуте операцији гениталија.[3][4]

Неки биолози су користили термин shemale за означавање мужјака нељудских животиња које показују женске особине или понашања, као што су женски феромони које испуштају мушки гмизавци.[5][6][7][8] Џоун Рогарден, биолог и критичар Чарлса Дарвина, одбацила је употребу овог термина у литератури о рептилима, јер каже да је „деградирајући и да је позајмљен из порно индустрије.“[9] Она пише да су гиноморфни мушкарац и андроморфна жена. преферирано у научној литератури, додајући: Надам се да ће се будући рад на овим животињама обављати са више професионализма.[10]

Друга употреба

уреди

Од средине 19. века, израз she-male се примењује на „скоро свакога ко изгледа да има премоштене родне линије“, укључујући женствене мушкарце и лезбејке.[11] Почетком 19. века, she-male је коришћен као колоквијализам у америчкој књижевности за женску особу, често пејоративно.[12] Цитиран је Дејви Крокет који користи термин у вези са такмичењем у гађању; када његов противник изазове Крокета да пуца у близини његове супруге, Крокет је, како се извештава, одговорио: Не, не, Мајк. Рука Дејвија Крокета би се сигурно тресла, ако је његово оружје уперено на стотину миља од shemale, и ја одустајем од такмичења.[13] Коришћен је током 1920-их за описивање жене, обично феминисткиње или интелектуалке.[14]

Временом је овај израз добио негативнију конотацију и коришћен је за описивање „мрске жене“ или „кучке“.[15] Све до средине 1970-их, коришћен је за описивање асертивних жена, „нарочито жена која није вољена, којој се не верује; кучке“.[16]

Термин је касније добио имплицитни сексуални призвук. У својој књизи из 1990. године, From Masculine To Feminine And All points In Between, Џенифер Ен Стивенс је дефинисала she-male као „обично геј мушкарца који живи пуно радно време као жена; геј трансродну особу.“[17] Оксфордски речник енглеског језика дефинише she-male као „пасивни мушки хомосексуалац или трансвестит."[18] Користи се као геј сленг за педера.[19]

Конотације

уреди

Џенис Рејмонд је, 1979. године, употребила овај израз као погрдни дескриптор за транс жене у својој контроверзној књизи, The Transsexual Empire: The Making of the She-Male.[20] Рејмонд и друге културне феминисткиње попут Мери Дејли тврде да је „she-male“ или „мушко-конструисана жена“ и даље мушкарац и да представља патријархални напад мушкараца на женску суштину.[21] Ово се често сматра делом трансексклузивне радикалне феминистичке (ТЕРФ) идеологије. У неким културама, shemale се такође може користити наизменично са другим терминима који се односе на транс жене.[22]

Термин је од тада постао погрдан термин који се примењује на транс жене.[11] Психолози Дејна Финеган и Емили Мекнели пишу да тај израз „тежи да има понижавајуће конотације“.[23] Француски професор Џон Филипс пише да је shemale „језички оксиморон који истовремено одражава, али, својом немогућношћу, изазива [родно] бинарно размишљање, урушавајући поделу између мушког и женског.”[24] Транс ауторка Лесли Фајнберг пише: 'he-she' и 'she-male' описују родни израз особе са првом заменицом, а родни пол са другом. Цртица сигнализира кризу језика и очигледну друштвену контрадикцију, пошто би пол и род 'требали' да буду подударни.[25] Џек Халберстам, директор Института за истраживање жена, рода и сексуалности, описује женског мушкарца као „понижавајући порнографски израз”.[26] Савез хомосексуалаца и лезбејки против клевете саопштио је да је тај израз „дехуманизујућа увреда“[тражи се извор] и да се не би требало користити „осим у директном цитату који открива пристрасност цитиране особе“.[27][28]

Вилов Аруне је написала: „Коришћење израза she-male за транссексуалну жену сматрало би се веома увредљивим, јер имплицира да она ради 'у [секс] трговини' и може се сматрати клеветничким.“[29] Мелиса Дитмор, из Пројекта за права трафикованих особа, каже да је израз „изум сексуалне индустрије, а већини трансжена тај израз је одвратан.“[30] Биологискиња и трансродна активисткиња Џулија Серано наводи да је то и даље „погрдно или сензационалистичко“.[31] Према сексуалној колумнисткињи Регини Лин: порнографски трговци користе 'she-male' за врло специфичну сврху — да продају порнографију стрејт момцима без изазивања њихове хомофобије — ништа да раде са стварним трансродним људима (или помажу мушкарцима да превазиђу своју хомофобију, такође).[32]

Неки су усвојили термин као самодескриптор, често у контексту сексуалног рада.[33][11][34] Ауторка која није у складу са родом, Кејт Борнштајн је написала да је пријатељица која се идентификовала као 'she-male' описала себе као „сисе, велику косу, пуно шминке и курац“.[35] Порнографска глумица Венди Вилијамс је изјавила: Не мислим да су tranny и she-male увреде. То су биле речи које су првобитно коришћене да би лаици могли да разумеју производе које купују у порнографији. Постоји више питања о којима морамо да бринемо: самоубиство, стопа бескућника, добијање образовање и проналажење посла као транс жене.[1] Према сексуалној колумнисти Саши: Термин shemale се користи у [порнографском] окружењу да означи фетишизирану сексуалну личност и обично га не користе трансродне жене ван секс рада. Многе трансродне жене су увређене овом категоризацијом и називају себе T-girls или транс.[36]

У популарној култури

уреди

Поред употребе у порнографији, термин је коришћен као ударна линија или за реторички ефекат. Флора Финч је глумила у The She-Male Sleuth, филмској комедији из 1920. године.[37] Као део пројектa уметност 42. улице из 1994. године дизајнерка Адел Лац претворила је бившу радњу на Тајмс скверу под називом American Male у "American She-Male", са луткама јарких боја и одећом направљеном од кондома.[38] Епизода Ометени у развоју из 2004. године под називом Sad Sack имала је гег у којем Меби превари Линдси да обуче кошуљу на којој пише „Shémale“, како би убедила удварача Линдзи да је трансродна особа. Филмски критичар Манола Даргис писала је о недостатку „правих жена“ у летњим блокбастерима, тврдећи да у комедијама Џада Апатоуа глуме мушкарци који се понашају више као главне даме: Ово нису мушкарци које ћете наћи на задњим страницама The Village Voice, имајте то на уму. Мушкарци које Апатоу приказује на екрану су анатомски неоштећени: емаскулирани су, али нису кастрирани, као што вас подсећају поновљене слике плутајућих гениталија у Forgetting Sarah Marshall.[39]

Реч је наишла на екстремне критике када је коришћена током четврте епизоде Руполове дрег трке сезоне 6. Лого ТВ, станица за емитовање емисије, објавила је изјаву 14. априла 2014. године у којој каже: Желели смо да се захвалимо заједници што је поделила своју забринутост око недавног сегмента и употребе термина 'she-mail' на Drag Race. Лого ТВ је повукла епизоду са свих наших платформи и тај изазов се више неће поновити. Штавише, из нових епизода серије уклањамо увод 'You've got she-mail'. Нисмо имали намеру да нанесемо било какву увреду, али ретроспективно схватамо да је то било неосетљиво. Искрено се извињавамо.[40]

Такође видети

уреди

Референце

уреди
  1. ^ а б в Herman, Barbara (29. 7. 2015). „Transgender Porn Is A Best-Seller, But Is It Good For Trans People?”. International Business Times. Архивирано из оригинала 4. 4. 2020. г. Приступљено 27. 3. 2020. 
  2. ^ Ignatavicius, Donna J.; Workman, M. Linda (2016) [1991]. Blair, Meg; Rebar, Cherie; Winkelman, Chris, ур. Medical-Surgical Nursing: Patient-Centered Collaborative Care (8 изд.). St. Louis (MO): Elsevier. стр. 1520. ISBN 9781455772551. 
  3. ^ Blanchard, R.; Collins, P. I. (1993). „Men with sexual interest in transvestites, transsexuals, and she males”. Journal of Nervous and Mental Disease. 181 (9): 570—575. PMID 8245926. S2CID 37059616. doi:10.1097/00005053-199309000-00008. 
  4. ^ Olsson, S.-E.; Möller, A. (2006). „Regret after sex reassignment surgery in a male-to-female transsexual: A long-term follow-up”. Archives of Sexual Behavior. 35 (4): 501—506. PMID 16900416. S2CID 23425058. doi:10.1007/s10508-006-9040-8. 
  5. ^ Shine, R.; Phillips, B.; Waye, H.; LeMaster, M.; Mason, R. T. (2001). „Benefits of female mimicry in snakes: She-male garter snakes exploit the amorous attentions of other males to warm up.”. Nature. 414 (6861): 267. PMID 11713516. S2CID 205023381. doi:10.1038/35104687  . 
  6. ^ Mason, R. T.; Crew, D. (1985). „Female mimicry in garter snakes”. Nature. 316 (6023): 59—60. Bibcode:1985Natur.316...59M. PMID 4010782. S2CID 4342463. doi:10.1038/316059a0. 
  7. ^ Rubenstein, D. I. (1985). „Animal behaviour: The serpent's seductive scent”. Nature. 316 (6023): 18—19. Bibcode:1985Natur.316...18R. S2CID 4321637. doi:10.1038/316018a0  . 
  8. ^ Moore, M. C., & Lindsey, J. (1992). The physiological basis of sexual behavior in male reptiles. In C. Gans and D. Crews, Hormones, brain and behavior: Biology of the reptilia, vol. 13, physiology E, pp. 70-113.
  9. ^ Flam, Faye (2008).The Score: How the Quest for Sex Has Shaped the Modern Man. Avery, ISBN 978-1-58333-312-9
  10. ^ Roughgarden, Joan (2005). Evolution's rainbow: diversity, gender, and sexuality in nature and people. University of California Press, ISBN 978-0-520-24679-9
  11. ^ а б в Herbst, Philip H. (2001). Wimmin, Wimps & Wallflowers: An Encyclopaedic Dictionary of Gender and Sexual orientation Bias in The United States . Intercultural Press. стр. 252–3. ISBN 1-877864-80-3. Приступљено 2007-10-25. „shemale empowerment.” 
  12. ^ Cassidy, Frederic Gomes; Joan Houston Hall (2002). Dictionary of American Regional English. . Harvard University Press. стр. 901. ISBN 9780674008847. Приступљено 2008-12-22. 
  13. ^ Boorstin, Daniel J. (1965). „Part Seven: "Search for Symbols"”. The Americans, vol. 2 The National Experience. . N.Y.: Vintage. стр. 335f. ISBN 0-394-70358-8. 
  14. ^ Green, Jonathon (2006). Cassell's Dictionary of Slang. Cassell. ISBN 978-0-304-36636-1. 
  15. ^ Spears, Richard A (1991). A Dictionary of Slang and Euphemism. Signet, ISBN 0-451-16554-3
  16. ^ Wentworth, Harold and Stuart Berg Flexner (1975). Dictionary of American Slang. Crowell, ISBN 978-0-690-00670-4
  17. ^ Stevens, Jennifer Anne (1990). From Masculine To Feminine And All points In Between . Cambridge, MA: Different Path Press. ISBN 0-9626262-0-1. 
  18. ^ Oxford English Dictionary . Cambridge, MA: Oxford University Press, USA. 1989. ISBN 978-0-19-861186-8. 
  19. ^ Aman, Reinhold (1982). Maledicta, Volume 6, Issue 1, p. 144.
  20. ^ Raymond, J. (1994). The Transsexual Empire . New York: Teachers College, Columbia University. ISBN 0-8077-6272-5. 
  21. ^ Daly, Mary (1985). Beyond God the Father: toward a philosophy of women's liberation. Beacon Press, ISBN 978-0-8070-1503-2
  22. ^ „Standards of Care for the Health of Transsexual, Transgender, and Gender Nonconforming People (version 7)” (PDF). The World Professional Association for Transgender Health. стр. 96. Архивирано из оригинала (PDF) 2014-09-24. г. 
  23. ^ Finnegan D, McNally E (2002). Counseling Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Substance Abusers: Dual Identities. Routledge, ISBN 978-0-7890-0403-1
  24. ^ Sigel, Lisa Z.; John Phillips (2005). „Walking on The Wild Side: Shemale Internet Pornography”. International Exposure: Perspectives on Modern European Pornography, 1800-2000. Rutgers University Press. стр. 254—271. ISBN 0-8135-3519-0. Приступљено 2008-12-14. 
  25. ^ Feinberg, Leslie (1997). Transgender Warriors. Beacon Press, ISBN 978-0-8070-7941-6
  26. ^ Halberstam, Jack (2018). Trans*: A Quick and Quirky Account of Gender Variability. University of California Press. стр. 12. ISBN 978-0520292680. 
  27. ^ Staff report (October 05, 2007). GLAAD Condemns "Dehumanizing" Page Six New York Post Column. Архивирано 2013-01-17 на сајту Archive.today The Advocate
  28. ^ GLAAD GLAAD Media Reference Guide: Defamatory Language. Архивирано јул 26, 2011 на сајту Wayback Machine
  29. ^ Arune W. (2006). Transgender images in the media. In Laura Castañeda Laura and Shannon B. Campbell (Eds.), News and Sexuality: Media Portraits of Diversity, p. 127. SAGE, ISBN 978-1-4129-0999-0
  30. ^ Ditmore, Melissa Hope (2006). Encyclopedia of Prostitution and Sex Work. Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-313-32968-5
  31. ^ Serano, Julia (2007). Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. Seal press, ISBN 978-1-58005-154-5, p. 175.
  32. ^ Lynn, Regina (16. 3. 2007). „When Words Fail, So Do We”. Wired. Архивирано из оригинала 2015-05-05. г. Приступљено 2015-02-04. 
  33. ^ Dixon, D., & Dixon, J. (1998). She-male prostitutes: Who are they, what do they do, and why do they do it. In J. Elias, V. Bullough, V. Elias, & G. Brewer (Eds.), Prostitution: On whores, hustlers, and johns (pp. 260-266). New York: Prometheus.
  34. ^ Carmichael, Amy (June 8, 2002). Rare 'shemales' seek respect and understanding. The Toronto Star
  35. ^ Bornstein, Kate (1994). Gender outlaw: on men, women, and the rest of us. Routledge, ISBN 978-0-415-90897-9
  36. ^ Sasha (9. 10. 2008). „Green sex toys”. Montreal Mirror. 
  37. ^ Lowe, Denise (2005). An encyclopedic dictionary of women in early American films, 1895–1930. Routledge, ISBN 978-0-7890-1843-4.
  38. ^ Sagalyn, Lynne B. (2003). Times Square Roulette: Remaking the City Icon. MIT Press, ISBN 978-0-262-69295-3.
  39. ^ Dargis, Manohla (May 4, 2008). Is There a Real Woman in This Multiplex?. New York Times.
  40. ^ Nichols, James (14. 4. 2014). „'RuPaul's Drag Race' To Refrain From Using 'Transphobic Slur' In Wake Of Controversy”. Huffington Post. Приступљено 14. 4. 2014. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Shemale&oldid=28498395”
  NODES
Association 1
INTERN 3
USERS 1