ковач

ковач

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

ковач (српски, lat. kovač)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	ковач	ковачи
Генитив	ковача	ковача
Датив	ковачу	ковачима
Акузатив	ковача	коваче
Вокатив	ковачу	ковачи
Инструментал	ковачем	ковачима
Локатив	ковачу	ковачима

Именица

ковач, м

Слогови: ко-вач,  мн. ко-ва-чи

Значења:

[1.] онај који кује

[2.] лат. Zeus faber

[3.]

(значење изведено преко синонима) стваралац, приређивач, полуга, утемељивач, рет. налазник рет., узрочник, покретач, створитељ, зачетник, фиг. мозак фиг., аутор, архитекта фиг., подстицатељ, оснивач, креатор, иницијатор, отац фиг., рукотворац, утемељитељ, предак, створац, генератор, изазивач, сачинилац, праотац, истраживач, коловођа, установитељ, ковач фиг., родитељ фиг., произвођач, узрочник

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[2.1.] зоол. санпјер зоол., санпјеро, шанпјер

[3.1.] стваралац, приређивач, полуга, утемељивач, рет. налазник рет., узрочник, покретач, створитељ, зачетник, фиг. мозак фиг., аутор, архитекта фиг., подстицатељ, оснивач, креатор, иницијатор, отац фиг., рукотворац, утемељитељ, предак, створац, генератор, изазивач, сачинилац, праотац, истраживач, коловођа, установитељ, ковач фиг., родитељ фиг., произвођач, узрочник

Примери:

[1.1]

Асоцијације:

[1.1]

Изведене речи:

[1.1]

Преводи

Арапски: [1] حداد (hadad) m. ☞ar Албански: [1] kovaç (kovač) m. ☞sq Белоруски: [1] каваль (kaval) m. ☞be Бенгалски: [1] কামার (kamar) ☞bn Бошњачки: [1] ковач (kovač) m. ☞bs Бугарски: [1] ковач (kovač) m. ☞bg Енглески: [1] smith, blacksmith ☞en Казашки: [1] темірші (temirši) ☞kk Канада: [1] ಕಮ್ಮಾರ (kamara) ☞kn Кашупски: [1] kòwôl m. ☞csb Кинески: [1] 鐵匠 (tiejiang) ☞zh Курдски зазаки: [1] asınger m. ☞zza Курдски курманџи: [1] asınger m., hesinkar m. ☞kmr Курдски сорани: [1] ئاسنگه‌ر (asinger) ☞ckb Летонски: [1] kalējs m. ☞lv Литвански: [1] kalvis m. ☞lt Мађарски: [1] kovács ☞hu Македонски: [1] ковач (kovač) m. ☞mk Малајалам: [1] കൊല്ലൻ (kolen) ☞ml Маратски: [1] लोहार (lohar) m. ☞mr Одија: [1] କମାର (komaro) ☞or Осетски: [1] куырд (kuird) ☞os Паштунски: [1] پښ (pakh) m. ☞ps Пенџабски: [1] ਲੁਹਾਰ (luhara) ☞pa Персијски: [1] آهنگر (ahangar) ☞fa Пољски: [1] kowal m. ☞pl

Руски: [1] кузнец (kuzniec) m., коваль (koval) m. ☞ru Санскрт: [1] कर्मार (karmara) m., कर्मकार (karmakara) m., कौटिलिक (kautilika) m., duvač kovač: धमक (dhamak) m., लोहकार (lohakara) m. ☞sa Словачки: [1] kováč m ☞sk Словеначки: [1] kovač m. ☞sl Сомалиски: [1] tumaal ☞so Српски горњолужички: [1] kowar m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] kowal m. ☞dsb Српскохрватски: [1] ковач (kovač) m. ☞sh Тамилски: [1] கொல்லர் (koler) ☞ta Таџикистански: [1] оҳангар (ohangar) ☞tg Турски: [1] demirci ☞tr Узбечки: [1] temirchi ☞uz Урду: [1] لوہار (lohar) m. ☞ur Хинди: [1] लोहार (lohar) m. ☞hi Хрватски: [1] kovač m. ☞hr Чешки: [1] kovář m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] ковач