La Ocupación

«La Ocupación» es el quinto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada Star Wars Rebels. El episodio se estrenó en Disney XD el 30 de octubre de 2017.^[1] También es el sexagésimo cuarto episodio de la serie en general.

Descripción oficial

Ezra y la tripulación del Espíritu regresan a Lothal, pero descubren que la ocupación Imperial ha tomado un giro mucho más oscuro.^[2]

Créditos

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Reparto

Equipo

Sin acreditar

Reparto

Taylor Gray como Ezra Bridger
Vanessa Marshall como Hera Syndulla
Freddie Prinze Jr. como Kanan Jarrus
Tiya Sircar como Sabine Wren
Steve Blum como Garazeb Orrelios, Alton Kastle, DT-L21
Dave Filoni como C1-10P alias «Chopper» (Sin acreditar), Soldado de asalto #1, Soldado de asalto #4
Greg Ellis como Barón Valen Rudor, Comandante Imperial
Keith Szarabajka como Cikatro Vizago
Josh Brener como Erskin Semaj, Técnico Imperial
Dante Basco como Jai Kell
David Oyelowo como Kallus
Genevieve O'Reilly como Mon Mothma
Dee Bradley Baker como Rex, Soldado de asalto #2, Soldado de asalto #3
Clancy Brown como Ryder Azadi

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Personajes	Organismos	Modelos de droides	Sucesos	Lugares
Organizaciones y títulos	Especies inteligentes	Vehículos y naves	Armas y tecnología	Miscelánea

Personajes

Ryder Azadi
Gran Bongo (Ilustrado en traje)
Ezra Bridger
C1-10P «Chopper»
Lando Calrissian (Solo mencionado)
DT-L21 (Primera aparición)
Saw Gerrera (Solo mencionado)
Kanan Jarrus
Jho (Solo mencionado)
Alexsandr Kallus
Alton Kastle (Solo aparece su voz)
Jai Kell
Mitth'raw'nuruodo «Thrawn» (Solo mencionado)
Mon Mothma
Nazhros Oleg (Solo mencionado)
Hondo Ohnaka (Solo mencionado)
Garazeb Orrelios
Rex
Valen Rudor
Erskin Semaj
Marida Sumar
Hera Syndulla
Cikatro Vizago
Sabine Wren

Organismos

Ave (Ilustrada en armadura)
- Convor (Ilustrado en armadura)
Gato
- Tooka
  - Gato de Lothal
Cerdo
- Cerdo inflable
Gusano (Ilustrado en traje)
- Joopa (Ilustrado en traje)

Modelos de droides

Sucesos

Era Imperial
- Guerra Civil Galáctica
  - Ataque a Lothal (Solo mencionado)
  - Batalla de Atollon (Solo en mención indirecta)
  - Declaración de la Alianza Rebelde (Solo en mención indirecta)
  - Robo del Defensor TIE de Élite (Primera aparición)
- Misión para destruir un cristal kyber (Solo en mención indirecta)
- Operación Relevo (Solo en mención indirecta)
- Incursión en una célula rebelde sospechosa (Primera mención)

Lugares

Territorios del Borde Exterior
- Alcance Gordian
  - Sistema Yavin
    - Yavin Prime
    - Yavin 4
      - Wetyin
        Emplazamiento Massassi
        Gran Templo
- Sector Lothal
  - Sistema Lothal
    - Lothal
      - Ciudad Capital (Solo en mención indirecta)
        Academia para Jóvenes Imperiales (Solo en mención indirecta)
        
        Complejo de Armería Imperial (Solo mencionado)
      - Jhothal
        Puesto Espacial del Viejo Jho
      - Campamento de resistencia de Lothal (Primera mención)

Organizaciones y títulos

Alianza para Restaurar la República
- Fuerzas Armadas de la Alianza
  - Armada de la Alianza Rebelde (Solo mencionada)
  - Grupo Massassi
    - Espectros
  - Ejército de la Alianza
    - Soldado Rebelde
  - Oficial de la Alianza
  - Piloto Rebelde
- Grupo de resistencia de Lothal
Barman
Familia Bridger
Sindicato Cuerno Roto
Señor del crimen
Barón de vuelo
Imperio Galáctico
- Academia Imperial (Solo mencionada)
- Fuerzas Armadas Imperiales
  - Soldado de la muerte
  - Ejército Imperial
    - Cuerpo de Soldados de asalto
      - Escuadrón dos (Primera aparición)
      - Soldado de asalto
    - Comandante de vehículo
      - Comandante de tanque de asalto de combate Imperial
  - Armada Imperial
    - Cuerpo de Cazas Estelares Imperiales
      - Piloto de caza estelar Imperial
    - Séptima Flota
  - Guarnición de Lothal
- Cuerpo de Oficiales Imperiales
  - Oficial Imperial
- Buró de Seguridad Imperial (Solo mencionado)
- Senador (Solo mencionado)

Casa Vizsla
- Clan Wren
Jedi
- Caballero Jedi
- Padawan
Periodista (Solo aparece su voz)
Gremio Minero (Solo mencionado)
Oficial
- Capitán
- Teniente Comandante
Contrabandista (Solo mencionado)
Espía (Solo mencionado)
Clan Syndulla

Especies inteligentes

Vehículos y naves

Estación espacial
- ICM-092792
Nave repulsora
- Deslizador
  - Deslizador terrestre
    - Deslizador terrestre RGC-18
    - Mensajero V-35
Nave estelar
- Bombardero
- Nave capital
  - Destructor Estelar
    - Destructor Estelar clase Imperial
      - Destructor Estelar clase Imperial I
        Justiciero (Solo en mención indirecta)
- Crucero
  - Crucero ligero C-ROC clase Gozanti
    - Cuerno Roto
  - Crucero ligero
    - Crucero de mando clase Arquitens
- Carguero
  - Carguero ligero
    - Carguero ligero VCX-100
      - Espíritu
- Cañonera
  - Caza estelar/nave auxiliar UT-60D Ala-U
- Lanzadera
  - Lanzadera de transporte clase Sheathipede
    - Fantasma II
- Caza estelar
  - Serie de cazas TIE
    - Caza estelar multipropósito «Defensor» TIE/d (Solo mencionado)
      - Defensor de Élite TIE/D (Primera mención) (Solo en mención indirecta)
    - Caza estelar de superioridad espacial TIE/ln
  - Caza estelar Ala-Y
    - Caza estelar de asalto/bombardero BTL-A4 Ala-Y
Tanque
- Vehículo de asalto terrestre
- Aerotanque
  - TX-225 Ocupante
    - Tanque de asalto de combate TX-225 GAVr «Ocupante» (Primera aparición)

Armas y tecnología

Armadura
Beskar
Bláster
- Pistola bláster
  - Bláster de bolsillo Blurrg-1120
  - Bláster de mano DC-17
  - Pistola bláster DL-18
    - Pistola bláster DL-18 de Kanan Jarrus
  - Pistola bláster pesada
    - Pistola bláster pesada DL-44
      - Pistola bláster pesada de Ezra
  - Línea WESTAR
    - Pistola bláster WESTAR-35
- Rifle bláster
  - Rifle bláster E-11
  - Carabina bláster E-11D

Rifle-bo
- Rifle-bo AB-75
Cilindro de código
Comunicador
- Comunicador de muñeca
Computadora
Droide
Seguro de gravedad
Holograma
Holomesa
Sable de luz
- Segundo sable de luz de Ezra
- Sable de luz de Kanan Jarrus
Disco de oficial
Reflec
Propulsor de cohete
Esposas aturdidoras
Escáner de imágenes térmicas

Miscelánea

Alcohol
Aurebesh
Bloqueo
Cantina
Capital (Solo mencionada)
Ropa
- Uniformes militares Imperiales
  - Placa de insignia de rango
Muerte
Fábrica (Solo mencionada)
La Fuerza
- Poder de la Fuerza
  - Empujar con la Fuerza
- Visión de la Fuerza
Gigante gaseoso
Fantasma (Solo mencionado)
Gafas
Colgante de Hanna
Sombrero
Hiperespacio
Cresta Imperial
Ojos Jaig
Únete a la Armada Imperial (Primera aparición)
Jungla

Láser
Lekku
Combate con sables de luz
Moneda
- Crédito Galáctico Estándar
  - Chip de crédito
Luna
Música
- «Gloria del Imperio»
Planeta
Planta
- Árbol
Propaganda
Insignia de mando rebelde
Ave estelar
Tiempo
- Día estándar

Fuentes

Notas y referencias

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Star Wars Rebels : The Occupation. Screener. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.
↑ ^2,0 ^2,1 The Occupation Episode Guide en StarWars.com (enlace de respaldo)
↑ Star Wars Rebels Season Four Viewing Schedule en StarWars.com (enlace de respaldo)
↑ La guía de trivia de Star Wars Rebels: Héroes de Mandalore establece que Bo-Katan Kryze fue rediseñada para hacer avanzar la edad del personaje en «18 años más o menos». Como fue vista por última vez en «Los Sin Ley», que data del 19 ABY según Star Wars: Atlas Galáctico, se puede suponer que los sucesos de Héroes de Mandalore tienen lugar aproximadamente en el 1 ABY. Como «La Ocupación» tiene lugar poco después de Héroes de Mandalore, se puede asumir que también está alrededor del año 1 ABY.
↑ Star Wars Rebels : In the Name of the Rebellion: Part 1. Screener. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.
↑ Star Wars Rebels : Flight of the Defender (2017-09-12). Screener. (enlace de respaldo no disponible)

Primera Temporada
Cortos: 1 · 2 · 3 · 4
1–2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
Segunda Temporada
1–2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21–22
Tercera Temporada
1–2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12–13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21–22
Cuarta Temporada
1–2 · 3–4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15–16
Adaptaciones de episodios
Rise of the Rebels · The Rebellion Begins Droids in Distress · Ezra's Duel with Danger · Battle to the End Trapped · A New Ally · Ezra's Choice · An Outstanding Pilot The Future of the Force · Ezra's Quest · Back to Basics
Cómics
Magazine Strips · Animation-Magazine Strips · Webcomic (1 · 2) Adventures 7 · Adventures 8
Cómics Cinestory
Spark of Rebellion · Path of the Jedi · Maul Grand Admiral Thrawn · Ahsoka
Servants of the Empire
Edge of the Galaxy · Rebel in the Ranks Imperial Justice · The Secret Academy
Jóvenes lectores
Sabine's Art Attack · Zeb to the Rescue · Ezra and the Pilot · A New Hero The Secret Jedi · Hera's Phantom Flight · Kanan's Jedi Training · Always Bet on Chopper
Storybook Library
Chopper Saves the Day · Property of Ezra Bridger · Ezra's Wookiee Rescue · Art Attack The Inquisitor's Trap · TIE Fighter Trouble · Entanglement · Who Are the Rebels?
Historias cortas
"Entanglement" · "The Machine in the Ghost" · "Her Smile" · "The Heist" "The Newcomer" · "The Trap" · "The Escape" · "The Rescue"
Libros de referencia
The Art of · La Guía Visual · Visual Guide: Epic Battles Rebel Adventures (Meet the Rebels · Rebel Power! · Darth Vader, Rebel Hunter!) Beware the Inquisitor! · Fight the Empire · Head to Head · Annual 2015 · Annual 2016
Libros de actividades
Super Solve It · Draw · 3D Activity Book · Jumbo Coloring and Activity Book Story and Activity Book · Rebels to the Rescue! Ultimate Factivity Collection · Look and Find
Libros de stickers
Ultimate Sticker Collection · Rebel Adventures · Rebels Versus Empire Secrets of the Rebels · Deadly Battles
Videojuegos
Ghost Raid · Rebel Strike · Team Tactics · Recon Missions Club Penguin Takeover · Strike Missions · Special Ops · Chopper Chase · Scene Maker
HoloNet News
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · Pin · Pósters
Otros materiales
Ezra's Gamble · Rebel Journal by Ezra Bridger · Sabine My Rebel Sketchbook Rebels Recon · The Ultimate Guide · Línea de juguetes

[editar]

Otros idiomas

La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores

[The_Occupation-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Star Wars Rebels : The Occupation. Screener. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.

[Episode_guide-2] 2,0 ^2,1 The Occupation Episode Guide en StarWars.com (enlace de respaldo)

[RebelsSeasonFourSchedule-3] Star Wars Rebels Season Four Viewing Schedule en StarWars.com (enlace de respaldo)

[Chronology_Note-4] La guía de trivia de Star Wars Rebels: Héroes de Mandalore establece que Bo-Katan Kryze fue rediseñada para hacer avanzar la edad del personaje en «18 años más o menos». Como fue vista por última vez en «Los Sin Ley», que data del 19 ABY según Star Wars: Atlas Galáctico, se puede suponer que los sucesos de Héroes de Mandalore tienen lugar aproximadamente en el 1 ABY. Como «La Ocupación» tiene lugar poco después de Héroes de Mandalore, se puede asumir que también está alrededor del año 1 ABY.

[In_the_Name_of_the_Rebellion-5] Star Wars Rebels : In the Name of the Rebellion: Part 1. Screener. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.

[Flight_of_the_Defender-6] Star Wars Rebels : Flight of the Defender (2017-09-12). Screener. (enlace de respaldo no disponible)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Sumario

Descripción oficial

Créditos

Apariciones

Fuentes

Notas y referencias

Más información