Ah, la belleza de la fetidez y decadencia de la vida desesperada.Atton Rand
Nar Shaddaa era la luna más grande de Nal Hutta. Más comúnmente conocida como la Ciudad Vertical, la Luna de los Contrabandistas, Pequeña Coruscant, o burlonamente como Pequeña Babosa de tierra,[5] y en la jerga abreviada como Narsh, Nar Shaddaa era similar a Coruscant en que su superficie estuvo completamente cubierta por la expansión de la ciudad durante milenios. Pero a diferencia de Coruscant, que solo estaba relativamente deteriorado y era peligroso en los niveles inferiores y subterráneos de la ciudad mundial, Nar Shaddaa estaba sucio, contaminado e infestado de delincuencia en todas partes. Sin embargo, Nar Shaddaa siguió siendo el centro financiero y comercial más importante del Espacio Hutt.
Descripción
Nunca he estado en un lugar tan vivo con la Fuerza, pero tan muerto para ella. El contraste es como una cuchilla.Visas Marr
Nar Shaddaa estaba bloqueado por mareas con Nal Hutta, lo que resultó en el hecho de que solo un lado de la luna siempre miraba hacia el planeta padre, mientras que el otro lado miraba hacia el espacio vacío.
Antiguas agujas de reabastecimiento de combustible y muelles de carga se extendían desde el suelo nativo y algunas se construyeron en la atmósfera superior. Entre estos puertos, crecieron ciudades verticales masivas. Las áreas urbanas de Nar Shaddaa se conocían como ciudades verticales, ya que se construyeron nuevas capas de viviendas y edificios de entretenimiento sobre capas más antiguas, como en Coruscant y Taris.[1]
Si bien gran parte de Coruscant estaba llena de departamentos relucientes y pasarelas bien mantenidas, toda la luna que era Nar Shaddaa estaba dominada por un paisaje urbano en descomposición y ciudades congestionadas y contaminadas. La luna estaba protegida por escudos planetarios.[6] Cualquier cosa ilegal en cualquier otro lugar podía comprarse y venderse en Nar Shaddaa, y muchos jóvenes contrabandistas, piratas y delincuentes comenzaron sus carreras en la Luna de los Contrabandistas. Varias secciones de Nar Shaddaa estaban controladas por los hutts y otras organizaciones criminales.
A pesar de las actividades criminales en la Luna de los Contrabandistas, se sabía que muchas de las tecnologías más avanzadas de la galaxia se desarrollaron en realidad en Nar Shaddaa. Las corporaciones que querían evitar las regulaciones que prohibían las pruebas a menudo desarrollaron tecnología tan peligrosa e incluso valiosa dentro de los niveles inferiores de la ciudad lunar.
Historia
Antigua República
Nar Shaddaa, sé desagradable, desagradable, así que todos harán apuestas sobre cuánto durarás. Y como esto es Nar Shaddaa, todos intentarán hacer trampa. Intentarán que mueras más cerca del momento que elijan. ¡Entonces ganaran dinero bombeado!Vilmarh Grahrk, a Quinlan Vos
Cuando los hutts abandonaron su mundo natal de Varl, desplazaron a los evocii, nativos de Nal Hutta, a Nar Shaddaa en el 15.000 ABY e inmediatamente destruyeron la agricultura evocii restante. Eventualmente, la luna fue anexionada por los hutts, quienes comenzaron a obligar a los evocii a trabajar como esclavos, cambiando por completo el terreno natural original desconocido de la luna, al construir espaciopuertos y muelles de atraque en su superficie, algunos extendiéndose en órbita. Aunque la construcción urbanizada de la luna acababa de comenzar, rápidamente comenzó a prosperar, junto con Nal Hutta.[2]
Para el 14.500 ABY, la luna estaba completamente urbanizada y los evocii finalmente estaban libres ya que su trabajo estaba completo. Sin embargo, la mayoría murió durante la construcción y los pocos que quedaron se refugiaron en la Ciudad Subterránea. Desafortunadamente, los evocii comenzaron a mutar en salvajes malsanos debido a varias tecnologías practicadas en la ciudad subterránea de la luna. Durante unos once mil años, rivalizó con la capital galáctica Coruscant como un importante centro de comercio interestelar y siguió creciendo.[2] En el 4.000 ABY, cuando las rutas comerciales cambiaron, Nar Shaddaa y su planeta quedaron obsoletos y finalmente fueron abandonados por la República.[3]
Nar Shaddaa se convirtió en un refugio criminal y se ganó la reputación de ser el centro de operaciones ilegales en la galaxia, ganándose el apodo de "La Luna de los Contrabandistas". Ahora distante de la mayoría de los centros comerciales galácticos, a la luna se le permitió manejar sus propios asuntos con poca interferencia externa.[2]
Las secciones de la ciudad vertical de la luna urbanizada incluían el Sector Duros y el Sector Corelliano, que contenía tres bares populares entre los cazarrecompensas: El Muelle Ardiente, El Pozo de Escoria y el Café Fusión de un reactor, así como otra taberna de esquina llamada Dama Naranja.
Primera Purga Jedi
En el 3.951 ABY, la luna fue visitada por la Jedi Exiliada en su búsqueda de Zez-Kai Ell, una Maestra Jedi que la expulsó de la Orden Jedi. Después de que terminó la Guerra Civil Jedi, Nar Shaddaa se vio invadida por miles, sino millones, de refugiados de mundos destruidos en toda la galaxia, y aún más por ex soldados de ambos lados en el conflicto que asfixiaban sus espacios en busca de trabajo y/o nuevas casas. Su sector de refugiados era uno de los más poblados de toda la galaxia y estaba estrictamente controlado por el Intercambio. El Intercambio estaba explotando a los refugiados para atraer a los Jedi restantes a sus manos. La Exilia atrajo la atención del Intercambio al persuadir a Saquesh, el "Supervisor", para que aflojara su control sobre el Sector de Refugiados y rescatara a los lugareños de los matones del Intercambio. Después de que ella fue al Jekk'Jekk Tarr para reunirse con el miembro del Intercambio Visquis, G0-T0 intervino en los intentos de Visquis de matar a la Jedi y recogió una "recompensa" mal interpretada. Sin embargo, sus compañeros la rescataron y lograron destruir el yate de G0-T0, el Visionario, desestabilizando al Intercambio y a otras organizaciones criminales a lo largo de todo el sector durante muchos años.
Guerra Fría
Durante la Guerra Fría, tanto la República como el Imperio Sith reconstituido competían por alianzas con el Cártel Hutt. Varias organizaciones criminales, incluida el Intercambio, continuaron activas en la luna en este período, luchando entre sí por el control del inframundo criminal.
En el 3.653 ABY, el Intercambio sufrió una dura derrota a manos del Sindicato de las Sombras, incluso siendo expulsado del Sector Corelliano.[7]
Durante la ocupación por el Imperio Eterno, Nar Shaddaa fue el sitio de una Fortaleza Estelar.[8]
Nuevas Guerras Sith
Alrededor del 1.002 ABY, la Hermandad de la Oscuridad operaba una academia Sith en el mundo que se especializaba en el entrenamiento de asesinos Sith. En el 1.000 ABY, después de la campaña de Ruusan, Set Harth y Bal Serinus se batieron en duelo en la luna, pero ambos fueron encarcelados por un señor del crimen hutt.[9]
El declive de la República
Antes de su muerte en el 32 ABY a manos de Darth Maul, la nativa pa'lowick Aneesa Dym y su nave, el Pato Polvoriento, llamaron hogar a la Luna de los Contrabandistas.[10]
En el 28 ABY, los colicoides se hicieron cargo del procesamiento de especias en Nar Shaddaa, gracias a los esfuerzos de la Jedi Siri Tachi.[11] Han Solo pasó parte de su carrera inicial como contrabandista en Nar Shaddaa. Allí, aprendió los trucos del comercio de contrabando de algunos de los mejores contrabandistas de la galaxia, como Salla Zend, Shug Ninx y Roa. Tenía un apartamento en la Luna de los Contrabandistas, que era mantenido por su antiguo droide de limpieza ZeeZee, pero después de que decidió dejar la luna por el Sector Corporativo, quedó sin usar.
Imperio Galáctico
Ah, la gran ciudad. Lástima que no hay tiempo para disfrutar de la vida nocturna. Al menos me pasaré desapercibido. Todo el mundo es alienígena en este lugar, y todo el mundo tiene algo que ocultar. Yo, tengo algo que encontrar.Kyle Katarn
Después del surgimiento del Imperio Galáctico, la ciudadanía de Nar Shaddaa celebró durante un mes entero. Estaban encantados con el cambio de régimen no por lo que significaba para la galaxia, sino porque el Imperio estaba volviendo su atención hacia adentro y esperaban que eso les diera más libertad para sus actividades ilegales.[12]
En el 3 ABY, Galen Marek viajó a Nar Shaddaa bajo las órdenes de Darth Vader para ejecutar al Jedi Rahm Kota, que estaba atacando el crítico astillero Imperial en la órbita de Nar Shaddaa. Durante el duelo entre los dos adeptos de la Fuerza en la sala de control, los controles fueron destruidos, provocando que la instalación cayera hacia la luna.
Mientras caía, un Kota cegado cayó por una ventana, pero fue protegido por la Fuerza y se dirigió a la ciudad subterránea de Nar Shaddaa y se convirtió en alcohólico. Rahm Kota fue rescatado por Bail Organa y Marek por Juno Eclipse. En el 2 ABY, Marek regresó a Nar Shaddaa con la esperanza de encontrar a Kota, quien sabía que no había muerto en su duelo. Aunque el Jedi había dejado Nar Shaddaa cuando llegó Marek, Marek pudo seguir el rastro de Kota y finalmente lo siguió hasta Bespin.
Jaxxon y Amaiza Foxtrain se unieron como contrabandistas, con sede en la luna. Lando Calrissian también pasó los primeros años de su carrera en Nar Shaddaa. Antes de servir a Raymus Antilles, C-3PO y R2-D2 viajaron a la Luna de los Contrabandistas en un intento por detener al criminal Olag Greck. El cazarrecompensas Greedo y su familia vivieron en el Sector Corelliano de la luna durante varios años, hasta que un ataque Imperial a un escondite Rebelde provocó la destrucción y el colapso de casi veinte niveles del sector. Después de la Batalla de Yavin, el agente Rebelde Kyle Katarn viajó a Nar Shaddaa para encontrar cartas de navegación Imperiales relacionadas con el Proyecto Soldado Oscuro; los Imperiales ya habían ofrecido una recompensa por su cabeza, lo que resultó en una escaramuza en las calles.
Nueva República
Muy bien, despídete de esta miserable colmena de escoria y villanía.Lando Calrissian a Kyle Katarn
En el 5 DBY, Katarn volvió a causar estragos mientras perseguía al droide intermediario de información 8t88 que tenía el holodisco de su padre. Cuando lo encontró, Kyle disparó y cortó el brazo del droide, y tuvo que descender a las alcantarillas para encontrar el disco antes de ascender y ser recogido por Jan Ors.
En el 10 DBY, Han Solo regresó con su esposa, Leia Organa Solo. Durante el viaje, Leia conoció a una sobreviviente de la Purga llamada Vima-Da-Boda, quien le dio un antiguo sable de luz. Cuando regresó a su apartamento, ZeeZee todavía lo mantenía. Desafortunadamente, había otra sorpresa para él: el temido cazarrecompensas Boba Fett, esperando en Nar Shaddaa para capturar a Solo. Después de una persecución por las calles de Nar Shaddaa, escaparon junto con los antiguos camaradas de Solo, Salla Zend y Shug Ninx, en el Halcón Milenario y el Intruso Luz Estelar a Byss.
Más tarde ese año, mientras se dirigían a Nueva Alderaan, Han y Leia junto con sus amigos contrabandistas regresaron a Nar Shaddaa. Al llegar a la ciudad luna, descubrieron una presencia Imperial en la forma del Destructor Estelar clase Imperial Invencible, que estaba bajo el mando de los Jedi Oscuros Zasm Katth y Baddon Fass. Durante una aventura a través de las ciudades destruidas de Nar Shaddaa, se encontraron con cazarrecompensas gank, Boba Fett, tropas Imperiales y vrblthers mortales. Los Solo también volvieron a encontrarse con Vima, y esta vez, la llevaron con ellos. Cuando salían de Nar Shaddaa, se encontraron con la resistencia de Mako Spince y el Invencible, aunque también lograron escapar. Durante la fuga, el Invencible intentó capturar al Halcón, aunque desafortunadamente arrastró el rascacielos donde se encontraba Mako Spince. Como resultado, el Invencible se estrelló contra el paisaje urbano circundante, causando graves daños a vidas y propiedades.
En el 12 DBY, mientras buscaba a Desann, Kyle Katarn una vez más regresó a la ciudad y buscó a un señor del crimen rodiano, Reelo Baruk. Liberó a Lando Calrissian del control de Baruk y finalmente lo encontró; sin embargo, el gánster logró atraparlo en una habitación llena de torretas, pero el Jedi escapó. Katarn y Calrissian lograron encontrar al Dama Afortunada y reabastecerla de combustible usando tuberías. Cuando estaban a punto de escapar de Nar Shaddaa, Reelo los atacó con un puñado de mercenarios. El criminal usó una plataforma de armas para golpear la nave mientras sus matones lo abordaban, pero Katarn saltó a la torreta láser del Dama Afortunada y derribó al gánster.[13]
En el 14 DBY, se descubrió que Lannik Racto fabricaba droides asesinos en una instalación oculta en la luna y los vendía en el Mercado Invisible, hasta que Jaden Korr lo capturó en su cuartel general en Coruscant, donde Racto reveló la ubicación de la fábrica. Poco después de eso, la Inteligencia de la Nueva República allanó las instalaciones y frustró sus operaciones.[14]
Imperio Yuuzhan Vong
Estoy bastante enojado e incluso yo sé que no quieres acostarte en un callejón en Nar Shaddaa. El tipo de enfermedades que tenemos aquí no se molestarán en matarte lentamente. Ellas solo te golpearán en la cara y te robarán los brazos. ¿Tienes alguna idea del precio que una enfermedad puede obtener por tus brazos?Dray, a Finn Galfridian
En el 26 DBY, las ciudades de la Luna de los Contrabandistas fueron destruidas en un bombardeo orbital por parte de los extragalácticos yuuzhan vong. La mayoría de los habitantes fueron asesinados y toda la luna urbana quedó reducida a escombros.
Los evocii mutantes había estado entre los pocos sobrevivientes ya que vivían en la misma superficie lunar y no fueron atrapados en el bombardeo orbital.
Todo el sistema Y'Toub estaba rodeado por algunas de las naves de guerra más mortíferas de los yuuzhan vong. Los invasores enviaron varias creaciones orgánicas a los restos de la superficie para múltiples propósitos.
Diferentes tipos de bacterias mataron a todos los habitantes restantes. Todos los evocii entre ellos, por lo tanto, los evocii en Nar Shaddaa se extinguieron, viviendo en la ciudad subterránea desde que sus ancestros civilizados se habían refugiado allí en el 15.000 ABY. Luego, todos los cadáveres, evocii o no, fueron enterrados y disueltos en el suelo de la superficie original de la Zona Cero.
Luego, todos los escombros de la luna fueron descompuestos y absorbidos por el suelo. Así, Nar Shaddaa se convirtió en un mundo estéril y sin vida, sin habitantes. La superficie de Nar Shaddaa fue entonces vongformada para adaptarse a los invasores.
Nar Shaddaa, junto con el propio Nal Hutta, y de hecho todo el sistema Y'Toub, en manos de los yuuzhan vong se usó como una fortaleza en el Espacio Hutt. Todo el Macrosector Hutt fue absorbido por el imperio yuuzhan vong y comenzó a desolar el Espacio Hutt.
Legado
Partes de Nar Shaddaa se parecían a Tandun III durante mucho tiempo.Flitcher Poste relaciona la aparición de un planeta vongformado con el de Nar Shaddaa durante la Guerra Yuuzhan Vong.
En el 29 DBY, cuando los yuuzhan vong fueron derrotados, abandonaron la luna y Nal Hutta. Dado que Nar Shaddaa fue vongformada durante la Guerra Yuuzhan Vong, aún no había vuelto al estado de una ecumenópolis, aunque se construyeron muchas ciudades pequeñas a lo largo de la luna. Se convirtió en un refugio para los contrabandistas una vez más en el 29 DBY, y los hutts eventualmente recuperaron Nar Shaddaa, reconstruyendo lo que fue destruido.[15] La luna, junto con el planeta, se unió a la Confederación en el 40 DBY, aunque los propios hutts fueron relativamente neutrales durante la Segunda Guerra Civil Galáctica. Sin embargo, más adelante en la guerra, los hutt finalmente se unieron a sus compañeros criminales no hutt en el gran conflicto.
Para el 43 DBY, gran parte de la superficie del mundo había sido construida una vez más, por lo que nuevamente comenzó a brillar. Tobb Jadak, un ex contrabandista de los últimos días de la República Galáctica, reflexionó sobre cuán similar era Nar Shaddaa a su estado original años antes de la vongformación. También notó que la seguridad en el planeta era mucho más estricta que en los días de la República. El lugar donde la gente iba para desaparecer rápida y fácilmente ahora requería escaneos de retina y cuerpo para ingresar al espaciopuerto de la luna.[12]
Entre bastidores
El mapa de |la galaxia de Star Wars Insider #65 identifica incorrectamente a Nar Shaddaa como su propio planeta, mientras que en realidad es la luna de Nal Hutta.[16]
En Darth Bane: Camino de destrucción, Nar Shaddaa se escribe como "Nar Shadaa" con una sola "d".[17]
La primera mención de Nar Shaddaa en las notas finales de Dark Empire 3 identificó a Nar Shaddaa como la "Luna de los contrabandistas". Esto se repitió en Dark Empire 4 y en la mayoría de las fuentes posteriores de Star Wars Legends.
Apariciones
- Star Wars: Caballeros de la Antigua República II: Los Señores Sith
- The Old Republic: Smuggler's Vanguard
- Star Wars: The Old Republic, La Paz bajo Amenaza
- The Old Republic: Fatal Alliance
- Star Wars: The Old Republic
- The Old Republic—The Lost Suns 2 (Solo mencionado)
- The Old Republic: Annihilation
- Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel
- Star Wars: The Old Republic: Galactic Strongholds
- Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan (Solo mencionado)
- Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire
- Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne
- Chasing Copero en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (artículo) (enlace de respaldo en Archive.org)
- Star Wars: The Old Republic: Onslaught
- "Seeing Red" en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (artículo) (enlace de respaldo en Archive.org) (Solo mencionado)
- Star Wars: The Old Republic: Legacy of the Sith
- Star Wars: Galactic Battlegrounds (Solo mencionado)
- Darth Bane: Camino de destrucción (Solo mencionado)
- Darth Bane: Dinastía del Mal
- Darth Plagueis (Solo mencionado)
- «Single Cell» - Star Wars Tales 7 (Solo mencionado)
- Star Wars (1998) 11 (Solo mencionado)
- Star Wars (1998) 16 (Solo mencionado)
- Star Wars (1998) 17
- Star Wars (1998) 18
- Star Wars (1998) 19
- Star Wars (1998) 20
- Star Wars (1998) 21 (Solo mencionado)
- Star Wars (1998) 22 (Solo mencionado)
- Star Wars: Republic: The Devaronian Version
- Star Wars (1998) 43 (Solo mencionado)
- Jedi Quest: Path to Truth
- Jedi Quest 2 (Solo mencionado)
- Jedi Quest 3
- Jedi Quest 4
- Starfighter: Crossbones 1 (Solo mencionado)
- Dooku Bounty Posting Still A Mystery—HoloNet News Vol. 531 46
- Zorba the Hutt Sentenced to 45 Years—HoloNet News Vol. 531 48
- Circus Horrificus Turns Horrific—HoloNet News Vol. 531 52
- Republic Commando: Hard Contact (Solo mencionado)
- Punto de Ruptura (Solo mencionado)
- Republic Commando: True Colors (Solo mencionado)
- Contract AA23
- "Old Scores"—Star Wars: Clone Wars Adventures Volume 8
- CIS Shadowfeed Dispatch 15:01:15 Edition
- Republic 54
- El Laberinto del Mal (Solo mencionado)
- Star Wars Episodio III: La Venganza de los Sith novela (Solo mencionado)
- Star Wars: Republic: Hidden Enemy (Solo mencionado)
- Republic 78 (Solo mencionado)
- Coruscant Nights II: Street of Shadows (Solo mencionado)
- The Queen of Air and Darkness en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org) (Solo mencionado)
- La Trampa del Paraíso (Solo mencionado)
- Star Wars Droids: Rebellion
- La Maniobra Hutt
- «The Last Hand (short story)» - Star Wars Adventure Journal 13
- Old Scores
- «A Hunter's Fate: Greedo's Tale»—Tales from the Mos Eisley Cantina
- A Hunter's Fate: Greedo's Tale webstrip
- Star Wars: El Poder de la Fuerza juego
- El Poder de la Fuerza novela
- Star Wars: The Force Unleashed cómic (Aparece en retrospectiva(s))
- Positive ID en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
- Star Wars Adventures: Han Solo and the Hollow Moon of Khorya (Solo mencionado)
- Amanecer Rebelde
- Star Wars: The Force Unleashed II cómic
- Blood Ties: Boba Fett is Dead 2 (Solo mencionado)
- Underworld: The Yavin Vassilika
- Star Wars: Dark Forces
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 3
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 4
- Star Wars: El Imperio en Guerra
- Star Wars Infinities: A New Hope (Mención no canónica)
- «The Great Herdship Heist» - Star Wars Adventure Journal 15
- Star Wars (1977) 16 (Primera aparición) (Retcon)
- Shadows in the Force (Solo mencionado)
- Under a Black Sun (Solo mencionado)
- Beyond the Rim (Solo mencionado)
- The Jewel of Yavin (Solo mencionado)
- Galaxy of Fear: The Hunger
- «A Bitter Winter» - Star Wars Adventure Journal 5 (Solo mencionado)
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 5
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 6
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 7
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 8
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 10
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 11
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 13
- «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 14
- "Heavy Lifting"—Instant Adventures (Solo mencionado)
- «Lady Luck» - Star Wars Tales 3 (Solo mencionado)
- Lando Calrissian: Idiot's Array en Hyperspace (article) (contenido obsoleto [1]; copias archivadas 1 2 en Archive.org) (Solo mencionado)
- Star Wars Galaxies: Un Imperio Dividido (Solo mencionado)
- "The Regalia of Office"—Shadows of the Empire Sourcebook (Solo mencionado)
- Soulsaber
- «Crimson Bounty» - Star Wars Adventure Journal 14 (Solo mencionado)
- The Ordeal of Boba Fett (Solo mencionado)
- Soulsaber
- Dark Forces: Rebel Agent / audio drama
- Star Wars: Jedi Knight: Dark Forces II
- Luke Skywalker and the Shadows of Mindor (Solo mencionado)
- Boba Fett: Twin Engines of Destruction
- Deader than a Triton Moon en Hyperspace (article) (contenido obsoleto [2]; copias archivadas 1 2 en Archive.org) (Solo mencionado)
- Star Wars: Dark Empire (Primera aparición antes de ser recanonizado)
- Audio drama de Imperio Oscuro
- Star Wars: Dark Empire II
- Dark Empire II audio drama
- La Búsqueda del Jedi (Solo mencionado)
- Star Wars: Jedi Knight II: Jedi Outcast
- La Espada Oscura
- Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy (Solo mencionado)
- Scourge
- Boba Fett: A Practical Man
- Star Wars: Invasion 0
- Invasion 4
- Invasion 5
- Invasion: Rescues 1 (Solo mencionado)
- La Nueva Orden Jedi: Agentes del Caos I: La Prueba del Héroe (Solo mencionado)
- La Nueva Orden Jedi: Punto de Equilibrio
- La Nueva Orden Jedi: Los Caminos del Destino (Solo mencionado)
- La Nueva Orden Jedi: Hereje en la Fuerza III: Reunión (Solo mencionado)
- La Nueva Orden Jedi: La Fuerza Unificadora (Solo mencionado)
- Legado de la Fuerza: Líneas de sangre (Solo mencionado)
- Legado de la Fuerza: Revelación (Solo mencionado)
- Halcón Milenario
- Legacy (2006) 41 (Solo mencionado)
Fuentes
- Notas finales de Imperio Oscuro
- The Lucasfilm Fan Club Magazine 16
- Wanted by Cracken
- Star Wars Gamemaster Handbook
- Dark Empire Sourcebook
- Han Solo and the Corporate Sector Sourcebook
- Cracken's Rebel Operatives
- Galaxy Guide 11: Criminal Organizations
- «LucasArts Update: The Creation Story» — Star Wars Insider 23
- Dark Forces Official Player's Guide
- Heroes & Rogues
- The Jedi Academy Sourcebook
- Shadows of the Empire Sourcebook
- Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition, Revised and Expanded
- Star Wars Gamemaster Screen, Revised
- «Lucasfilm's Latest» — Star Wars Insider 29 (Solo imagen)
- Game Room - Star Wars Galaxy 8 (Solo imagen)
- Wretched Hives of Scum & Villainy
- «Scouts' Dispatch» - Star Wars Adventure Journal 13
- Pirates & Privateers
- The Black Sands of Socorro
- Secrets of the Sisar Run
- Gundark's Fantastic Technology: Personal Gear
- Señores de la Expansión
- Star Wars Trilogy Sourcebook, Special Edition
- Platt's Smugglers Guide
- ComicScan - Star Wars Galaxy 12
- Star Wars Episode I Who's Who: A Pocket Guide to the Characters of The Phantom Menace
- C-3PO: Tales of the Golden Droid
- "The Anzati" - Star Wars Gamer 1
- Aurra Sing: Dawn of the Bounty Hunters
- Star Wars: Power of the Jedi
- "The Starhoppers of Aduba-3" - Star Wars Gamer 4
- Secrets of Tatooine
- "The Emperor's Pawns" - Star Wars Gamer 5
- "Unusual Suspects" - Star Wars Gamer 6
- The New Jedi Order Sourcebook
- The Official Star Wars Fact File 4 (MIL1, Millennium Falcon)
- The Nebula Assassin en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
- "Jedi Knight II: Jedi Outcast (article)" - Star Wars Gamer 9
- Ultimate Alien Anthology
- «Who's Who in the Max Rebo Band» — Star Wars Insider 67
- Guía del Héroe
- The Official Star Wars Fact File 90 (HUT1-2, Hutt Space - Nal Hutta and Nar Shaddaa)
- Hutt! Hutt! Hutt! en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
- Ultimate Adversaries
- Bespin: Action Tidings en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
- Knights of the Old Republic II: The Sith Lords: Prima Official Game Guide
- The Hunt Within: Valance's Tale, Mission 3: The Wrong Boy en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
- We Don't Need That Scum en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
- The New Essential Chronology
- The Story of General Grievous: Lord of War en Hyperspace (article) (contenido obsoleto [3]; copias archivadas 1 2 en Archive.org)
- Underworld Appendix: Swoops, Spice, and Wretched Rogues en Hyperspace (article) (contenido obsoleto [4]; copias archivadas 1 2 en Archive.org)
- Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 1
- Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 6
- Threats of the Galaxy
- Tyrnia Masak: Pit Fighter en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
- The Force Unleashed Campaign Guide
- Star Wars Fandex Deluxe Edition
- Scum and Villainy
- The Complete Star Wars Encyclopedia
- «Han Solo: The Early Years» — Star Wars Insider 106
- The Clone Wars Campaign Guide
- Gitano, Sastre, Soldado, Praji: Un cartel de genes en Hyperspace (article) (contenido obsoleto [5]; copias archivadas 1 2 en Archive.org)
- Legacy Era Campaign Guide
- Rebellion Era Campaign Guide
- The Essential Atlas
- Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 26
- Galaxy at War
- Xim Week: The Despotica (Part IV: Evocar) en Hyperspace (article) (contenido obsoleto [6]; copias archivadas 1 2 en Archive.org)
- Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 36
- The Unknown Regions
- Greedo en el Databank (contenido actualmente obsoleto; links de los backups 1 2 en Archive.org)
- Vette en The Holonet
- Nar Shaddaa en The Holonet
- Bowdaar en The Holonet
- M3-M1 Medical Droid en The Holonet
- Tanno Vik en The Holonet
- Mako en The Holonet
- Nar Shaddaa en el Databank (contenido actualmente obsoleto; links de los backups 1 2 en Archive.org)
- Millennium Falcon Owner's Workshop Manual
- The Art and Making of Star Wars: The Old Republic
- The Journal of Master Gnost-Dural
- Star Wars: The Old Republic Explorer's Guide
- The Essential Reader's Companion
- Star Wars: The Old Republic Encyclopedia
- Star Wars: Al Filo del Imperio Manual Básico
- Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: The Shadow of Nar Shaddaa)
- The Not-So Magnificent Seven en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo ¡sin verificar!)
- So Uncivilized: Great Gunslingers in Star Wars, Part 1 en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo ¡sin verificar!)
- Viva Space Vegas! The History of the Marvelous Wheel, Part 1 en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo ¡sin verificar!)
- So Uncivilized: Great Gunslingers in Star Wars, Part 2 en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo ¡sin verificar!)
- The Search for Oricon en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Slugthrowers: An Overview of Popular Music and Musicians in a Galaxy Far, Far Away, Part 1 en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo ¡sin verificar!)
- The Star Wars Spy Game: SPIN Declassified en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo ¡sin verificar!)
- Dangerous Covenants
- Star Wars: The Card Game – Lure of the Dark Side (Card: The Findsman's Intuition)
- Star Wars: Age of Rebellion Core Rulebook
- Star Wars: Manual Imperial: Guía del Comandante
- Lords of Nal Hutta
- Fly Casual
- Fortalezas de la Resistencia
- May the 4th Hits the Cartel Market: Final Week en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Steadfast Champion Pack Hits the Cartel Market en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org) (Solo imagen)
- Star Wars™: The Old Republic™ - Road Map 2017 en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Cartel Market Specials: Week of June 6, 2017 en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org) (Solo imagen)
- Cartel Market Specials: Week of June 12, 2017 en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Kick off your 'Summer of SWTOR'! en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Star Wars™: The Old Republic™ - Fall Roadmap 2017 en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Cantina Livestream Coming October 11th! en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org) (Solo imagen)
- Jedi Under Siege: State of the Galaxy en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Jedi Under Siege: State of the Galaxy en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- Nar Shaddaa Nightlife Returns en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- SWTOR In-Game Events for July en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- SWTOR In-Game Events for July en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- SWTOR In-Game Events for August en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- The Feast of Prosperity is now on PTS! en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
- SWTOR In-Game Events for October en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
Notas y referencias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 The Essential Guide to Planets and Moons
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Nar Shaddaa en el Databank (contenido actualmente obsoleto; links de los backups 1 2 en Archive.org)
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 The Essential Atlas
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Lords of Nal Hutta
- ↑ «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 7
- ↑ Dark Empire (audio), at 1:08:20
- ↑ Star Wars: The Old Republic—Regards from the Shadow Syndicate
- ↑ Star Wars: The Old Republic—Mission: "Battle for the Stars" en Odessen
- ↑ The Dark Side Sourcebook
- ↑ Dusty Duck en el Databank (contenido actualmente obsoleto; links de los backups 1 2 en Archive.org)
- ↑ Jedi Quest: Path to Truth
- ↑ 12,0 12,1 Halcón Milenario
- ↑ Star Wars: Jedi Knight II: Jedi Outcast
- ↑ Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy
- ↑ Legacy Era Campaign Guide
- ↑ Plantilla:SWBoards
- ↑ Darth Bane: Camino de destrucción