|
|
|
O inimigo do meu inimigo é meu amigo.Moral
"Revenge" é o vigésimo segundo e episódio final da quarta temporada da série de televisão Star Wars: The Clone Wars. Foi ao ar originalmente em 14 de Março na França, antes de sua estreia oficial no Cartoon Network em 16 de Março de 2012 nos EUA. Estreou dia 3 de Julho de 2012.
Descrição oficial
Savage e Maul, agora reunidos, perseguem Obi-Wan Kenobi em busca de vingança, e o Cavaleiro Jedi se vê forçado a se unir com uma aliada surpreendente para se defender contra os mortíferos irmãos.
Resumo da trama
Episódio 22
RevengeIrmãos reunidos! Darth Maul, o sinistro Sith que há muito se acreditava ter sido destruído pelas mãos do Mestre Jedi Obi-Wan Kenobi, foi encontrado vivo por seu irmão, Savage Opress, e levado para Mãe Talzin em Dathomir. Apesar de Darth Maul ainda estar recuperando a memória, seu desejo por vingança foi despertado mais poderoso do que nunca...
Reunidos, Darth Maul e Savage Opress viajam de volta para Dathomir, onde eles são levados por Mãe Talzin para sua aldeia, onde ela remove a cibernética aracnídea de Maul e usa magias para criar novas cibernéticas, bem como restaurar a sanidade de Maul. Uma vez de volta à saúde plena, Maul decide iniciar sua vingança sobre o homem que o reduziu ao seu estado: Obi-Wan Kenobi.
Para atraí-lo até eles, Maul e Opress viajam para uma aldeia no planeta Raydonia, matam os moradores e enviam uma mensagem de holograma para o Templo Jedi, desafiando Obi-Wan para ir até eles. Apesar da sugestão de Mace Windu de enviar uma força-tarefa Jedi, Obi-Wan decide que ele deve ir sozinho para corrigir seu erro. Mas, como Windu expressa suas preocupações sobre esta decisão, Yoda enigmaticamente afirma que Obi-Wan não estará sozinho nessa empreitada - e enquanto ele fala, em um determinado lugar em algum canto da galáxia uma certa caçadora de recompensas descobre uma recompensa colocada pela cabeça de Savage Opress e vai atrás dele.
Obi-Wan viaja para a aldeia Raydoniana e é rapidamente derrubado por Maul e Opress, que o levam a bordo de seu cargueiro sequestrado para torturá-lo. No entanto, pouco antes de decolar, Ventress pousa no planeta, encontrado e invade a nave deles sem eles saberem. Aparecendo diante dos irmãos, ela os provoca, fazendo-os abandonar um Obi-Wan inconsciente para procurá-la. Ventress retorna a Obi-Wan, o acorda e lhe empresta um dos seus sabres de luz para a sua defesa pouco antes de Maul e Opress retornarem. Os dois se juntam em uma equipe a fim de lutar contra os irmãos, mas rapidamente se encontram à beira da derrota e por pouco escapam por abandonar a nave em uma cápsula de fuga, deixando Maul e Opress à deriva. Apesar deste revés, no entanto, Maul se contenta com o fato que os Jedi ainda virão atrás dele mais uma vez e que ele vai ter sua esperada vingança.
Elenco
- James Arnold Taylor como Obi-Wan Kenobi
- Sam Witwer como Darth Maul, Caçador de recompensas Weequay não identificado
- Clancy Brown como Savage Opress e Caçador de recompensas Humano não identificado
- Nika Futterman como Asajj Ventress e Mãe Raydoniana não identificada
- Barbara Goodson como Mãe Talzin
- Tom Kane como Narrador, Yoda e Caçador de recompensas Balnab não identificado
- Terrence Carson como Mace Windu
Aparições
| Personagens | Criaturas | Modelos de droides | Eventos | Lugares |
| Organizações e títulos | Espécies sencientes | Veículos e naves | Armas e tecnologia | Miscelânea |
Personagens
|
Criaturas
|
Modelos de droides
|
Eventos
|
Lugares
|
Organizações e títulos
|
Espécies sencientes
Veículos e naves
|
Armas e tecnologia
|
Miscelânea
|
Nos bastidores
- Revenge foi o segundo episódio na história da série de TV, a contar com um logotipo de abertura vermelho, ao invés do padrão amarelo. O episódio anterior também contou com o logotipo, pela primeira vez, devido ao retorno de Darth Maul.
- De acordo com um recurso de nos bastidores no StarWars.com, o tanque tartaruga não está realmente encalhado no espaço, como há uma segunda cápsula de controle no tanque. Maul é visto nela no final do episódio.
- O episódio foi ao ar pela primeira vez no Brasil em 03 de Julho de 2012, no Cartoon Network, com o nome de "Vingança".
Trailer do episódio
Tradução:
Darth Maul: "- Jedi! Estive esperando por você."
Obi-Wan: "- Não tenho certeza se te reconheço..."
Darth Maul: "- Estou surpreso que você pôde ter se esquecido de mim tão facilmente depois de eu matar seu mestre, e você me deixar pra morrer em Naboo."
Obi-Wan: "- É você..."
Darth Maul: "- Você pode ter se esquecido de mim, mas eu nunca vou esquecer você!".