Beklaga av allt sinne
Beklaga av allt sinne är en gammal botpsalm i sex verser av dansk författare från 1530-talet med en svensk översättning på 1570-talet av Erik XIV. Psalmen bearbetades av Johan Olof Wallin okänt årtal.
Psalmen inleds 1695 med orden:
- Beklaga af alt mitt sinne
- Må jagh medh Konung Dawid
Melodin ändrades vid Nya psalmer 1921 (som var ett tillägg till 1819 års psalmbok), då melodin angavs vara komponerad av Oscar Blom 1916.
 |
Ragnar Schöblom spelar Beklaga av allt sinne på psalmodikon, oktober 1968. |
Publicerad i
redigera- Göteborgspsalmboken under rubriken "Om Boot och Bättring".[1]
- 1695 års psalmbok som nr 248 under rubriken "Boot-Psalmer".
- 1819 års psalmbok som nr 180 under rubriken "Nådens ordning: Omvändelsen: Ånger och tro (botpsalmer)".
Referenser
redigeraNoter
redigera- ^ Lyster, Jens; Margareta Brogren (2002). Een wanligh psalmbook. Göteborgspsalmboken 1650. Göteborg: Göteborgs stiftshistoriska sällskap, Tre Böcker Förlag AB. sid. 30-32. Libris 8420225. ISBN 9170294771
Externa länkar
redigera- Hos Sibelius-Akademin återfinns noterna enligt 1695 års melodi till Beklaga af alt mitt sinne där det framgår att förebilden är "1539: Ick had een ghestadich minneken / Cock 1539 Ick weet een suuerlike / Souterliedekens, 1540: Gods glory ende heerlichkeyt".
