English: Disse Munk'er synes at være en gammel adelig Slægt fra Halland, men Adelskabet maa være gaaet tabt ved illegitime og ufrie Forbindelser, thi i det Adelsbrev, som Kongen 11 Aug. 1580 gav Erik Munk paa Grund af udvist Tapperhed i den forgangne Fejde, tales ikke om et ældre Adelsskab. Det Vaaben, som her tillægges Erik Munk, en Guldsparre mellem 3 røde Haner i blaat Felt, paa Hjelmen en rød Hane mellem to af Rødt og Guld vekselvis delte Vesselhorn, er næppe Slægtens oprindelige Kopi af Adelsbrevet i de Klevenfeldt'ske Samlinger, dog sammenholdt med Erik Munks Sigil, der har Hanerne i Skjoldet som her angivet, medens Kopien har dem alle tre vendt til højre.