Sommar'n som aldrig säger nej
"Sommar'n som aldrig säger nej"[2] är en sång som den svenska gruppen Malta (en musikgrupp bestående av Claes af Geijerstam och Göran Fristorp) sjöng då den vann svenska Melodifestivalen 1973 och tävlade i Eurovision Song Contest 1973. Musiken är skriven av Monica och Carl-Axel Dominique och texten av Lars Forssell.
| Sommar'n som aldrig säger nej | ||||
| Singel av Malta | ||||
|---|---|---|---|---|
| B-sida | "Här kommer sol" ("Here Comes the Sun"), svenska "Crossword Puzzle", engelska | |||
| Utgiven | 1973 | |||
| Format | Grammofonskiva | |||
| Genre | Pop | |||
| Skivbolag | EMI | |||
| Låtskrivare | Carl-Axel Dominique Monica Dominique Lars Forssell | |||
| Singlar | ||||
| Malta | ||||
| ||||
| "You're Summer"[1] | |
| Eurovision Song Contest 1973-bidrag | |
|---|---|
| Land |  Sverige |
| Artister | Claes af Geijerstam, Göran Fristorp |
| Som | Malta under namnet Nova |
| Språk | Engelska |
| Kompositörer | Monica Dominique och Carl-Axel Dominique |
| Textförfattare | Lars Forssell |
| Dirigent | Monica Dominique |
| Finalresultat | 5:e |
| Finalpoäng | 94 |
| Företrädare | "Härliga sommardag" (1972) |
| Efterträdare | "Waterloo" (1974) |
Beskrivning
redigeraMusiken skrevs av Monica och Carl-Axel Dominique, och texten av poeten Lars Forssell. Därur härrör strofen "Dina bröst är som svalor som häckar", en av de mest välkända textpassagerna i svensk melodifestivalhistoria. Texten blev omdebatterad och fick utstå kritik. Forssell kommenterade kritiken i Dagens Nyheter den 5 mars 1973 där han skrev "Vem som helst kan finna min numera tämligen riksbekanta liknelse om brösten och svalorna obegriplig, dum, banal eller helt enkelt larvig. Det kan jag förstå. Det är en fråga om tycke och smak. Men att denna liknelse på något sätt skulle vara förolämpande för kvinnan och kvinnosaken, det går över mitt huvud". Forssell hade skrivit texten på en timme samma dag som tävlingsbidragen skulle lämnas in till TV.[3][a]
Vid Eurovision Song Contest fick Malta byta namn för att inte förväxlas med landet Malta och framträdde under namnet Nova (felskrivet som The Nova i en TV-skylt.[5]) I engelskspråkig version kallades bidraget "You're Summer".[1] På engelska fanns i sångtexten orden "Your breasts are like swallows nesting", vilket ansågs något opassande vid denna tidpunkt. Bidraget dirigerades av Monica Dominique, vilket tillsammans med israeliska Nurit Hirshs insats samma år innebar premiär för kvinnliga dirigenter i dessa sammanhang. Sverige slutade på femte plats, efter ett komplicerat röstsystem som aldrig kom att användas igen.
Melodin testades på Svensktoppen, där den låg i fem veckor under perioden 22 april-20 maj 1973, och som bäst var trea.[6]
Magnus Carlsson och Wille Crafoord spelade 2009 in en cover på låten, ackompanjerade av Monica Dominique, och släppte den på singel.[7]
Sången är en av titlarna i boken Tusen svenska klassiker (2009).[3]
Kommentarer
redigera- ^ 1973 var två år efter det svenska bortagandet av lagparafen för "sedlighetssårande" tryckalster, vilket legaliserade pornografi. Detta var några år efter den sexuella revolutionens inledning.[4]
Referenser
redigeraNoter
redigera- ^ [a b] Eurovision Song Contest officiella webbplats: Eurovision Song Contest 1973
- ^ "Sommar'n som aldrig säger nej". Svensk mediedatabas. Läst 31 mars 2013.
- ^ [a b] Gradvall et al 2009, #359
- ^ Larsdotter, Anna (13 mars 2011). ”Den svenska porrexplosionen”. Forskning & Framsteg. https://fof.se/artikel/2011/3/den-svenska-porrexplosionen/. Läst 22 februari 2022.
- ^ ”Eurovision 1973 - Nova - You are summer you never tell me no”. YouTube. http://www.youtube.com/watch?v=RBHjolc5y5g.
- ^ Svensktoppen - 1973
- ^ ”Magnus Carlsson släpper singel med Wille Crafoord”. Dansbandsbloggen. 24 juni 2009. Arkiverad från originalet den 12 augusti 2010. https://web.archive.org/web/20100812232228/http://www.dansbandsbloggen.se/2009/06/magnus-carlsson-slapper-singel-med.html.
Källor
redigera- Gradvall, Jan, Nordström, Björn, Nordström, Ulf, Rabe, Annina (2009). Tusen svenska klassiker: böcker, filmer, skivor, tv-program från 1956 till i dag. Stockholm: Norstedt. Libris 11378554. ISBN 978-91-1-301717-4