balett

Svenska

Substantiv

Böjningar av balett	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	balett	baletten	baletter	baletterna
Genitiv	baletts	balettens	baletters	baletternas

balett

1. ett slags dansform anpassad för scen

   Av alla dansstilar är balett den jag tycker är finast.

   Sammansättningar: balettdansare, balettdansör, balettdansös, balettensemble, baletthoppa, balettkjol, balettklass, balettkläder, balettklänning, balettkompani, balettkår, balettmästare, balettsko, balettsällskap

2. en ensemble som dansar balett enligt ovan

   Baletten på Göteborgsoperan har cirka 40 fastanställda.

   Synonymer: balettkompani, balettkår, balettrupp

   Sammansättningar: balettchef

3. en balettföreställning, t.ex. Nötknäpparen

   En av de mest kända baletterna från romantiken är Svansjön.

4. (musik) ett musikstycke som avses att framföras med balettdans

   Kompositören till denna balett visste vad han sysslade med.

Etymologi: Av franska ballet, i sin tur från italienska balletto (”kort dans, balett”), diminutivform av ballo ("bal").

Besläktade ord: balettoman, ballerina

Fraser: hela baletten

Översättningar

dansform

• albanska: balet ^(sq)
• bokmål: ballett
• bosniska: balet
• bretonska: barrez
• bulgariska: балет
• danska: ballet
• engelska: ballet ^(en)
• estniska: balett ^(et)
• finska: baletti ^(fi)
• franska: ballet ^(fr) m
• frisiska: ballet n
• grönländska: balletti
• indonesiska: balet ^(id), tari balet
• isländska: ballett ^(is) m
• italienska: balletto ^(it) m
• japanska: バレエ ^(ja) (baree)
• katalanska: ballet m
• kinesiska: 芭蕾舞 ^(zh) (bālěiwǔ)
• koreanska: 발레 ^(ko) (balle)
• kroatiska: balet ^(hr)
• kurdiska: bale ^(ku)
• lao: ບາເລ ^(lo)
• nederländska: ballet ^(nl)
• persiska: باله ^(fa) (bâle)
• polska: balet ^(pl) m
• portugisiska: balé ^(pt)
• ryska: балет ^(ru)
• serbiska: балет ^(sr), balet
• slovenska: balet ^(sl)
• spanska: ballet ^(es) m
• tjeckiska: balet ^(cs)
• turkiska: bale ^(tr)
• tyska: Ballett ^(de) n
• ungerska: balett ^(hu)
• volapük: baolet ^(vo)