duva

duva

Svenska

Substantiv

Böjningar av duva	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	duva	duvan	duvor	duvorna
Genitiv	duvas	duvans	duvors	duvornas

duva

1. fågel tillhörande familjen Columbidae

   Etymologi: Före stavningsreformen 1906 stavat dufva (äldre stavning även dufwa). Av fornsvenska duva. Av urgermanska *dūbǭ.

   Sammansättningar: blåduva, brevduva, duvblå, duvhök, duvmjölk, duvnäva, duvpost, duvslag, duvträd, duvunge, duvärt, fredsduva, isduva, kanarieduva, kapduva, klippduva, lagerduva, lerduva, långstjärtsduva, madeiraduva, nicobarduva, palmduva, påfågelduva, rasduva, ringduva, skogsduva, skrattduva, stadsduva, tamduva, tandduva, turkduva, turkestanduva, turturduva, vandringsduva

   Fraser: afrikansk turkduva, spetsstjärtad duva, större turturduva

Översättningar

duva

• belarusiska: голуб ^(be) m
• bokmål: due ^(no) f
• bosniska: golub
• danska: due ^(da) u
• engelska: dove ^(en), pigeon ^(en)
• estniska: tuvi ^(et)
• finska: kyyhky ^(fi), kyyhkynen ^(fi)
• franska: colombe ^(fr) f, pigeon ^(fr) m, pigeonne ^(fr) f
• frisiska: do ^(fy)
• grekiska: περιστέρι ^(el) n (peristéri), περιστέρα ^(el) f (peristéra)
• isländska: dúfa ^(is) f
• italienska: colombo ^(it) m, colomba ^(it) f, piccione ^(it) m
• japanska: 鳩 ^(ja) (はと, hato)
• jiddisch: טויב f (toyb)
• katalanska: colom ^(ca) m
• kroatiska: golub m, golubica f
• lettiska: balodis
• litauiska: balandis ^(lt)
• lågsaxiska: Duuv f
• nederländska: (♂ ♀) duif ^(nl) mf, (♂) doffer ^(nl) m, (♀) duivin ^(nl) f
• nordsamiska: duvvá
• nynorska: due f, (sidoform) dua f
• polska: gołąb ^(pl) m, gołąbka ^(pl) f, gołębica ^(pl) f
• portugisiska: pombo ^(pt) m, pomba ^(pt) f
• ryska: голубь ^(ru) m (gólub’), голубка ^(ru) f (golúbka)
• serbiska: голуб m, golub m, голубица f, golubica f
• slovakiska: holub ^(sk) m
• slovenska: golob ^(sl) m, golobica ^(sl) f
• spanska: palomo m, paloma ^(es) f
• tjeckiska: holub ^(cs)
• turkiska: güvercin ^(tr)
• tyska: (♂ ♀) Taube ^(de) f, (♂) Tauber ^(de) m, (♂) Täuber ^(de) m, (♂) Tauberich ^(de) m, (♂) Täuberich ^(de) m, (♀) Täubin ^(de) f
• ukrainska: голуб m
• ungerska: galamb ^(hu)
• vepsiska: kühkjaine
• volapük: (♂ ♀) pijun ^(vo), (♂) hipijun ^(vo), (♀) jipijun ^(vo), (♂ ♀ avkomma) pijunül ^(vo), (♂ avkomma) hipijunül ^(vo), (♀ avkomma) jipijunül ^(vo)