go

Se även GO.

Svenska

Substantiv

Böjningar av go	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	go	goet
Genitiv	gos	goets

ett parti go (2)

go

1. en sorts framåtanda

   2019 (25 jun): Mallbackens nya tränare vill se fart och intensitet (Värmlands Folkblad):

   Ett tränarbyte ska ju vara en energikick och jag hoppas vi får till ”goet” i laget igen.

   2018 (1 dec): Backen visade vägen i segermatchen (Norrländska Socialdemokraten):

   Vi har slagit Lejon två gånger på kort tid och det är ett lag som har bra go just nu.

   Jämför: driv

2. (oböjligt) ett kinesiskt brädspel för två personer som går ut på att erövra brädets territorium

Översättningar

brädspel

• engelska: go ^(en)
• finska: go ^(fi)
• franska: go ^(fr) m
• japanska: 囲碁 ^(ja)
• kinesiska:
  • förenklad kinesiska: 围棋 ^(zh)
  • traditionell kinesiska: 圍棋 ^(zh)
• koreanska: 바둑 ^(ko)

Adjektiv

Böjningar av go		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	go	goare
	Neutrum	gott
Bestämd singular	Maskulinum	goe		goaste
	Alla	goa
Plural		goa
		Predikativt
Singular	Utrum	go	goare	goast
	Neutrum	gott
Plural		goa
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		gott

go

1. (vardagligt, talspråk) god, härlig

   Grattiskramar till vår goa Isabell på treårsdagen.

   Vanliga konstruktioner: go och gla

2. (göteborgska) sympatisk, angenäm; markör för göteborgsgemytet

   Där satt några goa gubbar och stojade medan de väntade på spårvagnen.

3. (göteborgsslang) dum i huvudet

   Men e du go, eller?

Översättningar

god, härlig

• engelska: nice ^(en), lovely ^(en)

sympatisk, angenäm

• engelska: nice ^(en), cute ^(en), sweet ^(en), dear ^(en), lovable ^(en)

dum i huvudet

Engelska

Substantiv

Böjningar av go	Singular	Plural
Nominativ	go	goes
Genitiv	go's	goes'

go

1. go; ett kinesiskt brädspel
2. tur

   You’ve been on it long enough—now let your brother have a go.

   Du har haft den mer än tillräckligt länge – låt din bror ha den nu.

3. försök

   I'll give it a go.

   Jag ska försöka.

Verb

Böjningar av go	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	go	goes	go
Preteritum	◀	went	▶
Perfektparticip	◀	gone	▶
Presensparticip	◀	going, vard. goin'	▶

go

• uttal: ɡəʊ

1. gå, promenera
2. förflytta sig
3. försvinna; upphöra att finnas till; gå sönder
4. brista ut i skratt
5. fungera (om en maskin eller apparat)
6. passa, som en bit i ett pussel; ha som sin rätta plats (följs i allmänhet av en preposition)
7. göra ett drag i ett spel

Sammansättningar: bego, forego, forgo, ingo, misgo, outgo, overgo, undergo, withgo

Fraser: go ahead, go all-in, go berserk, go down, go Dutch, go fishing, go home, go in for, go native, go off, go on, go out, go south, go to bed, go too far, go up in smoke, go with

Grammatik

Presensformerna goest (andra person) och goeth (tredje person) är ålderdomliga.

Nordsamiska

Partikel

go

1. följer första ordet i en sats för att göra den till en fråga.

   Användning: partikeln används i frågesatser som inte innehåller något interrogativt pronomen. Partikeln kan även sammanfogas med det ordet som står förre den. Se -go.

Tok pisin

Verb

go

1. gå, ge sig iväg