homosexuell

Svenska

Adjektiv

Böjningar av homosexuell		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	homosexuell
	Neutrum	homosexuellt
Bestämd singular	Maskulinum	homosexuelle
	Alla	homosexuella
Plural		homosexuella
		Predikativt
Singular	Utrum	homosexuell
	Neutrum	homosexuellt
Plural		homosexuella
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(homosexuellt)?

homosexuell

1. sexuellt attraherad enbart av personer av samma kön

   1902 (6 dec): Krupp-affären (Arbetaren):

   Kommittén framhåller till sist, att humanitetens konsekvenser böra dragas af den vetenskapliga forskningen, så att det ändtligen blir slut på de ödesdigra misskännanden, för hvilka så många homosexuellt födda falla offer.

   2008 (9 maj): Homosexuellt gift par får prövning i regeringsrätten (Svenska dagbladet):

   Regeringsrätten har beslutat att pröva om ett homosexuellt par i Göteborg ska få registrera sig som gifta.

   Antonymer: heterosexuell

2. som berör homosexuella personer

   2004 (8 sep): Ecce Homo-fotograf åter i Domkyrkan (Uppsalanytt):

   Att skildra Jesus i en homosexuell miljö var uppenbarligen ett mycket laddat ämne.

Etymologi: Belagt i svenskan sedan 1909. Av homo-, från klassisk grekiska ὁμός (homos, "samma", "lika"), och sexuell.

Besläktade ord: homo, homosexualitet

Sammansättningar: transhomosexuell, transheterosexuell

Översättningar

sexuellt attraherad av personer av samma kön

• bokmål: homofil
• bulgariska: хомосексуален ^(bg) (homoseksuálen)
• danska: homoseksuel ^(da)
• engelska: homosexual ^(en)
• esperanto: samseksema ^(eo)
• finska: homoseksuaalinen ^(fi)
• franska: homosexuel ^(fr)
• färöiska: samkyndur
• galiciska: homosexual ^(gl)
• grönländska: suiaqatiminoortoq
• hebreiska: הוֹמוֹסֶקְסוּאָל ^(he) (homoseksuál)
• iriska: aerach
• isländska: samkynhneigður
• italienska: omosessuale ^(it)
• japanska: 同性愛者 (どうせいあいしゃ (dōseiaisha)
• jiddisch: האָמאָסעקסועל (homoseksuel)
• katalanska: homosexual ^(ca)
• kinesiska: 同性戀的, 同性恋的 (tóngxìngliàn de), 同性的 (tóngxìng de)
• kurdiska: homoseksûel ^(ku)
• kymriska: cyfunrywiol ^(cy)
• lettiska: homoseksuāls ^(lv)
• maltesiska: omosesswali
• nederländska: homoseksueel ^(nl)
• persiska: هم‌جنس‌گرا ^(fa) (ham-jens-garâ)
• portugisiska: homosexual ^(pt)
• rumänska: homosexual ^(ro)
• ryska: гомосексуальный ^(ru) (gomosɛksuálʹnyj)
• tjeckiska: homosexuální ^(cs)
• turkiska: eşcinsel ^(tr), homoseksüel ^(tr)
• tyska: homosexuell ^(de)
• ukrainska: гомосексуа́льний (homoseksuálʹnyj)
• ungerska: homoszexuális ^(hu)

som berör homosexuella personer

• bokmål: homofil
• engelska: homosexual ^(en)
• franska: homosexuel ^(fr)
• galiciska: homosexual ^(gl)
• tyska: homosexuell ^(de)

Se även

• heterosexuell

Substantiv

homosexuell u

1. (substantiverat) person som är homosexuell

Tyska

Adjektiv

Böjningar av homosexuell
Predikativa former
Positiv	homosexuell
Attributiva former Stark böjning - (utan artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ homosexueller homosexuelle homosexuelles homosexuelle Genitiv homosexuellen homosexueller homosexuellen homosexueller Dativ homosexuellem homosexueller homosexuellem homosexuellen Ackusativ homosexuellen homosexuelle homosexuelles homosexuelle Svag böjning - (med bestämd artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ der homosexuelle die homosexuelle das homosexuelle die homosexuellen Genitiv des homosexuellen der homosexuellen des homosexuellen der homosexuellen Dativ dem homosexuellen der homosexuellen dem homosexuellen den homosexuellen Ackusativ den homosexuellen die homosexuelle das homosexuelle die homosexuellen Blandad böjning - (med nyckelord ein, eine, kein osv.) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ ein homosexueller eine homosexuelle ein homosexuelles (keine) homosexuellen Genitiv eines homosexuellen einer homosexuellen eines homosexuellen (keiner) homosexuellen Dativ einem homosexuellen einer homosexuellen einem homosexuellen (keinen) homosexuellen Ackusativ einen homosexuellen eine homosexuelle ein homosexuelles (keine) homosexuellen
Kompareras inte.

homosexuell

1. homosexuell, homofil

   Synonymer: homophil

   Besläktade ord: Homosexualität