realtid

Svenska

Substantiv

Böjningar av realtid	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	realtid	realtiden
Genitiv	realtids	realtidens

realtid

1. (data) bearbetningsmetod som tillåter att en process sker med mycket liten fördröjning (som svar på en ström av händelser)

   Vanliga konstruktioner: i realtid

   2014 (14 maj): Alliansens moder – och baneman (Dagens Arena), Eric Sundström:

   Stormar blåser också upp snabbare i dagens medieklimat där Twitter exploderar i realtid, jämfört med en presskonferens i internets barndom.

   2016 (26 maj): Lättare att se luften i Sundsvall (SVT Nyheter), Patricia Joneström:

   På en interaktiv skärm i Stenstan visitor center kan man nu följa mängden utsläpp i realtid.

   Etymologi: Av engelska real time.

Översättningar

bearbetningsmetod som tillåter att en process sker med mycket liten fördröjning

• bokmål: sanntid mf
• danska: realtid u
• engelska: real time ^(en)
• finska: reaaliaika, tosiaika
• franska: temps réel ^(fr) m
• ryska: реа́льное вре́мя n
• tyska: Echtzeit ^(de) f

Danska

Substantiv

Böjningar av realtid	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	realtid	realtiden
Genitiv	realtids	realtidens

realtid

1. (data) realtid

   Sammansättningar: realtidssystem