sagovärld

Svenska

Substantiv

Böjningar av sagovärld	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sagovärld	sagovärlden	sagovärldar	sagovärldarna
Genitiv	sagovärlds	sagovärldens	sagovärldars	sagovärldarnas

sagovärld

1. (en specifik, ofta fantastisk) påhittad värld (som) i en saga (ibland underförstått utopisk); (i bestämd form) sagornas (gemensamma) värld; (någon gång) verklig plats som liknar en sagovärld; verklig plats gjord för att likna en sagovärld (för barn), t.ex. en temapark

   Barnen kan allt om Tolkiens sagovärld.

   De korta berättelserna utspelar sig i en sagovärld med prinsar och prinsessor, troll och eldsprutande drakar.

   Ön är som en sagovärld.

   2004 (18 april): Storslaget ryskt munkrike med blodig historia (DN):

   Som en idyllisk sagovärld reser sig den ryska klosterstadens tio meter höga murar ur vattnet.

   2006 (30 maj): Nico föddes med tvetydigt kön (SvD):

   Deras tjoande småländska tillsammans med äppelträdsidyllen för inte oväntat tankarna till Astrid Lindgrens sagovärld.

2. (överfört, speciellt) påhittad och orealistisk värld(sbild) (ofta: som i något avseende är bättre än den riktiga världen, som i en saga med lyckligt (om än orealistiskt) slut)

   Han tycks leva i en sagovärld där människor aldrig ljuger eller är själviska.

Se även: fantasivärld

Översättningar

(en specifik, ofta fantastisk) påhittad värld (som) i en saga (ibland underförstått utopisk)

• tyska: Märchenwelt ^(de) f

påhittad och orealistisk värld(sbild) (ofta: som i något avseende är bättre än den riktiga världen, som i en saga med lyckligt (om än orealistiskt) slut)

• tyska: Märchenwelt ^(de) f