sjukdom

Svenska

Substantiv

Böjningar av sjukdom	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sjukdom	sjukdomen	sjukdomar	sjukdomarna
Genitiv	sjukdoms	sjukdomens	sjukdomars	sjukdomarnas

sjukdom

1. tillstånd som skiljer sig från det normala hos en levande organism och som orsakar nedsatt funktion, minskad livskvalitet eller förkortad livslängd (men som inte kan beskrivas som en enkel skada), t.ex. orsakat av en infektion av en patogen (t.ex. ett virus, en bakterie, en svamp eller en eukaryot parasit), organismens medfödda arvsmassa (genetik), mutationer, individens miljö, levnadsvillkor och livsstil, eller (ibland) naturligt åldrande, eller (vanligast) en kombination av två eller flera sådana faktorer

   Jämför: sjuka

   Sammansättningar: barnsjukdom, folksjukdom, följdsjukdom, infektionssjukdom, sinnessjukdom, sjukdomsfall, sjukdomsinsikt, sjukdomssymtom (sjukdomssymptom), trädsjukdom, virussjukdom, yrkessjukdom, ålderssjukdom

   Se även: epidemi, farsot, illamående, infektion, inflammation, komplikation, krämpa, lidande, opasslighet, sjuka, sjuklighet, ont, opasslighet, pina, plåga, värk, åkomma

   Se även tesaurus: Lidande, Olycka, Ohälsa, Nackdel, Kval

Översättningar

Översättningar

• afrikaans: siekte ^(af)
• alemanniska: Chranket
• asturiska: enfermedá ^(ast), malura
• belarusiska: хваро́ба f
• bokmål: sykdom ^(no), sjukdom ^(no) m
• danska: sygdom ^(da) u
• engelska: disease ^(en), illness ^(en), sickness ^(en), malady ^(en)
• esperanto: malsano ^(eo)
• extremaduriska: malotia
• finska: sairaus ^(fi)
• franska: maladie ^(fr) f
• frisiska: sykte u
• färöiska: sjúka f
• indonesiska: penyakit ^(id)
• isländska: sjúkdómur ^(is) m, sýki ^(is) f, mein ^(is) n, lasleiki ^(is) m
• italienska: malattia ^(it)
• japanska: 病気 ^(ja) (びょうき, byouki)
• jiddisch: קראַנקייט‎ f (krankeyt)
• katalanska: malaltia ^(ca) f
• kinesiska: 疾病 ^(zh)
• kurdiska: nexweşî ^(ku)
• latin: morbus ^(la) m
• limburgiska: krankhed
• lulesamiska: dávdda, skibádahka
• nederländska: ziekte ^(nl)
• nordsamiska: dávda
• polska: choroba ^(pl)
• portugisiska: doença ^(pt) f
• ryska: болезнь ^(ru) (bolézn'), заболевание ^(ru) (zabolevánije), хворь ^(ru) f
• spanska: enfermedad ^(es) f
• sydsamiska: fiejlie, skïemtjelasse
• tyska: Krankheit ^(de) f
• turkiska: hastalık ^(tr)
• ukrainska: хворо́ба ^(uk) f