tatuera

Svenska

Verb

Böjningar av tatuera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	tatuera	tatueras
Presens	tatuerar	tatueras
Preteritum	tatuerade	tatuerades
Supinum	tatuerat	tatuerats
Imperativ	tatuera	–
Particip
Presens	tatuerande, tatuerandes
Perfekt	tatuerad

tatuera

1. rista in och färga motiv i huden

   Synonymer: gadda (slang)

   Etymologi: Av franska tatouer och/eller engelska tattoo, av polynesiska / samoanska tatau.

   Besläktade ord: tatuerare, tatuering, tatuerad

Översättningar

inristat motiv i huden

• arabiska: وشم ^(ar) (wášama)
• armeniska: դաջել ^(hy) (daǰel)
• asturiska: tatuar
• bokmål: tatovere
• engelska: tattoo ^(en)
• esperanto: tatui ^(eo)
• finska: tatuoida ^(fi)
• franska: tatouer ^(fr)
• färöiska: litprika, tatovera
• galiciska: tatuar ^(gl)
• georgiska: სვირინგი (sviringi)
• grekiska: στίζω ^(el) (stízo)
• hawaiiska: kākau
• indonesiska: rajah ^(id), merajah ^(id), tato ^(id), menato ^(id)
• iriska: tatuálaim
• isländska: húðflúra, tattóvera, tattúera
• italienska: tatuare ^(it)
• jiddisch: טאַטויִרן (tatuirn)
• katalanska: tatuar ^(ca)
• khmer: សាក់លើស្បែក (sak ləə sbaek)
• kinesiska: 刺 ^(zh) (cì)
• lettiska: tetovēt
• litauiska: tatuiruoti
• makedonska: тетовира (tetovíra)
• maori: tā, tā moko
• navajo: akʼeʼełchí
• nederländska: tatoeëren ^(nl)
• persiska: خال کوبیدن
• polska: robić tatuaż, tatuować ^(pl)
• portugisiska: tatuar ^(pt)
• rumänska: tatua ^(ro)
• slovakiska: tetovať
• spanska: tatuar ^(es)
• thai: สัก ^(th) (sàk)
• tjeckiska: tetovat
• turkiska: dövme yapmak ^(tr)
• tyska: tätowieren ^(de)
• ungerska: tetovál ^(hu)