Den här artikeln eller avsnittet kan behöva språkvård eller korrekturläsning. (utan datum) Hjälp gärna Wikipedia med att förbättra språket i texten eller diskutera saken på diskussionssidan. |
Fanny Cochrane Smith | |
Född | december 1834 Flinders Island, Tasmanien[1] |
---|---|
Död | 24 februari 1905 Tasmanien |
Känd för | Den sista modersmålstalare av tasmanska språk |
Religion | metodism |
Make | William Smith |
Barn | 11 |
Föräldrar | Tanganutura (mor) Nicermenic (far) |
Fanny Cochrane Smith, född december 1834, död 24 februari 1905, var en tasmansk aborigin. Hon är känd som den sista personen som talade flytande tasmanska. Hon överförde sånger på sitt modersmål till fonografrullar i början av 1900-talet.[2]
Smit är antagligen född i december 1834. Hennes föräldrar var Nicermenic och Tanganutura. Fanny tillbringade sin barndom i ett institut för aboriginer där dem tränades att bli hembiträde. Omständigheterna i institutet liknade mest på en fängelse.[3].
Då institutet stängdes år 1847 flyttades Fanny tillsammans med sin familj till Oyster Cove. Hennes far avled två år senare.[4]
Fanny gifte sig med William Smith 27 oktober 1857. Maken var en sågare till yrket och hade blivit skickat till Australien som straff efter han hade rånat en åsna.[2]. Paret hade 11 barn som är anfäder till en märkbar del av i dagens Tasmaniens aboriginer.[4] Familjen sålde grönsaker och spån för takbyggande.[1]
Truganini, som ansåg sig själv som den sista fullblodiga aboriginen, avled år 1876 och efter detta började Fanny anse sig själv som den sista levande aboriginen. Australiens parlament höll med Fannys synpunkt och höjde hennes bidrag till 50 pund i år (tidigare 24 pund) och gav henne en gård om 121 hektar i Nicholls Rivulet år 1889. I sin gård levde Fanny ett relativt traditionellt liv: hon bl.a. jagade och flätade korgar. Familjen Smith konverterade till metodismen och de donerade en del av sin gård för att bygga en kyrka.[2].
Smith begravning var hemlig för att undvika gravplundring som många aboriginer drabbades av.[4]
Fonografrullar
redigeraHorace Watson spelade in aboriginers sånger, som Smith sjöng, på fonografrullar mellan 1899–1903. Dessa inspelningar är det enda samplet av dem tasmanska språken.[5] Vad som sångerna handlar om, är okänt eftersom den rullen som innehöll sångernas översättning blev förstörd.[6]
Då Smith hörde sin röst från fonograf, hon sade "mitt stackars folk. Vad har jag gjort!" Enligt Smith hörde hon sin mors röst.[6].
Källor
redigera- ^ [a b] ”Cochrane Smith, Fanny (1834 - 1905)” (på engelska). The Australian Womens Register. https://www.womenaustralia.info/biogs/AWE1166b.htm. Läst 17 november 2020.
- ^ [a b c] Clark, J.. Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. http://adb.anu.edu.au/biography/smith-fanny-cochrane-8466. Läst 16 november 2020
- ^ ”Matriarchs of Survival”. www.utas.edu.au. https://www.utas.edu.au/library/companion_to_tasmanian_history/M/Matriarchs%20of%20survival.htm. Läst 17 november 2020.
- ^ [a b c] ”People: Fanny Cochrane Smith”. www.ourtasmania.com.au. https://www.ourtasmania.com.au/visitorsguide/people-fc-smith.html. Läst 17 november 2020.
- ^ ”Tasmanian Aboriginal songs and language preserved forever” (på engelska). www.abc.net.au. 9 februari 2017. https://www.abc.net.au/news/2017-02-09/fanny-cochrane-smith-recordings-inducted-into-unesco-register/8254806. Läst 17 november 2020.
- ^ [a b] ”Aboriginal Recordings VOICE OF EXTINCT PEOPLE LIVES ON IN MEMORY AND WAX”. Mercury (Hobart, Tas. : 1860 - 1954): s. 5. 23 mars 1949. http://nla.gov.au/nla.news-article26511589. Läst 17 november 2020.
[[Kategori:Kvinnor]] [[Kategori:Födda 1834]] [[Kategori:Avlidna 1905]] [[Kategori:Personer från Tasmanien]] [[Kategori:Australiens aboriginer]]