skolka

Svenska

Verb

Böjningar av skolka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	skolka	skolkas
Presens	skolkar	skolkas
Preteritum	skolkade	skolkades
Supinum	skolkat	skolkats
Imperativ	skolka	–
Particip
Presens	skolkande, skolkandes
Perfekt	(skolkad)?

skolka

1. (intransitivt) vara borta från lektion (som man inte vill vara med på), i skolan, utan giltig anledning ex. sjukdom m.m.

   Jag tror det skolkas mycket i svenska skolor strax innan julafton.

   Besläktade ord: skolk, skolkare

Översättningar

Översättningar

• bokmål: skulke ^(no)
• engelska: play truant ^(en), skive ^(en), play hookey ^(en), skip class, skip school
• finska: lintsata ^(fi)
• isländska: skrópa
• katalanska: fer campana ^(ca), fer pila
• polska: wagarować ^(pl)
• ryska: прогуливать ^(ru)
• spanska: colgar clase, hacer novillos ^(es), capear clases, hacer campanas, hacer la chancha ^(es), hacer la cimarria, hacer pellas ^(es), hacer toros, hacerse la rata, ratearse ^(es), hacer la choca
• tyska: schwänzen ^(de)