stam

Svenska

Substantiv

Böjningar av stam	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stam	stammen	stammar	stammarna
Genitiv	stams	stammens	stammars	stammarnas

stam

• uttal: stamstam

1. den vertikala delen av ett träd, på vilken grenarna växer ut

   Synonymer: stjälk (för örter), trädstam

   Sammansättningar: almstam, björkstam, ekstam, huvudstam, trädstam

2. (äldre benämning) naturfolks etniska tillhörighet

   Sammansättningar: folkstam, indianstam, jägarstam, stamtavla, stamtillhörighet, stamträd

3. del av ord, där böjningsaffix tagits bort

   Synonymer: ordstam, rot

   Sammansättningar: stamform

4. (taxonomi) taxonomisk rang inom djurriket, mellan klass och rike

   Synonymer: fylum (främst inom växtriket), division (främst inom rikena växter och svampar)

Se även: stock

Översättningar

trädstam

• bulgariska: дънер ^(bg), стебло, ствол ^(bg)
• engelska: trunk ^(en), stem ^(en)
• finska: runko ^(fi)
• franska: tronc ^(fr) m
• isländska: bolur ^(is) m
• kurdiska: qurm ^(ku) m
• nederländska: stam ^(nl) m
• polska: pień ^(pl) m
• portugisiska: tronco ^(pt) m
• spanska: tronco ^(es) m
• tyska: Stamm ^(de) m, Baumstamm ^(de) m
• ungerska: törzs ^(hu), tő ^(hu)

etnisk stam

• bulgariska: племе ^(bg), коляно ^(bg), род ^(bg)
• engelska: tribe ^(en)
• finska: heimo ^(fi)
• franska: tribu ^(fr) f
• polska: plemię ^(pl) n, szczep ^(pl) m
• portugisiska: tribo ^(pt) f
• ryska: пле́мя ^(ru) n
• spanska: tribu ^(es) f
• tyska: Stamm ^(de) m
• ungerska: törzs ^(hu)

del av ord

• engelska: stem ^(en)
• finska: vartalo ^(fi)
• franska: racine ^(fr) f
• polska: rdzeń ^(pl) m
• portugisiska: raiz ^(pt) f
• spanska: raíz ^(es) f
• tyska: Stamm ^(de) m, Wortstamm ^(de) m
• ungerska: szótő ^(hu)

rang inom djurriket

• aragonska: filo
• asturiska: filu
• danska: række ^(da)
• engelska: phylum ^(en)
• finska: pääjakso ^(fi)
• franska: embranchement ^(fr) m, phylum ^(fr) f
• isländska: skipting
• maltesiska: Phylum
• polska: typ ^(pl) m
• portugisiska: filo ^(pt) m
• spanska: filo ^(es) m, tronco ^(es) m
• tyska: Stamm ^(de) m, Phylum ^(de)
• ungerska: törzs ^(hu)

Nederländska

Substantiv

stam

1. den vertikala delen av ett träd, på vilken grenarna växer ut