ventil

Svenska

Substantiv

Böjningar av ventil	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ventil	ventilen	ventiler	ventilerna
Genitiv	ventils	ventilens	ventilers	ventilernas

ventil

1. (teknik, reglerteknik) anordning som styr flöde av vätskor eller gaser i en ström som går genom t.ex. ett rör eller en ränna

   Sammansättningar: avluftningsventil, expansionsventil, kulventil, riktningsventil

   Jämför: grind, klaff, kran, lucka

2. (teknik) reglage för vädring i hus eller båtar; kort för fönsterventil
3. (musikinstrument) klaff som modifierar tonhöjden i blåsinstrument

Besläktade ord: ventilera, ventilering, ventilation

Översättningar

anordning som styr flöde av vätskor eller gaser

• belarusiska: кла́пан m, ве́нтыль m
• bokmål: ventil m
• bulgariska: кла́пан ^(bg) m, вентил ^(bg) m
• danska: ventil u
• engelska: valve ^(en)
• esperanto: valvo
• estniska: ventiil, klapp
• finska: venttiili ^(fi)
• franska: soupape ^(fr) f, clapet ^(fr) m
• indonesiska: katup ^(id)
• isländska: ventill ^(is) m
• italienska: valvola ^(it) f
• katalanska: vàlvula f
• kroatiska: vèntīl m
• lettiska: ventilis m, krāns m
• litauiska: sklendė f
• makedonska: вентил m
• nederländska: ventiel ^(nl)
• nynorska: ventil m
• polska: zawór ^(pl) m, wentyl ^(pl) m
• portugisiska: válvula ^(pt) f
• rumänska: ventil ^(ro) n
• ryska: ве́нтиль ^(ru) m, кла́пан ^(ru) m, задви́жка ^(ru) f, засло́нка ^(ru) f
• serbiska: вѐнтӣл ^(sr) m
• slovakiska: chlopňa f, ventil m
• slovenska: ventil m
• spanska: válvula ^(es) f, llave ^(es) f
• swahili: valvu
• tjeckiska: ventil ^(cs) m
• turkiska: supap ^(tr), valf ^(tr)
• tyska: Ventil ^(de) n, Klappe ^(de) f
• ukrainska: кла́пан m, ве́нтиль m

reglage för vädring i hus eller båtar

• finska: tuuletusventtiili
• tyska: rundes Fenster n, på båtar: Bullauge ^(de) n

klaff som modifierar tonhöjden i blåsinstrument

• engelska: valve ^(en)
• tyska: Ventil ^(de) n