ejder

Svenska

Substantiv

Böjningar av ejder	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ejder	ejdern	ejdrar	ejdrarna
Genitiv	ejders	ejderns	ejdrars	ejdrarnas

ejder

1. en art (Somateria mollissima) inom fågelfamiljen egentliga andfåglar (Anatidae); individ av arten ejder

   Etymologi: Av lågtyska eider, av isländska æðar (uttalas ai-), genitiv av æðr med samma betydelse, jämför bohuslänska dialektala ära. Inlånat i en sammansättning som æðardún eller æðarfugl, därav genitivformen. En oomljudd inhemsk form är åda.

   Sammansättningar: ejderdun, ejderfjäder, ejderhane, ejderhona, ejderunge, praktejder

två ejdrar (1) i par, hane i praktdräkt (till vänster) och hona (till höger)

Översättningar

fågelarten ejder

• bokmål: ærfugl ^(no), é ^(no), eàand, ær ^(no)
• bulgariska: обикновена гага
• danska: edderfugl ^(da)
• enaresamiska: havdâ, havđâ
• engelska: common eider ^(en)
• esperanto: molanaso
• estniska: hahk ^(et), harilik hahk
• finska: haahka ^(fi)
• franska: eider à duvet ^(fr)
• frisiska: eider
• galiciska: éider
• hebreiska: אדרית שחורת כיפה
• isländska: æðarfugl ^(is), æður ^(is)
• italienska: edredone comune
• japanska: ホンケワタガモ
• kymriska: hwyaden fwythblu
• litauiska: paprastoji gaga ^(lt)
• lulesamiska: ávdda
• nederländska: eidereend ^(nl), eider ^(nl)
• nordsamiska: hávda
• nynorska: ærfugl, ær m
• polska: edredon ^(pl)
• portugisiska: eider-edredão
• skoltsamiska: audd
• spanska: eider común
• turkiska: pufla kazı ^(tr)
• tyska: Eiderente ^(de)
• ungerska: pehelyréce

fågel inom släktet Somateria

• engelska: eider ^(en)
• estniska: hahk ^(et)
• finska: haahka ^(fi)
• franska: eider ^(fr)
• isländska: æðarfugl ^(is)
• litauiska: gaga ^(lt)
• spanska: eider
• tyska: Eiderente ^(de)