gam
Se även -gam.
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av gam | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | gam | gamen | gamar | gamarna |
Genitiv | gams | gamens | gamars | gamarnas |
gam
- uttal: gɑːm
- rovfågel, känd som asätare, tillhörig underfamiljen Aegypiinae till familjen hökartade rovfåglar eller familjen Cathartidae (den senare ofta känd som kondor)
- (nedsättande om) girig (ofta slug och ondsint) person
- Etymologi: Av fornsvenska gamber (jämför isländska gammur), ursprungligen "slags stor fågel", "sagofågel", besläktat med medelhögtyska gampilun, gabilun, "slags sagodjur", "drake". Det germanska ordet är troligen inlånat från ett romanskt språk: jämför spanska gavilán, "sparvhök".[1][2] Orelaterat till tyska Geier, som kommer av fornhögtyska gir, "gam", av urgermanska *ger, troligen av samma rot som giri, besläktat med girig.[3][4][5][6]
- Besläktade ord: gama
- Sammansättningar: asgam, gamörn, grågam, gåsgam, kalkongam, korpgam, kungsgam, lammgam, skäggam, smutsgam, örongam
- Synonymer: kondor (i nya världen förekommande, av familjen Cathartidae)
Översättningar
redigerarovfågel
- afrikaans: gier, aasvoël (af)
- bokmål: gribb
- engelska: vulture (en)
- finska: korppikotka (fi)
- franska: vautour (fr)
- italienska: avvoltoio (it)
- nederländska: gier (nl)
- polska: sęp (pl) m
- portugisiska: abutre (pt) m
- spanska: buitre (es), jote (es)
- tjeckiska: sup (cs) m
- turkiska: akbaba (tr)
- tyska: Geier (de) m
- yoruba: gúnugú
Källor
redigera- ↑ Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "gam".
- ↑ http://www.hafronska.org/pages/puritychecker.php?page=5
- ↑ http://www.takeourword.com/TOW176/page4.html
- ↑ http://dictionary.reference.com/browse/gyrfalcon
- ↑ Online Etymology Dictionary: "gyrfalcon"
- ↑ Online Etymology Dictionary: "greedy"
Kurdiska
redigeraSubstantiv
redigeragam