gisslan

Svenska

Substantiv

Böjningar av gisslan	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	gisslan	gisslan	gisslan	gisslan
Genitiv	gisslans	gisslans	gisslans	gisslans

gisslan

1. person eller personer som tillfångatas för att med hot om våld gentemot denne/dessa tilltvinga sig pengar eller annat

   2006 (27 mar): Gisslan i Nigeria släppt (Svenska Wikinews):

   [De] som förhandlat med rebellrörelsen har krävt att gisslan ska släppas innan förhandlingarna fortsätter.

   Etymologi: Av fornnordiska gísl. Ursprungligen pluralform av gissel men används numera även om enstaka personer.

Synonymer

• pantfånge
• utväxlingsfånge

Sammansättningar

• gisslandrama
• gisslanfritagning

Se även

• människorov

Översättningar

Översättningar

• arabiska: رَهِينَة f (rahīna)
• belarusiska: зало́жнік m, зало́жніца f, закла́днік m, закла́дніца f
• bokmål: gissel n
• danska: gidsel n
• engelska: hostage ^(en)
• finska: panttivanki ^(fi)
• franska: otage ^(fr)
• italienska: ostaggio ^(it) m
• katalanska: ostatge ^(ca) mf
• litauiska: įkaitas ^(lt) m
• polska: zakładnik ^(pl) m, zakładniczka ^(pl) f
• portugisiska: refém ^(pt) mf
• ryska: зало́жник ^(ru) m, зало́жница ^(ru) f
• spanska: rehén ^(es) mf
• tjeckiska: rukojmí ^(cs) n
• tyska: Geisel ^(de) f
• ukrainska: зару́чник m, зару́чниця f