orar

Galiciska

Verb

orar

1. be (till gud)

   Synonymer: pregar, rezar

Katalanska

Verb

Böjningar av orar Böjningar av orar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present oro ores ora orem oreu oren imperfet orava oraves orava oràvem oràveu oraven passat simple orí orares orà oràrem oràreu oraren futur oraré oraràs orarà orarem orareu oraran passat perfet compost he orat has orat ha orat hem/havem orat heu/haveu orat han orat passat perifràstic vaig orar vas orar va orar vam orar vau orar van orar plusquamperfet havia orat havies orat havia orat havíem orat havíeu orat havien orat passat anterior haguí orat hugueres orat hagué orat haguérem orat haguéreu orat hagueren orat futur perfet hauré orat hauràs orat haurà orat haurem orat haureu orat hauran orat konjunktiv jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present ori oris ori orem oreu orin passat imperfet orés oressis orés oréssim oréssiu oressin passat perfet hagi/haja orat hagis/hages orat hagi/haja orat hàgim/haguem orat hàgiu/hagueu orat hagin/hagen orat passat perfet perifràstic vagi orar vagis orar vagi orar vàgim orar vàgiu orar vagin orar plusquamperfet hagués orat haguessis orat hagués orat haguéssim orat haguéssiu orat haguessin orat passat anterior perifràstic vagi haver orat vagis haver orat vagis haver orat vàgim haver orat vàgiu haver orat vagin haver orat konditionalis jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès condicional present oraria oraries oraria oraríem oraríeu orarien condicional perfet hauria orat hauries orat hauria orat hauríem orat hauríeu orat haurien orat imperativ - tu vostè nosaltres vosaltres/vós vostès imperatiu ora ori orem oreu orin Opersonliga former infinitiu simple orar infinitiu compost haver orat gerundi simple orant gerundi compost havent orat participi orat

orar

• uttal: (central) uˈɾa, (baleariska) oˈɾa, (valencianska) oˈɾaɾ

1. be (till gud)

   Synonymer: resar, pregar

   Besläktade ord: oració

Portugisiska

Verb

Böjningar av orar Böjningar av orar Personliga former 1:a pers sing 2:a pers sing 3:e pers sing 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas presente oro oras ora ora oramos orais oram oram pretérito imperfeito orava oravas orava orava orávamos oráveis oravam oravam pretérito perfeito simples orei oraste orou orou oramos orastes oraram oraram pretérito mais-que-perfeito orara oraras orara orara oráramos oráreis oraram oraram futuro orarei orarás orará orará oraremos orareis orarão orarão futuro do pretérito oraria orarias oraria oraria oraríamos oraríeis orariam orariam futuro do pretérito composto haveria orado haverias orado haveria orado haveria orado haveríamos orado haveríeis orado haveriam orado haveriam orado pretérito perfeito composto tenho orado tens orado tem orado tem orado temos orado teneis orado têm orado têm orado pretérito imperfito composto havia orado havias orado havia orado havia orado havíamos orado havíeis orado haviam orado haviam orado futuro do presente haverei orado haverás orado haverá orado haverá orado haveremos orado havereis orado haverão orado haverão orado konjunktiv eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas presente ore ores ore ore oremos oreis orem orem pretérito imperfeito orasse orasses orasse orasse orássemos orasseis orassem orassem futuro imperfeito orar orares orar orar orarmos orareis orarem orarem pretérito perfeito haja/tenha orado hajas/tenhas orado haja/tenha orado haja/tenha orado hajamos/tenhamos orado hajais/teneis orado hajam/tenham orado hajam/tenham orado pretérito mais-que-perfeito (1) houvera orado houveras orado houvera orado houvera orado houvéramos orado houvereis orado houveram orado houveram orado pretérito mais-que-perfeito (2) houvesse orado houvesses orado houvesse orado houvesse orado houvéssemos orado houvésseis orado houvessem orado houvessem orado futuro perfeito haverei orado haverás orado haverá orado haverá orado haveremos orado havereis orado haverão orado haverão orado imperativ   (tu) (você)   (nós) (vós) (vocês) imperativo ora ore oremos orai orem imperativo negativo   ores ore oremos oreis orem eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas infinitivo pessoal orar orares orar orar orarmos orareis orarem orarem Opersonliga former infinitivo simples orar infinitivo composto haver orado gerúndio orando gerúndio composto havendo orado particípio orado

orar

1. be (till gud)

   Synonymer: rezar

   Besläktade ord: oração

Spanska

Verb

Böjningar av orar Böjningar av orar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente oro oras orás ora oramos oráis oran pretérito imperfecto oraba orabas oraba orábamos orabais oraban pretérito perfecto simple oré oraste oró oramos orasteis oraron futuro oraré orarás orará oraremos oraréis orarán pretérito perfecto compuesto he orado has orado ha orado hemos orado habéis orado han orado pretérito pluscuamperfecto había orado habías orado había orado habíamos orado habíais orado habían orado pretérito anterior hube orado hubiste orado hubo orado hubimos orado hubisteis orado hubieron orado futuro perfecto habré orado habrás orado habrá orado habremos orado habréis orado habrán orado konjunktiv yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ore ores ore oremos oréis oren pretérito imperfecto (1) orara oraras orara oráramos orarais oraran pretérito imperfecto (2) orase orases orase orásemos oraseis orasen futuro imperfecto orare orares orare oráremos orareis oraren pretérito perfecto haya orado hayas orado haya orado hayamos orado hayáis orado hayan orado pretérito pluscuamperfecto (1) hubiera orado hubieras orado hubiera orado hubieramos orado hubierais orado hubieran orado pretérito pluscuamperfecto (2) hubiese orado hubieses orado hubiese orado hubiésemos orado hubieseis orado hubiesen orado futuro perfecto hubiere orado hubieres orado hubiere orado hubiéremos orado hubiereis orado hubieren orado konditionalis yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes condicional simple oraría orarías oraría oraríamos oraríais orarían condicional compuesto habría orado habrías orado habría orado habríamos orado habríais orado habrían orado imperativ   (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) imperativo ora orá ore oremos orad oren imperativo negativo   ores ores ore oremos oréis oren Opersonliga former infinitivo simple orar infinitivo compuesto haber orado gerundio simple orando gerundio compuesto habiendo orado participo orado

orar

1. be (till gud)

   Synonymer: rezar

   Besläktade ord: oratorio, oración