smeknamn

Svenska

inofficiellt extra namn av vänskaplig positiv karaktär, ofta en variant av det officiella namnet men ibland attributivt
Hyperonymer: binamn

Antonymer: dopnamn, öknamn

bokmål: kallenavn^(no) n
danska: kælenavn n
engelska: nickname^(en), endearment^(en)
finska: lempinimi^(fi)
franska: surnom^(fr) m, hypocoristique^(fr) mf
indonesiska: nama julukan^(id)
japanska: あだ名^(ja) (あだな, adana), 愛称^(ja) (あいしょう, aishou), ニックネーム (nikkunēmu)
jiddisch: צונאָמען m (zunomen)
katalanska: sobrenom^(ca) m
portugisiska: apelido^(pt) m
ryska: прозвище^(ru) (prozvisjtje), кличка^(ru) (klitjka)
spanska: sobrenombre^(es) m
svensk romani: sjaronav
tyska: Kosename^(de) m, Spitzname^(de) m