trottoar

Svenska

Substantiv

Böjningar av trottoar	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	trottoar	trottoaren	trottoarer	trottoarerna
Genitiv	trottoars	trottoarens	trottoarers	trottoarernas

trottoar u

1. (vanligtvis) smalare väg, oftast en gångbana och/eller en cykelbana, belägen vid sidan av en körbana, oftast något upphöjd i förhållande till körbanan och avgränsad med kantsten

   Etymologi: Belagt sedan 1778. Av franska trottoir med samma betydelse. Till trotter ("trava; trippa"). Jämför med ursprung till foxtrot och globetrotter.

   Jämför: gång, gångväg

   Sammansättningar: trottoarkafé, trottoarkant

Översättningar

smalare väg

• bokmål: fortau n
• danska: fortov ^(da) n
• engelska:
  • amerikansk engelska: sidewalk ^(en)
  • brittisk engelska: pavement ^(en)
• finska: jalkakäytävä ^(fi)
• franska: trottoir ^(fr)
• isländska: stétt f, gangbraut f
• italienska: marciapiede ^(it)
• nederländska: trottoir ^(nl) n, stoep ^(nl) mf, voetpad ^(nl) n
• portugisiska: calçada ^(pt) f
• ryska: тротуар ^(ru)
• spanska: acera ^(es) f
• tyska: Bürgersteig ^(de) m, Gehweg ^(de) m, Trottoir ^(de) n, Gehsteig ^(de) m
• ukrainska: хідни́к m