vin

Se även VIN, Vin, Vín, viň, viņ, vín, vîn och він.

Svenska

Substantiv

Böjningar av vin 1	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vin	vinet
Genitiv	vins	vinets

Böjningar av vin 2	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vin	vinet	viner	vinerna
Genitiv	vins	vinets	viners	vinernas

vin

• uttal: viːn

1. (spritdrycker) dryck på jäst druvjuice

   Homofoner: Wien

   Besläktade ord: vinare, vineri

   Sammansättningar: boxvin, bubbelvin, fruktvin, lådvin, nattvardsvin, portvin, risvin, rosévin, rödvin, skumvin, vinbutelj, vindruva, vinfat, vinflaska, vinfält, vinglas, vingård, vinkällare, vinkännare, vinranka, vinröd, vittvin, vitvin, vitvinsvinäger, årgångsvin

   Fraser: (idiom) ömsom vin, ömsom vatten

   Etymologi: Av fornsvenska vin, av fornnordiska vín, av urgermanska *wīną, av latinska vīnum (”vin”).

2. sort av vin 1

Översättningar

alkoholhaltig dryck på jäst druvjuice

• arabiska: نَبِيذ ^(ar) m (nabīḏ)
• belarusiska: віно ^(be) n
• bokmål: vin ^(no) m
• bosniska: vino n
• danska: vin ^(da) u
• engelska: wine ^(en)
• esperanto: vino ^(eo)
• estniska: vein ^(et)
• extremaduriska: vinu m
• finska: viini ^(fi)
• franska: vin ^(fr) m
• frisiska: wyn
• färöiska: vín n
• hebreiska: יַיִן ^(he) m (yayin)
• iriska: fíon m
• isländska: vín ^(is) n
• italienska: vino ^(it) m
• japanska: ワイン ^(ja) (wain)
• koreanska: 포도주 ^(ko)
• kroatiska: vino ^(hr)
• kurdiska: mey ^(ku)
• latin: vinum ^(la) n, vappa f, merum n
• limburgiska: wien ^(li)
• maltesiska: nbid m
• polska: wino ^(pl)
• portugisiska: vinho ^(pt) m
• ryska: вино ^(ru)
• sardiska: binu m
• spanska: vino ^(es) m
• sydsamiska: vïjne
• tjeckiska: víno ^(cs) n
• turkiska: şarap ^(tr)
• tyska: Wein ^(de) m
• ugaritiska: 𐎊𐎐 (yn)
• ukrainska: вино ^(uk) n
• ungerska: bor ^(hu)
• vepsiska: vin

Verb

vin

1. böjningsform av vina

Bokmål

Substantiv

Böjningar av vin	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vin	vinen	viner	vinene
Genitiv	vins	vinens	viners	vinenes

vin

1. vin

Danska

Substantiv

Böjningar av vin	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vin	vinen	vine	vinene
Genitiv	vins	vinens	vines	vinenes

vin

1. vin

Esperanto

Pronomen

vin

1. dig

   Mi amas vin.

   Jag älskar dig.

2. er

   Vestu vin kaj venu rapide!

   Klä på er och kom fort!

Fornsvenska

Substantiv

vin n

1. (drycker) vin

Franska

Substantiv

Böjningar av vin	Singular	Plural
Maskulinum	vin	vins

vin m

• uttal: vɛ̃ⓘ

1. (spritdrycker) vin

   Fraser: vin blanc, vin chaud, vin mousseux, vin rosé, vin rouge

Italienska

Substantiv

vin

1. (drycker) stavningsvariant av vino

Rumänska

Substantiv

vin (plural vinuri)

1. (drycker) vin

Venetianska

Substantiv

vin

1. (drycker) vin

Vepsiska

Substantiv

vin

1. (drycker) vin