Beyoncé was a musician.
Rani Chandra fancied herself to be Angelina Jolie, Lily Allen or Beyoncé. (WC: Alien File: Androvax)
When the Fifteenth Doctor and Ruby Sunday found themselves in a 1963 in which music had been drained from the world by Maestro, Sunday protested that she had been born in 2004 and that music existed, that all of her life, she had "Beyoncé and Sam Fender and Strictly and tap-dancing and raves." (TV: The Devil's Chord)
In 2022, while brandishing a baseball bat, Ace said that Beyoncé copied all of her moves. (TV: The Power of the Doctor)
In 2024, when a crowd chanted Susan Triad's first name following her rehearsal for a speech in which to release her software worldwide, free of charge, she called it a bit mad, stating that she wasn't Beyoncé. (TV: The Legend of Ruby Sunday)