ดูเพิ่ม: หับ และ หุบ

ภาษาไทย

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์หีบ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงhìip
ราชบัณฑิตยสภาhip
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/hiːp̚˨˩/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

แก้ไข

เทียบคำเมือง ᩉᩦ᩠ᨯ (หีด), ลาว ຫີບ (หีบ), จ้วง haeb (ฮับ, หีบเล็ก)

คำนาม

แก้ไข

หีบ

  1. ภาชนะใส่สิ่งของ รูปทรงสี่เหลี่ยมเป็นต้น มีฝา
คำเกี่ยวข้อง
แก้ไข
คำสืบทอด
แก้ไข
  • เขมร: ហិប (หิบ) / ហឹប (หึบ)

รากศัพท์ 2

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᩉᩦ᩠ᨷ (หีบ), อีสาน หีบ, ลาว ຫີບ (หีบ), ไทลื้อ ᦠᦲᧇᧈ (หี่บ), ไทใหญ่ ႁိပ်ႇ (หิ่ป), ไทใต้คง ᥞᥤᥙ (หีป); เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ หนีบ

คำกริยา

แก้ไข

หีบ (คำอาการนาม การหีบ)

  1. บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา
    หีบอ้อย
    หีบฝ้าย

ภาษาคำเมือง

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

หีบ

  1. อีกรูปหนึ่งของ ᩉᩦ᩠ᨷ (หีบ)

คำกริยา

แก้ไข

หีบ (คำอาการนาม ก๋ารหีบ หรือ ก๋านหีบ)

  1. (สกรรม) อีกรูปหนึ่งของ ᩉᩦ᩠ᨷ (หีบ)
  NODES