40. Akademi Ödülleri

40. Akademi Ödülleri
40. Akademi Ödülleri
Yer	Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, California
Tarih	10 Nisan 1968
Sunucu(lar)	Bob Hope
Yapımcı	Arthur Freed
Yönetmen	Richard Dunlap
Akılda Kalanlar
En İyi Film	In the Heat of the Night
En Fazla Dalda; Ödül Alan	In the Heat of the Night (5)
En Fazla Dalda; Aday Olan	Bonnie and Clyde and Guess Who's Coming to Dinner (10)
Televizyon Yayını
Yayın	ABC

40. Akademi Ödülleri, 1967'nin en iyi filmlerini ödüllendirmek amacıyla yapıldı. Başlangıçta 8 Nisan 1968 olarak planlanan ödüller, sivil haklar lideri Martin Luther King Jr.'ın öldürülmesi nedeniyle iki gün sonraya, 10 Nisan 1968'e ertelendi. Törenin ev sahibi yine Bob Hope oldu.

Siyah beyaz uzun metrajlı filmlerin sayısının azalması nedeniyle, sinematografi, sanat yönetimi ve kostüm tasarımı ödülleri, renkli ve monokrom arasında bir ayrım yapmak yerine, tek kategorilerde birleştirildi. En İyi Film adayları, o dönemin kaosunu yansıtan eklektik bir film grubuydu. Ayrıca tören, 1948 ödül töreninden bu yana En İyi Film adayı filmlerden, film kliplerinin yer aldığı ilk etkinlikti.

Bu yıl aynı zamanda ilk kez "Büyük Beşli" olarak bilinen^[1]^[2] Akademi Ödülleri'ne (En İyi Film, Yönetmen, Erkek Oyuncu, Kadın Oyuncu ve Senaryo) aday gösterilen üç farklı film oldu: Bu üç film Bonnie ve Clyde, Mezun ve Beklenmeyen Misafir idi. Ama En İyi Film ödülünü yapımcı Walter Mirisch ve yönetmen Norman Jewison'ın gerilim-gizem filmi Gecenin Sıcağında (yedi adaylık ve beş ödülle) kazandı. (Kazandığı ödüller: En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Senaryo, En İyi Kurgu ve En İyi Ses).

Mezun, En İyi Yönetmen ödülünü kazanan ama başka ödül kazanamayan yedinci film oldu ve 94. Akademi Ödülleri'ne kadar sonuncusuydu. 1948'de En İyi Kostüm Tasarımı Akademi Ödülü'nün verilmesinden bu yana ilk kez, Edith Head, önceki 18 yılda 30 adaylık ve 7 ödül aldıktan sonra aday gösterilmedi.

Akademi Başkanı Gregory Peck'in baskısı nedeniyle, 20 oyunculuk adayının 18'i törende hazır bulundu. Yalnızca Katharine Hepburn ve ölümünden sonra aday gösterilen merhum Spencer Tracy törende yoktu. Edith Evans, 1880'lerde doğmuş ve herhangi bir oyunculuk rolü için aday gösterilmiş son adaydı.

Kazananlar ve adaylar

Adaylıklar 19 Şubat 1968'de açıklandı. Kazananlar önce listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançerle gösterilir ( ).^[3]

En İyi Film	En İyi Yönetmen
In the Heat of the Night — Walter Mirisch, yapımcı Bonnie and Clyde — Warren Beatty, yapımcı Doctor Dolittle — Arthur P. Jacobs, yapımcı The Graduate — Lawrence Turman, yapımcı Guess Who's Coming to Dinner — Stanley Kramer, yapımcı	Mike Nichols – The Graduate Arthur Penn – Bonnie and Clyde Stanley Kramer – Guess Who's Coming to Dinner Richard Brooks – In Cold Blood Norman Jewison – In the Heat of the Night
En İyi Erkek Oyuncu	En İyi Kadın Oyuncu
*Rod Steiger – In the Heat of the Night* filminde Polis Şefi Bill Gillespie** Warren Beatty – Bonnie and Clyde filminde Clyde Barrow Dustin Hoffman – The Graduate filminde Benjamin Braddock Paul Newman – Cool Hand Luke filminde Lucas "Cool Hand Luke" Jackson Spencer Tracy (ölümünden sonra adaylık) – Guess Who's Coming to Dinner filminde Matt Drayton	*Katharine Hepburn – Guess Who's Coming to Dinner* filminde Christina Drayton** Anne Bancroft – The Graduate filminde Mrs. Robinson Faye Dunaway – Bonnie and Clyde filminde Bonnie Parker Edith Evans – The Whisperers filminde Mrs. Ross Audrey Hepburn – Wait Until Dark filminde Susy Hendrix
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu
*George Kennedy – Cool Hand Luke* filminde Dragline** John Cassavetes – The Dirty Dozen filminde V.R. Franko Gene Hackman – Bonnie and Clyde filminde Buck Barrow Cecil Kellaway – Guess Who's Coming to Dinner filminde Monsignor Ryan Michael J. Pollard – Bonnie and Clyde filminde C.W. Moss	*Estelle Parsons – Bonnie and Clyde* filminde Blanche Barrow** Carol Channing – Thoroughly Modern Millie filminde Muzzy Mildred Natwick – Barefoot in the Park filminde Ethel Banks Beah Richards – Guess Who's Coming to Dinner filminde Mrs. Mary Prentice Katharine Ross – The Graduate filminde Elaine Robinson
En İyi Hikâye ve Senaryo (Ekran için yazılmış)	En İyi Senaryo (Başka bir materyalden uyarlanmış)
Guess Who's Coming to Dinner – William Rose Bonnie and Clyde – David Newman ve Robert Benton Divorce American Style – Senaryo Norman Lear; Hikâye Robert Kaufman Two for the Road – Frederic Raphael The War Is Over – Jorge Semprún	In the Heat of the Night – Stirling Silliphant; John Ball romanından uyarlandı. Cool Hand Luke – Donn Pearce and Frank Pierson; Donn Pearce'ın romanından uyarlandı. The Graduate – Buck Henry ve Calder Willingham; Charles Webb‘in romanından uyarlandı. In Cold Blood – Richard Brooks; Truman Capote romanından uyarlandı. Ulysses – Joseph Strick ve Fred Haines; James Joyce’un romanından uyarlandı.
En İyi Yabancı Dilde Film	En İyi Belgesel Film
Closely Watched Trains (Çekoslovakya) El amor brujo (İspanya) I Even Met Happy Gypsies (Yugoslavya) Live for Life (Fransa) Portrait of Chieko (Japonya)	The Anderson Platoon Festival Harvest A King's Story A Time for Burning
En İyi Kısa Belgesel Film	En İyi Kısa Film
The Redwoods – Mark Harris and Trevor Greenwood Monument to the Dream A Place to Stand See You at the Pillar While I Run This Race	A Place to Stand – Christopher Chapman ve Cam McWhirt Paddle to the Sea – Julian Biggs Sky over Holland – John Ferno Stop Look and Listen – Len Janson ve Chuck Menville
En İyi Kısa Animasyon Filmi	En İyi Özgün Müzik
The Box Hypothese Beta What on Earth!	Thoroughly Modern Millie – Elmer Bernstein Cool Hand Luke – Lalo Schifrin Doctor Dolittle – Leslie Bricusse Far from the Madding Crowd – Richard Rodney Bennett In Cold Blood – Quincy Jones
En İyi Müzik (Uyarlama)	En İyi Şarkı
Camelot – Alfred Newman ve Ken Darby Doctor Dolittle – Lionel Newman and Alexander Courage Guess Who's Coming to Dinner – Frank De Vol Thoroughly Modern Millie – André Previn ve Joseph Gershenson Valley of the Dolls – John Williams	*"Talk to the Animals" şarkısı Doctor Dolittle* — Müziği ve sözleri Leslie Bricusse** "The Bare Necessities" şarkısı The Jungle Book — Müziği ve sözleri Terry Gilkyson "The Eyes of Love" şarkısı Banning — Müziği Quincy Jones; sözleri Bob Russell "The Look of Love" şarkısı Casino Royale — Müziği Burt Bacharach; sözleri Hal David "Thoroughly Modern Millie" şarkısı Thoroughly Modern Millie — Müziği Jimmy Van Heusen; sözleri Sammy Cahn
En İyi Kostüm Tasarımı	En İyi Yapım Tasarımı
Camelot – John Truscott Bonnie and Clyde – Theadora Van Runkle The Happiest Millionaire – Bill Thomas The Taming of the Shrew – Danilo Donati and Irene Sharaff Thoroughly Modern Millie – Jean Louis	Camelot – Sanat Yönetimi: John Truscott ve Edward Carrere; Set Dekorasyonu: John W. Brown Doctor Dolittle – Sanat Yönetimi: Mario Chiari, Jack Martin Smith ve Ed Graves; Set Dekorasyonu: Walter M. Scott ve Stuart A. Reiss Guess Who's Coming to Dinner – Sanat Yönetimi: Robert Clatworthy; Set Dekorasyonu: Frank Tuttle The Taming of the Shrew – Sanat Yönetimi: Renzo Mongiardino, John DeCuir, Elven Webb ve Giuseppe Mariani; Set Dekorasyonu: Dario Simoni ve Luigi Gervasi Thoroughly Modern Millie – Sanat Yönetimi: Alexander Golitzen ve George C. Webb; Set Dekorasyonu: Howard Bristol
En İyi Sinematografi	En İyi Ses Miksajı
Bonnie and Clyde – Burnett Guffey Camelot – Richard H. Kline Doctor Dolittle – Robert L. Surtees The Graduate – Robert L. Surtees In Cold Blood – Conrad L. Hall	In the Heat of the Night – Samuel Goldwyn Studio Sound Department Camelot – Warner Bros.-Seven Arts Studio Sound Department The Dirty Dozen – Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department Doctor Dolittle – 20th Century-Fox Studio Sound Department Thoroughly Modern Millie – Universal City Studio Sound Department
En İyi Ses Kurgusu	En İyi Film Kurgusu
The Dirty Dozen – John Poyner In the Heat of the Night – James Richard	In the Heat of the Night – Hal Ashby Beach Red – Frank P. Keller The Dirty Dozen – Michael Luciano Doctor Dolittle – Samuel E. Beetley and Marjorie Fowler Guess Who's Coming to Dinner – Robert C. Jones
En İyi Görsel Efekt
Doctor Dolittle – L. B. Abbott Tobruk – Howard A. Anderson Jr. and Albert Whitlock

Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü

Gregory Peck

Irving G. Thalberg Anma Ödülü

Alfred Hitchcock

Arthur Freed, Akademi'ye seçkin hizmetleri ve en çok beğenilen altı Ödül yayınının yapımı için takdim edildi.

Çoklu adaylıklar ve ödüller

Aşağıda yer alan filmler birden fazla dalda ödüle aday gösterildi:

10 adaylık: Bonnie and Clyde ve Guess Who's Coming to Dinner
9 adaylık: Doctor Dolittle
7 adaylık: The Graduate, In the Heat of the Night ve Thoroughly Modern Millie
5 adaylık: Camelot
4 adaylık: Cool Hand Luke, The Dirty Dozen ve In Cold Blood
2 adaylık: A Place to Stand ve The Taming of the Shrew

Aşağıda yer alan filmler birden fazla ödül kazandı.

5 ödül: In the Heat of the Night
3 ödül: Camelot
2 ödül: Bonnie and Clyde, Doctor Dolittle ve Guess Who's Coming to Dinner

Sunucular

İsim	rol
Simms, HankHank Simms	40. Akademi Ödülleri için Spiker
Peck, GregoryGregory Peck (AMPAS Başkanı)	Ödül töreninde konukları karşılayan açılış konuşması yaptı
Miller, BillBill Miller	Uygunluk ve oylama kurallarını kamuoyuna açıkladı
Channing, CarolCarol Channing	En İyi Ses ödülünün Sunucusu
Duke, PattyPatty Duke	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü Sunucusu
Hoffman, DustinDustin Hoffman Katharine Ross	En İyi Sinematografi ödülünün sunucuları
Carey, MacdonaldMacdonald Carey Diahann Carroll	Kısa Film Ödüllerinin Sunucuları
Morse, RobertRobert Morse Barbara Rush	Belgesel Ödülleri Sunucuları
Saint, Eva MarieEva Marie Saint	En İyi Kostüm Tasarımı ödülünün Sunucusu
Hope, BobBob Hope (ev sahibi)	Arthur Freed'e Onur Ödülü Sunucusu
Wood, NatalieNatalie Wood	En İyi Özel Görsel Efekt ödülünün Sunucusu
Crenna, RichardRichard Crenna Elke Sommer	En İyi Ses Efektleri ödülünün sunucuları
Matthau, WalterWalter Matthau	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü Sunucu
Evans, EdithEdith Evans	En İyi Film Kurgusu Ödülü Sunucusu
Russell, RosalindRosalind Russell	Gregory Peck'e Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü Sunucusu
Kaye, DannyDanny Kaye	Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün Sunucusu
Hudson, RockRock Hudson Shirley Jones	En İyi Sanat Yönetimi ödülünün sunucuları
Hope, BobBob Hope	Akademi Ödülleri'nin tarih montajının Sunucusu
Dickinson, AngieAngie Dickinson Gene Kelly	Müzik Ödülleri Sunucuları
Streisand, BarbraBarbra Streisand	En İyi Şarkı Ödülü Sunucusu
Davis Jr., SammySammy Davis Jr.	Leslie Bricusse'nin ödülünü adına kabul etti.
Wise, RobertRobert Wise	Irving G. Thalberg Anma Ödülü Sunucusu
Caron, LeslieLeslie Caron	En İyi Yönetmen Ödülü Sunucusu
Bloom, ClaireClaire Bloom Rod Steiger	Senaryo Ödüllerinin Sunucuları
Hepburn, AudreyAudrey Hepburn	En İyi Erkek Oyuncu Ödülü Sunucusu
Poitier, SidneySidney Poitier	En İyi Kadın Oyuncu Ödülü Sunucusu
Andrews, JulieJulie Andrews	En İyi Film Ödülü Sunucusu

Kaynakça

^ "AKADEMİ ÖDÜLLERİ NAMIDİĞER OSCAR HAKKINDA GENELGEÇER BİLGİLER". Halkbank Kültür Yaşam Dergisi. 29 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "Oscar'a Doğru: Akademi Ödülleri'nin Büyük Beşlisi". wannart.
^ "The 40th Academy Awards (1968) Nominees and Winners". oscars.org. 3 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Kasım 2011.

Dış bağlantılar

IMDb'de 40. Akademi Ödülleri
A Place to Stand 30 Haziran 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., 1967, Ontario YouTube Kanalı Arşivleri (En İyi Canlı Aksiyon Kısa Konu sahibi)

[1] "AKADEMİ ÖDÜLLERİ NAMIDİĞER OSCAR HAKKINDA GENELGEÇER BİLGİLER". Halkbank Kültür Yaşam Dergisi. 29 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[2] "Oscar'a Doğru: Akademi Ödülleri'nin Büyük Beşlisi". wannart.

[Oscars1968-3] "The 40th Academy Awards (1968) Nominees and Winners". oscars.org. 3 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Kasım 2011.

[1]

[2]

[3]