Vikipedi

Chained to the Rhythm

"Chained to the Rhythm" Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Katy Perry'nin beşinci stüdyo albümü Witness'tan bir şarkı. 10 Şubat 2017'de ile yayımlandı. Şarkıya vokalleriyle Jamaikalı şarkıcı Skip Marley eşlik etti ve belirtilmese de Sia vokalleri de şarkıda mevcuttur. Perry şarkıyı Marley ve Furler ile birlikte yazdı, yapımcılığını ise Max Martin ve Ali Payami üstlendi. Dancehall ve disko türündeki şarkının sözleri birinin esaretinde olmayı anlatıyor.

"Chained to the Rhythm"
Witness albümünden
Katy Perry ile Skip Marley single'ı
Yayımlanma10 Şubat 2017
FormatDijital indirme
Kaydedilme2016
Tarz
Süre3:57
ŞirketCapitol
Yazar
Yapımcı
  • Max Martin
  • Payami
Katy Perry single kronolojisi
"Rise"
(2016) 		"Chained to the Rhythm"
(2017) 		"Bon Appétit"
(2017)
Müzik videosu
Video klip
YouTube'da "Chained to the Rhythm"
Skip Marley single kronolojisi
  • "Lions"
  • (2017)
  • "Chained to the Rhythm"
  • (2017)
  • "Calm Down"
  • (2017)

Arka plan

değiştir

Perry NBC Spor'un kapsamındaki 2016 Yaz Olimpiyatları için yayımladığı "Rise" adlı şarkıyı 14 Temmuz 2016'da yayımladı. Perry, şarkıyı albüme koymaktansa bağımsız bir single olarak yayımlamasını tercih etti ve bunu şöyle açıkladı: "Çünkü her zamankinden daha çok birlikte olmaya ihtiyacımız var." Bunun için de şarkının Olimpiyatlardaki sporcular için etkileyici teması olduğunu açıkladı.[1] Şarkı Avustralya'da 5,[2] Amerika Birleşik Devletleri'nde 11. sıraya kadar yükseldi.[3] Ağustos ayında Perry, yeni müzik arayışında olduğunu ifade etti[4] ve Ryan Seacrest'a beşinci stüdyo albümü için "acele etmediğini" söyledi: "Çok fazla eğleniyorum, ama farklı yapımcılarla ve işbirlikçilerle farklı stiller deniyorum."[5]

Kompozisyon

değiştir

"Chained to the Rhythm" dancehall ve disko şarkısıdır ve orta tempo beati bulunur.[6] Şarkıda konuk vokal olarak Jamaikalı şarkıcı Skip Marley yer alır.[7]Rolling Stone dergisinden Jason Newman şarkıyı "Perry bu köpüklü dizelerin altından dinleyiciye fikirlerini ve rahatsız olduklarını aşılıyor," diye yorumladı.[6] Kobalt Music Publishing America, Inc'in Musicnotes.com'da yayımladığı nota sayfasına göre "Chained to the Rhythm" A minör notasında, dörde dörtlük ölçü işareti ile dakika başına 95 vuruş tempoda yazılmıştır. Perry'nin vokaleri akor dizisinde Am–G/A–Dm7–F aralığında en düşük nota B3'ten en yüksek G5 notasına kadar değişir.[8]

Yayımlanma

değiştir

8 Şubat 2017'de yeni single'ı için hayranları küresel bir disko topu avına çıktı ve bulduklarını paylaştılar, bu da single'ın promosyon kampanyasıydı.[9] Capitol Records şarkıyı iki gün sonra dijital indirmeye sundu,[10] şarkı 14 Şubat'ta Amerikan radyolarına gönderildi.[11] Aya Tanimura, şarkı sözü videosunu yönetti. Videoda bir bebek evindeki hamsterın minyatür yemeklerini yediği gösteriliyor.[12] USA Today yazarı Erin Jansen klip analizini yaparken "Bize bir hamsterın yaşamı ve yorulmadan çarkta koştuğu gösteriliyor. Görseller bu aktivitelerin altında yatan anlamı Perry'nin şarkı sözleriyle eşleştiriyor," diye yazdı.[13]

Canlı performanslar

değiştir

Perry şarkıyı ilk kez 12 Şubat 2017'de, 2017 Grammy Ödülleri'nde seslendirdi. Time dergisinden Ralsa Bruner, performansı "Açıkça bir politik mesaj," diye yorumladı.[14] Billboard editörü Jenna Romainie ayrıca politik mesajların yanında "Performansın sembolik doğallığını fark etmemek imkânsızdı," yazdı.[15] Perry şarkıyı 2017 Brit Ödülleri'nde seslendirecek.[16]

Parça listesi

değiştir
  1. "Chained to the Rhythm" (Skip Marley ile) – 3:57
  • Dijital indirme (Hot Chip Remix)[17]
  1. "Chained to the Rhythm" (Hot Chip Remix) – 5:42
  • Dijital indirme (Oliver Heldens Remix)[10]
  1. "Chained to the Rhythm" (Oliver Heldens Remix) - 4:37
  • Dijital indirme (Lil Yachty Remix)[18]
  1. "Chained to the Rhythm"(Lil Yachty ile) - 4:11
  1. "Chained to the Rhythm" (Skip Marley ile ) – 3:58
  2. "Chained to the Rhythm" (Instrumental) – 3:57
  • Plak versiyon promo single[20]
  1. A. "Chained to the Rhythm" (Skip Marley ile) – 3:58
  2. B. "Chained to the Rhythm" (Skip Marley ile) – 3:58

Listeler

değiştir

Sertifikalar

değiştir
Bölge Sertifika Satış/gönderi
Avustralya (ARIA)[124] 3× Platin 210.000^
Belçika (BEA)[125] Altın 15.000*
Brezilya (ABPD)[126] Elmas 250.000*
Kanada (Music Canada)[127] 3× Platin 240.000^
Danimarka (IFPI Denmark)[128] Platin 90.000^
Fransa (SNEP)[129] Platin 133.333*
Almanya (BVMI)[130] Platin 400.000^
İtalya (FIMI)[131] 2× Platin 100.000 
Yeni Zelanda (RMNZ)[132] Altın 15.000*
Norveç (IFPI Norway)[133] 2× Platin 120.000*
Polonya (ZPAV)[134] Platin 50.000*
İspanya (PROMUSICAE)[135] Platin 40.000^
Birleşik Krallık (BPI)[136] Platin 600.000 
ABD (RIAA)[137] 2× Platin 2.000.000^
Streaming
İsveç (GLF)[138] Platin 8.000.000x

xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar
 yalnızca sertifikaya dayalı satış/streaming rakamları

Yayımlanma tarihleri

değiştir
Bölge Tarih Format(lar) Etiket Kay.
Dünya çapında 10 Şubat 2017 Dijital indirme Capitol [10]
Birleşik Devletler 14 Şubat 2017 Contemporary hit radio [11]

Kaynakça

değiştir
  1. ^ "NBC Olympics Features New Katy Perry Anthem "Rise"". NBC Sports. 14 Temmuz 2016. 18 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Temmuz 2016. 
  2. ^ Ryan, Gavin (25 Temmuz 2016). "Australian Singles: Katy Perry 'Rise' Has A Go At No 1". Noise11.com. 25 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2017. 
  3. ^ Trust, Gary (25 Temmuz 2016). "Katy Perry's 'Rise' & Britney Spears' 'Make Me' Debut in Hot 100's Top 20". Billboard. 26 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Temmuz 2016. 
  4. ^ Carroll, Sarah (18 Ağustos 2016). "Katy Perry Is 'Taking Chances' & 'Not Rushing' Her New Music". 97.1 AMP Radio. 26 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2017. 
  5. ^ "Katy Perry Reveals She's 'Experimenting' With New Album, Talks Forthcoming Shoe Collection". On Air with Ryan Seacrest. 18 Ağustos 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2017. 
  6. ^ a b "Hear Katy Perry's Bouncy New Song 'Chained to the Rhythm'". Rolling Stone. 10 Şubat 2017. 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2017. 
  7. ^ "Katy Perry Unleashes New Song 'Chained to the Rhythm': Listen". Billboard. 10 Şubat 2017. 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2017. 
  8. ^ Perry, Katy. "Katy Perry feat. Skip Marley "Chained to the Rhythm" Sheet Music in A Minor (transposable) - Download & Print". Musicnotes.com. 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2017. 
  9. ^ Havens, Lyndsey (8 Şubat 2017). "Katy Perry Leaves Chained Disco Balls Playing New Single In Various Cities". Billboard. 9 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2017. 
  10. ^ a b c d Perry, Katy. "Chained to the Rhythm (feat. Skip Marley) - Single". iTunes Store. 14 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2017. 
  11. ^ a b "Top 40/M Future Releases". All Access Media Group. 25 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2017. 
  12. ^ Kaufman, Gil (10 Şubat 2017). "Watch Katy Perry's Delicious 'Chained to the Rhythm' Lyric Vid: Bouncing Hamsters, Micro-Burgers & Teeny Spaghetti". Billboard. 23 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2017. 
  13. ^ Jansen, Erin (10 Şubat 2017). "Watch: Katy Perry's hamster-rific 'Chained to the Rhythm' lyric video". USA Today. 10 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2017. 
  14. ^ Bruner, Ralsa (12 Şubat 2017). "Watch Katy Perry Perform Her New Song 'Chained to the Rhythm' at the Grammys". Time. 13 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2017. 
  15. ^ Romaine, Jenna (12 Şubat 2017). "Katy Perry Bursts Our Bubbles With 'Chained to the Rhythm' Performance". Billboard. 13 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2017. 
  16. ^ "Katy Perry joins line-up!". British Phonographic Industry. 13 Şubat 2017. 14 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Şubat 2017. 
  17. ^ "Chained to the Rhythm (Hot Chip Remix)". iTunes Store. 19 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mart 2017. 
  18. ^ "Arşivlenmiş kopya". 14 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2017. 
  19. ^ "Chained To The Rhythm (2-Track)". Amazon.com. Capitol (Universal Music). 1 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2017. 
  20. ^ "Katy Perry - Chained To The Rhythm". Discogs (İngilizce). 16 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2017. 
  21. ^ "Top 20 Argentina – Del 24 al 30 de Abril, 2017" (İspanyolca). Monitor Latino. 24 Nisan 2017. 5 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mayıs 2017. 
  22. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: 23 Şubat 2017.
  23. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Erişim tarihi: 16 Mart 2017.
  24. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" (Hollandaca). Ultratop 50. Erişim tarihi: 11 Mart 2017.
  25. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" (Fransızca). Ultratop 50. Erişim tarihi: 31 Mart 2017.
  26. ^ "RANKINGS - Billboard Hot 100". Billboard Brasil. Internet Group. March 21, 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: April 29, 2017. 
  27. ^ "Архив класации | ПРОФОН". www.prophon.org. 15 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 
  28. ^ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: 23 Şubat 2017.
  29. ^ "Katy Perry Chart History (Canada AC)". Billboard. Erişim tarihi: 6 Nisan 2017.
  30. ^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Erişim tarihi: 6 Nisan 2017.
  31. ^ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2017.
  32. ^ Katy Perry feat. Skip Marley — Chained to the Rhythm. TopHit.
  33. ^ "Top 100 Colombia" (İspanyolca). National-Report. 21 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2019. 
  34. ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201724 into search. Erişim tarihi: 19 Haziran 2017.
  35. ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201707 into search. Erişim tarihi: 20 Şubat 2017.
  36. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". Tracklisten. Erişim tarihi: 8 Mart 2017.
  37. ^ "Top 100 Ecuador" (İspanyolca). National-Report. 4 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2020. 
  38. ^ "Katy Perry: Chained To The Rhythm (Feat. Skip Marley)" (Fince). Musiikkituottajat. Erişim tarihi: 5 Mart 2017.
  39. ^ "Lescharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm" (Fransızca). Les classement single.
  40. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" (Almanca). GfK Entertainment charts. Erişim tarihi: 3 Mart 2017.
  41. ^ "Greece Digital Songs: February 25, 2017". Billboard. 19 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2017. 
  42. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (Macarca). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 21 Nisan 2017.
  43. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (Macarca). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 17 Mart 2017.
  44. ^ "The Irish Charts – Search Results – Chained to the Rhythm". Irish Singles Chart. Erişim tarihi: 4 Mart 2017.
  45. ^ "Media Forest Week 10, 2017". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Erişim tarihi: 12 Mart 2017.
  46. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". Top Digital Download. Erişim tarihi: 25 Mart 2017.
  47. ^ "Katy Perry Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: 28 Şubat 2017.
  48. ^ "The Official Lebanese Top 20 – Katy Perry". The Official Lebanese Top 20. 19 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2017. 
  49. ^ "Luxembourg Digital Songs". Billboard. 11 Mart 2017. 6 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2017. 
  50. ^ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. 20 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2017. 
  51. ^ "Mexico Airplay: Mar 18, 2017" . Billboard. 27 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  52. ^ "Nederlandse Top 40 – week 15, 2017" (Hollandaca). Dutch Top 40. Erişim tarihi: 14 Nisan 2017.
  53. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" (Hollandaca). Single Top 100. Erişim tarihi: 4 Mart 2017.
  54. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". Top 40 Singles. Erişim tarihi: 24 Şubat 2017.
  55. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". VG-lista. Erişim tarihi: 24 Şubat 2017.
  56. ^ "Paraguay General" (İspanyolca). Monitor Latino. 9 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2018. 
  57. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Erişim tarihi: 24 Nisan 2017.
  58. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". AFP Top 100 Singles. Erişim tarihi: 23 Mart 2017.
  59. ^ "Romanian International Top 10 Singles Chart". Media Forest. 7 Mayıs 2017. 12 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2017. 
  60. ^ "Mayıs 2017 15 Mayıs 2017 için Rusya Radyo Listesi." TopHit.
  61. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Erişim tarihi: 4 Mart 2017.
  62. ^ "ČNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201717 into search. Erişim tarihi: 20 Nisan 2017.
  63. ^ "ČNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201707 into search. Erişim tarihi: 27 Şubat 2017.
  64. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". SloTop50. 24 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Nisan 2017. 
  65. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" Canciones Top 50. Erişim tarihi: 27 Şubat 2017.
  66. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". Singles Top 100. Erişim tarihi: 25 Şubat 2017.
  67. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". Swiss Singles Chart. Erişim tarihi: 20 Mart 2017.
  68. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Erişim tarihi: 25 Şubat 2017.
  69. ^ "Haziran 2017 Ukraine Airplay Chart for 26 Haziran 2017." TopHit.
  70. ^ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: 23 Şubat 2017.
  71. ^ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2017.
  72. ^ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 21 Mart 2017.
  73. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 11 Nisan 2017.
  74. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Erişim tarihi: 7 Mart 2017.
  75. ^ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 4 Nisan 2017.
  76. ^ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard. Erişim tarihi: 28 Mart 2017.
  77. ^ "Anglo" (İspanyolca). Record Report. 1 Nisan 2017. 3 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  78. ^ "Top 100 Venezuela". National-Report. 30 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2023. 
  79. ^ "Top 100 Anual Argentina". Monitor Latino. 11 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2017. 
  80. ^ "ARIA End of Year Singles 2017". Australian Recording Industry Association. 5 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2018. 
  81. ^ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017". oe3.orf.at. 30 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Aralık 2017. 
  82. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. 22 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2017. 
  83. ^ "Rapports Annuels 2017". Ultratop. 22 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2017. 
  84. ^ "Top 200 faixas em streaming - 2017" (PDF) (Portekizce). Pro-Música Brasil. 6 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 2 Haziran 2022. 
  85. ^ "Bolivia – 2017 Year-End Charts". Monitor Latino. 23 Aralık 2017. 27 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2020. 
  86. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2017". Billboard. 17 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2017. 
  87. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2017)". TopHit. 9 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2019. 
  88. ^ "Track Top-100 2017". Hitlisten. 28 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2018. 
  89. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (Almanca). offiziellecharts.de. 30 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Aralık 2017. 
  90. ^ "Top 20 Guatemala – Year-End". Monitor Latino. 4 Aralık 2017. 13 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2020. 
  91. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017". Mahasz. 18 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2018. 
  92. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz. 12 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2018. 
  93. ^ "Stream Top 100 - 2017". Mahasz. 4 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2018. 
  94. ^ "TÓNLISTINN - LÖG - 2017" (İzlandaca). Plötutíðindi. 15 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2021. 
  95. ^ "Top 50 Israel airplay 2017". mediaforest.biz. 27 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2018. 
  96. ^ "Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (İtalyanca). FIMI. 8 Ocak 2018 tarihinde kaynağından (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file) arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ocak 2018. 
  97. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2017". Dutch Top 40. 28 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2019. 
  98. ^ "Jaaroverzichten – Single 2017". Hung Medien. 23 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Aralık 2017. 
  99. ^ "Panama – 2017 Year-End Charts" (İspanyolca). Monitor Latino. 18 Aralık 2017. 4 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2020. 
  100. ^ "Paraguay – 2017 Year-End Charts" (İspanyolca). Monitor Latino. 18 Aralık 2017. 7 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2020. 
  101. ^ "Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży" (Lehçe). Polish Society of the Phonographic Industry. 22 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2018. 
  102. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017" (PDF) (Portekizce). Associação Fonográfica Portuguesa. 28 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 20 Eylül 2020. 
  103. ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2017" (Rumence). Kiss FM. 21 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2018. 
  104. ^ "Russian Top Year-End Radio Hits (2017)". TopHit. 16 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2019. 
  105. ^ "SloTop50 – Slovenian official Year-End singles chart". SloTop50. 30 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018. 
  106. ^ "Top 100 Songs Annual 2017" (İspanyolca). Productores de Música de España. 21 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2022. 
  107. ^ "Årslista Singlar – År 2017" (İsveççe). Sverigetopplistan. 21 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2018. 
  108. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch". Hung Medien. 10 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2017. 
  109. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2017)". TopHit. 13 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2019. 
  110. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2017". Official Charts Company. 12 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ocak 2018. 
  111. ^ "Uruguay – 2017 Year-End Charts" (İspanyolca). Monitor Latino. 18 Aralık 2017. 27 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2020. 
  112. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2017". Billboard. 16 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2017. 
  113. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2017". Billboard. 6 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2017. 
  114. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2017". Billboard. 6 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2018. 
  115. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2017". Billboard. 29 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2017. 
  116. ^ "Pop Songs – Year-End 2017". Billboard. 16 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2019. 
  117. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2018)". TopHit. 23 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2019. 
  118. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017". Mahasz. 4 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2018. 
  119. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2018". Plötutíóindi (İzlandaca). 29 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Nisan 2022. 
  120. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2018)". TopHit. 28 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2019. 
  121. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2019)". TopHit. 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020. 
  122. ^ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2022" (Macarca). Mahasz. 3 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Şubat 2023. 
  123. ^ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2023" (Macarca). MAHASZ. 25 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ocak 2024. 
  124. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles". Australian Recording Industry Association. 
  125. ^ "Ultratop − Goud en Platina - 2017". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 
  126. ^ "Brazilian single certifications – Katy Perry – Chained to the Rhythm" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 
  127. ^ "Canadian single certifications – Katy Perry – Chained to the Rhythm". Music Canada. 
  128. ^ "Danish single certifications – Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". IFPI Denmark. 
  129. ^ "French single certifications – Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 
  130. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry feat. Skip Marley; 'Chained to the Rhythm')" (Almanca). Bundesverband Musikindustrie. 
  131. ^ "Italian single certifications – Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm" (PDF) (İtalyanca). Federation of the Italian Music Industry. 
  132. ^ "New Zealand single certifications – Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm". Recording Industry Association of New Zealand. 
  133. ^ "Norwegian single certifications – Katy Perry – Chained to the Rhythm" (Norveççe). IFPI Norway. 
  134. ^ "Polish single certifications – Katy Perry – Chained to the Rhythm" (Lehçe). Polish Producers of Audio and Video (ZPAV). 
  135. ^ "Spanish single certifications – Katy Perry feat Skip Marley – Chained to the Rhythm" (PDF) (İspanyolca). Productores de Música de España. 
  136. ^ "British single certifications – Katy Perry ft Skip Marley – Chained to the Rhythm". British Phonographic Industry.  Enter Chained to the Rhythm in the field Search. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
  137. ^ "American single certifications – Katy Perry – Chained to the Rhythm". Recording Industry Association of America.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  138. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2022" (PDF) (İsveççe). IFPI Sweden. 
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chained_to_the_Rhythm&oldid=33891621" sayfasından alınmıştır
  NODES
Association 5
INTERN 3
Note 6