Chiyowoyero cha ChiLuvale

Chiluvale
Chiluvale
Native to	Angola, Zambia
Ethnicity	Lovale
Native speakers	640,000 (2001–2010)
Language family	Niger–Congo? Atlantic–Congo Volta-Congo Benue–Congo Bantoid Southern Bantoid Bantu (Zone K) Chokwe–Luchazi (K.10) Chiluvale; ; ; ; ; ; ; ;
Writing system	Latin (Luvale alphabet); Luvale Braille
Official status
Recognised minority; language in	Zambia
Language codes
ISO 639-3	lue
Glottolog	luva1239
Guthrie code	K.14

ChiLuvale (panji Chiluvale, Lovale, Lubale, Luena, Lwena) ni chiyowoyero cha Bantu icho chikuyowoyeka na ŵanthu ŵa Lovale ku Angola na Zambia. Chiyowoyero ichi chikuyowoyeka na ŵanthu 168,000 mu Zambia. Luvale wakugwiliskira ntchito vilembo vya Cilatini.^[3]

Luvale wakukolerana comene na Chokwe.

Mazgu

Lili na mazgu ghanandi agho ghali kuwombokwa kufuma ku Ciphwitikizi kufuma ku vyaru vinyake mu vyaka vya m'ma 1900,^[4] ngati ni:

ChiLuvale	Chiphwitikizi	Chizungu
xikata	escada	ladder
xikitelu	mosquitero	mosquito net
ngatwe	gato	cat
mbalili	barril	powder keg (lit. barrel)
kaluwaxa	carro	bicyle
semana	semana	week

Kuyowoya mazgu

Kafumilo ka mazgu mu mlomo

Kafumilo ka mazgu mu mlomo ka Chiluvale^[5]
	Bilabial	Labio-dental	Alveolar	Post-alveolar	Palatal	Velar	Glottal
Nasal	m		n		ɲ	ŋ
Plosive	p		t			k
Sibilant fricative			s z	ʃ ʒ
Non-sibilant fricative		f					h
Approximant		ʋ			j

Lemba

Mavawelo gha Luvale^[5]
	Front	Back
Close	iː i	u uː
Close-mid	eː e	oː o
Open	aː a

Ŵakuyowoya

Ukaboni

↑ Chiluvale at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
↑ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
↑ "Luvale (Chiluvale)". Omniglot. Retrieved 23 May 2022.
↑ Albaugh, Ericka A.; de Luna, Kathryn M. (2018). Tracing language movement in Africa. New York, NY: Oxford University Press. pp. 263, 267, 269, 271. ISBN 9780190657550.
↑ ^5.0 ^5.1 Moran, Steven; McCloy, Daniel. "Inventory Luvale (SPA 146)". PHOIBLE 2.0. Retrieved 29 May 2022.

Vinandi

Horton, A. E. (1949). A Grammar of Luvale (in English). Johannesburg: Witwatersrand University Press.
Horton, Albert E. (1953). A Dictionary of Luvale (in English). El Monte, Calif.: Lithographed by Rahn Bros. Print. & Lithographing.

Vigaŵa vya kuwalo

"Luvale Reading Lessons". Lubuto Library Special Collections (in English). Archived from the original on 2015-06-21. Retrieved 2014-05-04.
Moses C.B. Mulongesa, Vishimo vya Kuuko, Lubuto Library Special Collections, accessed May 3, 2014.
Luvale language books, Lubuto Library Special Collections
OLAC resources in and about the Luvale language

Template:Angola-stub

Nkhani iyi ya Zambia-related article njambula kumala. Mungavwila kwizila mu kusazgilamo ivo mungamanya.

Nkhani iyi ya Bantu language-related article njambula kumala. Mungavwila kwizila mu kusazgilamo ivo mungamanya.

[e18-1] Chiluvale at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)

[Guthrie-2] Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online

[3] "Luvale (Chiluvale)". Omniglot. Retrieved 23 May 2022.

[Tracing-4] Albaugh, Ericka A.; de Luna, Kathryn M. (2018). Tracing language movement in Africa. New York, NY: Oxford University Press. pp. 263, 267, 269, 271. ISBN 9780190657550.

[phoible-5] 5.0 ^5.1 Moran, Steven; McCloy, Daniel. "Inventory Luvale (SPA 146)". PHOIBLE 2.0. Retrieved 29 May 2022.

[3]

[1]

[2]

[4]

[5]