Віра Фарміґа
Віра Фарміґа (англ. Vera Ann Farmiga; нар. 6 серпня 1973, Кліфтон, округ Пассейк, Нью-Джерсі, США) — американська акторка, режисерка та продюсерка українського походження.
| Віра Фарміґа | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Vera Farmiga | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Віра Енн Фарміґа (Vera Ann Farmiga) | |||
| Народилася | 6 серпня 1973[4][5][6] (51 рік) Кліфтон, Пассаїк, Нью-Джерсі, США | |||
| Національність | українка США | |||
| Громадянство |  США | |||
| Діяльність | телеакторка, кіноакторка, кінорежисерка, акторка театру, кінопродюсерка, телепродюсерка, акторка | |||
| Alma mater | Сірак'юський університет і Hunterdon Central Regional High Schoold | |||
| Роки діяльності | 1997—дотепер | |||
| У шлюбі з | Renn Hawkeyd | |||
| Брати / сестри | Таісса Фарміга і Molly Hawkeyd | |||
| IMDb | nm0267812 | |||
|
| ||||
 Віра Фарміґа у Вікісховищі | ||||
Найбільш відома за роллю дослідниці паранормальних явищ Лоррейн Воррен у фільмах «Закляття» (2013), «Закляття 2» (2016), «Анабель 3» (2019) та «Закляття 3: За велінням диявола» (2021). Кінодебют акторки відбувся в драмі-трилері «Повернення до раю» (1998). Прорив Фарміґи відбувся у 2004 році, коли вона зіграла роль наркоманки в драмі «До останньої межі». Вона отримала подальшу похвалу за драматичний фільм «Нічого, окрім правди» (2008), а також отримала визнання критиків за головну роль у трагікомедії «Вище неба» 2009 року, за яку була номінована на премію «Оскар» у категорії «Найкраща жіноча роль другого плану».
Віра Фарміґа дебютувала як режисер у 2011 році в драмі «Цей темний світ», в якій вона також зіграла головну роль. Також мала головні ролі у фільмах «Маньчжурський кандидат» (2004), «Відступники» (2006), «Хлопчик у смугастій піжамі» (2008), «Початковий код» (2011), «Код доступу „Кейптаун“» (2012), «Суддя» (2014), «Лідер перегонів» (2018), «Ґодзілла ІІ: Король монстрів» (2019).
Дитинство
ред.Друга із семи дітей у сім'ї українських емігрантів, комп'ютерного аналітика Михайла (Майкла) Фарміґи та вчительки Любомири (Люби) Фарміґи (до шлюбу Спас).[7][8] У Віри три брати — Віктор , Степан (Стефан), Олександр і три сестри — Надія, Лариса і Таїсса (Таїсія, теж акторка). Двоюрідна сестра Віри — американська художниця й викладачка Адріана Фарміґа.
Її бабуся Надія (до шлюбу Плетенців, 1925—2014) і дідусь Федір Спас (1921—1990) зустрілися в таборі для переміщених осіб у Німеччині під час Другої світової війни. У той час її дід працював механіком в армії США. Федір і Надія одружилися в Мюнхені у 1946 році й емігрували до США у 1950 році, коли мати Фарміґи була зовсім маленькою. Батько Фарміґи народився в Україні, а виріс в Аргентині. Він почав кар'єру в професійному футболі у збірній Аргентини, але після пошкодження коліна переїхав до США.
До шести років Віра не говорила англійською.[9] Вона відвідувала українську католицьку школу в місті Ньюарк, штат Нью-Джерсі, та виступала в гурті українського народного танцю, була вихованкою української скаутської організації «Пласт».
Її сім'я належала до української греко-католицької церкви, але перейшла до п'ятидесятників, коли Віра була малою.
Коли Вірі було 12, її сім'я переїхала до іншого міста того ж штату, де вона почала ходити до української католицької школи Св. Іоанна Хрестителя у Ньюарку, де також училася танцювати в українському ансамблі народних танців «Сизокрилі».
У 1991 році Фарміґа закінчила Центральну окружну середню школу в Гантердоні (Hunterdon Central Regional High School). В 11-му класі, коли її не взяли до шкільної футбольної команди, найкраща подруга переконала її спробувати сили у шкільному спектаклі. Віра отримала головну роль. Після закінчення середньої школи в 1991 році Віра Фарміґа, яка колись мріяла стати лікаркою-офтальмологинею, продовжила свою театральну освіту у престижному Сиракузькому університеті в Нью-Йорку, де у 1995 році закінчила факультет візуальних і виконавських мистецтв (Syracuse University's School of Visual and Performing Arts).
Кар'єра
ред.У 1996 році почала грати на Бродвеї. Наприкінці 1990-х почала зніматися в серіалах та фільмах на ТБ. З 2000-х кар'єра пішла вгору, вона знімається в таких кінострічках як «Осінь у Нью-Йорку», «Лялька», «Маньчжурський кандидат».
Найбільш відома за роллю дослідниці паранормальних явищ Лоррейн Воррен у фільмах «Закляття» (2013), «Закляття 2» (2016), «Анабель 3» (2019) та «Закляття 3: За велінням диявола» (2021). Також мала головні ролі у фільмах «Маньчжурський кандидат» (2004), «Відступники» (2006), «Хлопчик у смугастій піжамі» (2008), «Початковий код» (2011), «Код доступу „Кейптаун“» (2012), «Суддя» (2014), «Лідер перегонів» (2018), «Ґодзілла ІІ: Король монстрів» (2019).
З 2013 по 2017 рік Фарміґа втілила Норму Луїзу Бейтс у драматичному серіалі «Мотель Бейтсів», за що була номінована на премію «Еммі».
У 2021 році зіграла Елеонору Бішоп у мінісеріалі «Соколине око», знятому кіностудією Marvel.
Особисте життя
ред.Фарміґа була одружена з французьким актором Себастьяном Роше з 1997 по 2004 роки. У 2008 році одружилася з Реном Гоукі, з яким зустрічалась чотири попередні роки. 15 січня 2009 народила сина Фінна (Fynn), а 4 листопада 2010 року — доньку Ґітту Любов (Gytta Lubov).
Громадянська позиція
ред.Під час Євромайдану акторка звернулася до українського народу, висловивши свою солідарність із демонстрантами в Києві:[10]
22 березня 2022 року Віра Фарміга опублікувала відео на своїй сторінці в Інстаграм[11][12], в якому зачитала вірш українського поета В. Симоненка в оригіналі. Від початку російського вторгнення 2022 акторка також публікувала на своїй сторінці й інші дописи на підтримку України, зокрема рядки українського гімну[13], а також обкладинку «Time» із цитатою президента України — Володимира Зеленського[14].
«Як американка, що пишається своїм українським походженням, я хочу висловити свою солідарність з українським народом».
Фільмографія
ред.Фільми
ред.| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Повернення до раю | Return to Paradise | Керрі | |
| 2000 | Осінь у Нью-Йорку | Autumn in New York | Ліза Тайлер | |
| 2001 | 15 хвилин | 15 Minutes | Дафна Гандлова | |
| Порох | Dust | Емі | ||
| Snow White: The Fairest of Them All | Джозефін | |||
| 2002 | Любов у часи, коли гроші вирішують все | Love in the Time of Money | Ґрета | limited release |
| 2003 | Лялька | Dummy | Лорена | |
| 2004 | Touching Evil | Детективка С'юзан Бранка | ||
| До останньої межі | Down to the Bone | Ірен | ||
| Ангели із залізними щелепами | Iron Jawed Angels | Руза Венцлавська | TV film | |
| Втрата свідомості | Mind the Gap | Еллісон Лі | ||
| Маньчжурський кандидат | The Manchurian Candidate | Джоселін Джордан | ||
| 2005 | Нехитра справа | The Hard Easy | Др. Чарлі Брукс | |
| Невдаха | Neverwas | Елінна | ||
| 2006 | Панічна втеча | Running Scared | Тереза Газелле | |
| Вторгнення | Breaking and Entering | Оана | ||
| Відступники | The Departed | Медолін Мейден | ||
| 2007 | Джошуа | Joshua | Еббі Кейрн | |
| Ніколи-назавжди | Never Forever | Софі Лі | ||
| По етапу | In Tranzit | Наталія | ||
| 2008 | Послуга за послугу | Quid Pro Quo | Фіона | |
| Хлопчик у смугастій піжамі | The Boy in the Striped Pyjamas | Ельза (Мати) | ||
| Нічого окрім правди | Nothing But the Truth | Еріка Ван Дорен | ||
| 2009 | Успіх винаря | The Vintner's Luck | Баронеса Аврора | |
| Дитя пітьми | Orphan | Кейт Колман | ||
| Вище неба | Up in the Air | Алекс Горан | ||
| 2010 | Кримінальна фішка від Генрі | Henry's Crime | Джулі | |
| 2011 | Початковий код | Source Code | Керол Гудвін | |
| Цей темний світ | Higher Ground | Корінн Волкер | Також є режисеркою фільму | |
| A View from the Bridge | Беатріс | |||
| 2012 | Кози | Goats | Венді | |
| 2013 | Закляття | The Conjuring | Лорен Воррен | |
| Міддлтон | Middleton | Едіт | ||
| 2014 | Суддя | The Judge | Саманта | |
| 2018 | Пасажир | The Commuter | Джоанна | |
| Межі | Boundaries[en] | Лора Джеконі | ||
| Лідер перегонів | The Front Runner[en] | Олета «Лі» Гарт | ||
| Скін | Skin | Шерін Крейґер | ||
| 2019 | Ґодзілла ІІ: Король монстрів | Godzilla: King of the Monsters | Емма Расселл | |
| Анабель 3 | Annabelle Comes Home | Лорейн Воррен | ||
| 2021 | Закляття 3: За велінням диявола | The Conjuring: The Devil Made Me Do It | Лорейн Воррен | |
| Багато святих Ньюарка | The Many Saints of Newark | Лівія Сопрано | ||
| 2023 | Езра. Неналежна поведінка | Ezra | Грейс | |
| 2025 | Закляття 4: Останні обряди | The Conjuring: Last Rites | Лорен Воррен |
Телебачення
ред.| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | Рев | Roar | Кейтлін | |
| 1998 | Закон і порядок | Law & Order | Ліндсей | Епізод: «Expert» |
| 2001 | UC: Undercover | Алекс Кросс | ||
| 2004 | Touching Evil | Детективка С'юзан Бранка | ||
| 2013 — 2017 | Мотель Бейтсів | Bates Motel | Норма Луїза Бейтс | 50 епізодів; продюсер |
| 2018 | Електричні сни Філіпа К. Діка | Philip K. Dick's Electric Dreams | Кандидатка | |
| 2019 | Коли вони нас побачать | When They See Us | прокурорка Елізабет Ледерер | 2 епізоди |
| 2021 | Голстон | Halston | Адель | Епізод: «The Sweet Smell of Success» |
| Соколине око | Hawkeye | Елеонор Бішоп | ||
| 2022 | П'ять днів у лікарні | Five Days at Memorial | докторка Анна Поу |
Нагороди й номінації
ред.Повний список див. на IMDb.com
| Нагорода | Рік | Категорія | Робота | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Оскар | 2010 | Найкраща жіноча роль другого плану | Вище неба | Номінація |
| БАФТА | 2010 | Найкраща жіноча роль другого плану | Вище неба | Номінація |
| Золотий глобус | 2010 | Найкраща жіноча роль другого плану | Вище неба | Номінація |
| «Еммі» | 2013 | Найкраща жіноча роль у драматичному телесеріалі | Мотель Бейтсів | Номінація |
| 2019 | Найкраща жіноча роль другого плану в мінісеріалі або телефільмі | Коли вони нас побачать | Номінація | |
| Кінопремія «Вибір критиків» | 2007 | Найкращий акторський склад у кіно | Відступники | Номінація |
| 2009 | Найкраща акторка другого плану | Нічого окрім правди | Номінація | |
| 2010 | Вище неба | Номінація | ||
| Найкращий акторський склад у кіно | Номінація | |||
| Вибір телевізійних критиків | 2013 | Найкраща акторка в драматичному серіалі | Мотель Бейтсів | Номінація |
| 2014 | Номінація | |||
| 2015 | Номінація | |||
| Супутник | 2006 | Найкращий акторський склад у кінофільмі | Відступники | Перемога |
| 2011 | Найкраща жіноча роль | Цей темний світ | Номінація | |
| 2014 | Найкраща жіноча роль у драматичному серіалі | Мотель Бейтсів | Номінація | |
| Премія Гільдії кіноакторів США | 2007 | Найкращий акторський склад у фільмі | Відступники | Номінація |
| 2010 | Найкраща жіноча роль другого плану | Вище неба | Номінація | |
| Незалежний дух | 2005 | Найкраща жіноча роль | До останньої межі | Номінація |
| Премія британського незалежного кіно | 2008 | Найкраща жіноча роль | Хлопчик у смугастій піжамі | Перемога |
| Премія Асоціації телевізійних критиків | 2013 | Індивідуальні досягнення в драмі | Мотель Бейтсів | Номінація |
| Сатурн | 2014 | Найкраща телеакторка | Мотель Бейтсів | Перемога |
| 2015 | Номінація | |||
| 2017 | Номінація | |||
| MTV Movie & TV Awards | 2014 | Найкращий переляк | Закляття | Номінація |
| Національна рада кінокритиків США | 2006 | Найкращий акторський склад | Відступники | Перемога |
| Премія Лондонського гуртка кінокритиків | 2010 | Найкраща акторка року | Вище неба | Номінація |
Примітки
ред.- ↑ VIAF — [Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.
- ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #141558776 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ Internet Broadway Database — 2000.
- ↑ Filmportal.de — 2005.
- ↑ Акторка Віра Фарміґа висловилася про Путіна дошкульною приказкою. Архів оригіналу за 11 червня 2016. Процитовано 10 листопада 2015.
- ↑ New on DVD this week [Архівовано 19 жовтня 2015 у Wayback Machine.](англ.)
- ↑ Життя артиста: Віра Фарміґа. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 10 листопада 2015.
- ↑ Голлівудська акторка Віра Фарміґа підтримала Євромайдан // [[Свобода (радіо)|Радіо «Свобода»]], 20.12.2013. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 грудня 2015.
- ↑ Вхід • Instagram. www.instagram.com. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 22 березня 2022.
- ↑ Vera Farmiga wspiera Ukrainę. Zadeklamowała wiersz ważnego poety. OnetKobieta (пол.). 22 березня 2022. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 22 березня 2022.
- ↑ Вхід • Instagram. www.instagram.com. Архів оригіналу за 13 травня 2022. Процитовано 22 березня 2022.
- ↑ Вхід • Instagram. www.instagram.com. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 22 березня 2022.
Посилання
ред.- Сторінка [Архівовано 6 лютого 2010 у Wayback Machine.](англ.) на сайті Internet Movie Database
- Фан-сайт [Архівовано 5 березня 2010 у Wayback Machine.]