Ґели
Ґе́ли, Ґаели[2] (ірл. Gaeil, англ. Gaels), ґойдели (англ. Goidels, шотл. гел. Gàidheal) або гайлендери (англ. (Scottish) Highlanders «шотландські горці, жителі Шотландського нагір'я» — Scottish Highland, від англ. high land «висока земля, височина») — носії однієї з ґойдельських мов: ірландської, шотландсько-гельської чи менської. Кельтський народ, що заселює північний захід Шотландії й Гебридські острови.
Ґели | |
---|---|
Самоназва | Gàidheal |
Кількість | близько 150 000 (перепис 2001 р.)[1] |
Ареал | Ірландія Шотландія |
Раса | європеоїди |
Близькі до | нормани Ірландії[en], Нордські ґели[en] |
Входить до | ірландці, шотландці |
Мова | ірландська, ґельська, менська; (не ґельські - англійська, шотландська рівнинна) |
Релігія | ірландська міфологія, нерелігійність, християнство |
Ґельська мова виникла в ірландців й поширилася згодом на шотландців та мешканців острова Мен. Сьогодні ґойдельські мови в більшості витіснила англійська[3], тож термін «ґели» вживають щодо сучасних кельтів — ірландців та шотландців[4] — незалежно від мови спілкування.
Ґойдельська мова є однією з двох гілок кельтських мов, іншою є бритська.
Походження
ред.Від другої половини I тисячоліття до н. е. ґели були пов'язані з історією племен аварців, каспіїв, легів, утіїв.
У своїй власному епосі[en], що міститься серед середньовічних творів, таких як «Книга захоплення Ірландії», простежується походження ґелів до однойменного предка з іменем Гойдель Ґласа[en]. Він описується як скіфський князь (онук Феніуса Фарса), з яким вважають пов'язане створення гаельських мов. Мати Ґойделя називають Скотою[en], яка описується як єгипетська принцеса (деякі сучасні письменники її асоціюють з Мерітатеною[en]). Ґели зображені кочівниками з одного місця на інше сотні років; вони проводять час у Єгипті, на Криті, у Скіфії, на Каспійському морі та Ґетулії[en], перш ніж приїхати до Іберії, де їхній король Бройган заснував Галісію[5].
Потім, ґели припливли на острів Ірландію через Галицію відомі як мілезійці, сини Міля Іспанця[en][5]. Ґели чудодійно боролися з Туатою Да Дананом, богами, які тоді населяли Ірландію. Еріу, богиня землі, обіцяла ґелам, що Ірландія буде належати їм доти, доки вони пам'ятатимуть її. Вони погодились, і їхній бард Амергін[en] вимовляв заклинання, відоме як «Пісня Амергіна». Ці дві групи погоджуються розділити між собою Ірландію: ґели завойовують вищий світ, а Туат Де Данан — нижчий світ (Кельтский світ[en]).
Прогрес у дослідженнях ДНК виявив деякі підказки про походження ґелів (які пов'язані з батьківським R-L21)[6]. Гаплогрупа R[en] виникла 26 800 років тому в Центральній Азії під час останнього льодовикового періоду. Відгалуження гілки R1b було порушено палеолітом, а його похідну R-M269, знайдену в Понтійсько-каспійському степу, відносять до енеоліту (Курганна гіпотеза отожнює з прото-індоєвропейцями та праіндоєвропейською мовою)[6]. Спочатку мандруючи в Європу 7000 років тому, індоєвропейці розвивали бронзове знаряддя й одомашнювали коней під час завоювання Старої Європи та розповсюдження їхніх родів[6]. Після того, субклад R-L51 заснував Унетицьку археологічну культуру, похідну від R-L21, що перемістилася на Захід, прибувши на терени бритів (кельтських британців) 2100 року до н. е. та на острів Ірландію 2000 р. до н. е., і ставши ґельським народом[6].
Етнонім
ред.Слово «ґаель» (ґели) в друкованій літературі англійською мовою з'являється у 1770-х роках[7], замінивши стародавнє слово «ґателік» (англ. Gathelik), що підтверджується в 1596 р.[7] як «ґаель» (англ. Gael), зі значенням — «учасник гаельської раси», і вперше підтверджене в друкованому вигляді в 1810 р.[8]. Врешті назва випливає з давньоірландського слова (Goídel), що офіційно публікується сьогодні ірландською (Gaedheal), менською (Gael) та шотландсько-гаельською (Gàidheal). На початку формування сучасного ірландського слова «Gaelic» і «Gael», що записували як «Gaoidhealg», «Gaoidheal»[9]. Більш старовинний термін «ґойделз» (Goidels) став використовуватися завдяки роботі Едварда Льюїда[en], де йшлося про зв'язок між кельтськими мовами (з гаельськими мовами — «Q-кельтська»). Цей термін (Q-Celtic) ще більше популяризував у академії Джон Ріс[en]; перший професор кельтології в Оксфордському університеті; завдяки своїй праці «Кельтська Британія» («Celtic Britain», 1882)[10].
На думку вченого Джона Т. Коха[en] у праці «Кельтська культура» видання «Історична енциклопедія» (Celtic Culture: A Historical Encyclopedia), слово (Guoidel) було запозичене з примітивної валлійської[en], що стало пізніше валлійським терміном зі значенням «лісові люди», «дикі люди» або ще пізніше «воїни»[9]. Воно було записане в Книзі Ландаф[en].
Див. також
ред.Примітки
ред.- ↑ (англ.)General Register Office, Scotland's Census 2001, Gaelic Report (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 11 вересня 2008. [Архівовано 2008-09-11 у Wayback Machine.]
- ↑ (рос.)Гэлы. [Архівовано 16 липня 2018 у Wayback Machine.] Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978, Народы зарубежной Европы, т.2. М., 1965.
- ↑ Лисак Наталя. Мовна ситуація і мовна політика в Республіці Ірландія та Північній Ірландії. - К. : Всесвіт, 2008. — №9/10. — С. 123-131. Архів оригіналу за 29 серпня 2018. Процитовано 29 серпня 2018.
- ↑ Шотландська мова має понад 400 слів для опису снігу.//Чудова мова, 2016-01-05. Архів оригіналу за 29 серпня 2018. Процитовано 29 серпня 2018.
- ↑ а б Did the Irish Come from Spain?. History Ireland. Autumn 2001. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 16 червня 2018.
- ↑ а б в г (англ.)Haplogroup R1b (Y-DNA). Eupedia. 26 січня 2015. Архів оригіналу за 22 серпня 2015. Процитовано 16 червня 2018.
- ↑ а б (англ.)Gaelic. Online Etymology Dictionary. 6 листопада 2012. Архів оригіналу за 11 серпня 2017. Процитовано 16 червня 2018.
- ↑ (англ.)Gael. Online Etymology Dictionary. 6 листопада 2012. Архів оригіналу за 11 серпня 2017. Процитовано 16 червня 2018.
- ↑ а б Koch, 2004, с. 775.
- ↑ (англ.)Goidel. Oxford English Dictionary. December 1989. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 14 квітня 2010. [Архівовано 2020-06-07 у Wayback Machine.].
Джерела
ред.- (англ.)Bartlett, Robert (1994). The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change, 950-1350. Penguin. ISBN 0140154094.
- (англ.)Bateman, Mary (2007). Duanaire Na Sracaire: Songbook of the Pillagers, Anthology of Scottish Gaelic Verse to 1600. Birlinn. ISBN 184158181X.
- (англ.)Bradshaw, Brendan (1993). Representing Ireland: Literature and the Origins of Conflict, 1534-1660. Cambridge University Press. ISBN 0521416345.
- (англ.)Bradshaw, Brendan (2015). 'And so began the Irish Nation': Nationality, National Consciousness and Nationalism in Pre-modern Ireland. Ashgate Publishing. ISBN 1472442563.
- (англ.)Byrne, Francis J. (1973). Irish Kings and High Kings. Four Courts Press. ISBN 1851821961.
- (англ.)Calloway, Colin G. (2010). White People, Indians, and Highlanders: Tribal People and Colonial Encounters in Scotland and America. Oxford University Press. ISBN 9780199737826.
- (англ.)Canny, Nicholas (2001). Making Ireland British, 1580-1650. OUP Oxford. ISBN 9780199259052.
- (англ.)Charles-Edwards, T. M. (2007). Early Christian Ireland. Cambridge University Press. ISBN 9780521037167.
- (англ.)Clancy, Thomas Owen (2008). The Triumph Tree: Scotland's Earliest Poetry AD 550-1350. Canongate Classics. ISBN 0862417872.
- (англ.)Connolly, S. J. (2009). Contested Island: Ireland 1460-1630. OUP Oxford. ISBN 0199563713.
- (англ.)Connolly, S. J. (2010). Divided Kingdom: Ireland 1630-1800. OUP Oxford. ISBN 0199583870.
- (англ.)Coogan, Tim Pat (2013). The Famine Plot: England's Role in Ireland's Greatest Tragedy. Palgrave Macmillan. ISBN 1137278838.
- (англ.)Crowley, Tony (2008). Wars of Words: The Politics of Language in Ireland 1537-2004. OUP Oxford. ISBN 0199532761.
- (англ.)Doyle, Aidan (2015). A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence. OUP Oxford. ISBN 0198724764.
- (англ.)Ellis, Peter Berresford (2002). Erin's Blood Royal: The Gaelic Noble Dynasties of Ireland. Palgrave Macmillan. ISBN 0312230494.
- (англ.)Denvir, John (1892). The Irish in Britain from the Earliest Times to the Fall and Death of Parnell. Kegan Paul, Trench, Trübner.
- (англ.)Gibbons, Luke (2004). Gaelic Gothic: Race, Colonization and Irish Culture. Alren House. ISBN 1903631394.
- (англ.)Gibson, D. Blair (2012). From Chiefdom to State in Early Ireland. Cambridge University Press. ISBN 1107015634.
- (англ.)Harbison, Peter (1999). The Golden Age of Irish Art: The Medieval Achievement 600-1200. Thames & Hudson. ISBN 0500019274.
- (англ.)Kinsella, Thomas (1981). An Duanaire 1600-1900: Poems of the Dispossessed. Dolmen Press. ISBN 9780851053646.
- (англ.)Koch, John T. (2004). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 9781851094400.
- (англ.)Leerssen, Joep (1997). Mere Irish and Fior-Ghael: Studies in the Idea of Irish Nationality, Its Development and Literary Expression Prior to the Nineteenth Century. University of Notre Dame Press. ISBN 0268014272.
- (англ.)Lenihan, Patrick (2007). Consolidating Conquest: Ireland 1603-1727. Routledge. ISBN 0582772176.
- (англ.)Mac Giolla Chríost, Diarmait (2005). The Irish Language in Ireland: From Goídel to Globalisation. Routledge. ISBN 0415320461.
- (англ.)Mac Síomoín, Tomás (2014). The Broken Harp: Identity and Language in Modern Ireland. Nuascealta. ISBN 1502974576.
- (англ.)Macleod, John (1997). Highlanders: A History of the Gaels. Sceptre. ISBN 0340639911.
- (англ.)MacManus, Seamus (1921). The Story of the Irish Race: A Popular History of Ireland. The Irish Publishing Company. ISBN 0-517-06408-1.
- (англ.)McLeod, Wilson (2004). Divided Gaels: Gaelic Cultural Identities in Scotland and Ireland C.1200-C.1650. OUP Oxford. ISBN 0199247226.
- (англ.)Newton, Michael (2000). A Handbook of the Scottish Gaelic World. Four Courts Press. ISBN 185182541X.
- (англ.)Newton, Michael (2009). Warriors of the Word: The World of the Scottish Highlanders. Birlinn. ISBN 1841588261.
- (англ.)O'Callaghan, Sean (2001). To Hell or Barbados: The Ethnic Cleansing of Ireland. Brandon. ISBN 0863222870.
- (англ.)O'Conor Don, Charles (1753). Dissertations On the Ancient History of Ireland. J. Christie.
- (англ.)Ó Cróinín, Dáibhí (2005). A New History of Ireland, Volume I: Prehistoric and Early Ireland. Oxford University Press. ISBN 9780199226658.
- (англ.)O'Duffy, Séan (2005). Medieval Ireland: An Encyclopedia. Routledge. ISBN 1135948240.
- (англ.)Ó Flaithbheartaigh, Ruaidhrí (1685). Ogygia: A Chronological Account of Irish Events. B. Tooke.
- (англ.)O'Halloran, Sylvester (1778). A General History of Ireland. Hamilton.
- (англ.)Ó hÓgáin, Dáithí (2001). The Sacred Isle: Belief and Religion in Pre-Christian Ireland. Boydell Press. ISBN 9780851157474.
- (англ.)O'Leary, Philip (2004). The Prose Literature of the Gaelic Revival, 1881-1921. Pennsylvania State University Press. ISBN 0271025964.
- (англ.)Ó Muraíle, Nollaig (2004). The Great Book of Irish Genealogies. De Burca Books. ISBN 0946130361.
- (англ.)O'Sullivan Beare, Philip (1621). Catholic History of Ireland. Spain.
- (англ.)Osbourn, Terry A. (2006). Teaching World Languages for Social Justice: A Sourcebook of Principles and Practices. Routledge. ISBN 1135609853.
- (англ.)Patterson, Nerys T. (1991). Cattle Lords and Clansmen: The Social Structure of Early Ireland. Garland Press. ISBN 9780268008000.
- (англ.)Rankin, David (2002). Celts and the Classical World. Routledge. ISBN 1134747217.
- (англ.)Richards, Eric (1999). Patrick Sellar and the Highland Clearances: Homicide, Eviction and the Price of Progress. Edinburgh University Press. ISBN 9781902930138.
- (англ.)Tanner, Marcus (2006). The Last of the Celts. Yale University Press. ISBN 9780300115352.
- (англ.)Thornton, David E. (2003). Kings, Chronologies, and Genealogies: Studies in the Political History of Early Medieval Ireland and Wales. Occasional Publications UPR. ISBN 1900934094.
- (англ.)Welch, Robert (1992). Irish Writers and Religion. Rowman & Littlefield. ISBN 0389209635.
- (англ.)Watson, Moray (2010). The Edinburgh Companion to the Gaelic Language. Edinburgh University Press. ISBN 0748637095.
- (англ.)Woolfe, Alex (2007). From Pictland to Alba, 789-1070. Edinburgh University Press. ISBN 0748612335.
Посилання
ред.- DNA shows Scots and Irish should look to Spain for their ancestry
- Celts descended from Spanish fishermen, study finds [Архівовано 31 березня 2007 у Wayback Machine.]
- Foras na Gaeilge [Архівовано 5 травня 2021 у Wayback Machine.] – Irish agency promoting the language
- Bòrd na Gàidhlig – Scottish agency promoting the language
- Culture Vannin – Manx agency promoting the language
- The Columba Project [Архівовано 28 жовтня 2020 у Wayback Machine.] – Pan-Gaelic cultural initiative
- (рос.)Гэлы — культура, язык, религия и обычия народа [Архівовано 16 червня 2018 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття з етнології. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |