Українська

стіл I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	сті́л	столи́
Р.	стола́	столі́в
Д.	столо́ві столу́	стола́м
З.	сті́л	столи́
Ор.	столо́м	стола́ми
М.	столо́ві, столу́	стола́х
Кл.	сті́ле*	столи́*

сті́л

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -стіл-.

Вимова

Семантичні властивості

Значення

вид меблів у вигляді горизонтально укріпленої на ніжках широкої дошки (іноді з ящиками, тумбочками). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ немає прикладів застосування.
такий предмет меблів разом з їжею, що стоїть на ньому. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ немає прикладів застосування.
- перен., розм. група людей, що їсть за одним столом. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ немає прикладів застосування.
їжа, страви; харчі. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ немає прикладів застосування.
- вид їжі, страви; режим харчування. ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Вегетаріанський стіл. ◆ Дієтичний стіл.
- харчування у вигляді сніданків, обідів і вечер. ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ немає прикладів застосування.
чого і з означ. установа або відділ установи, що займається певними канцелярськими справами. ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Адресний стіл.
спец. гора, височина з пласкою вершиною та стрімкими схилами. ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ гора

Гіпоніми

↑ бюрко, парта
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

вид меблів у вигляді горизонтально укріпленої на ніжках широкої дошки
Іврит_he: שולחן Ірландська_ga: bord Ісландська_is: borð n Іспанська_es: mesa f Італійська_it: tavola f Англійська_en: table Арабська_ar: جدول m, طاولة f Болгарська_bg: маса f Боснійська_bs: stol m, sto m Бретонська_br: taol f В’єтнамська_vi: bàn Грецька_el: τραπέζι n, Грузинська_ka: magida Данська_da: bord Есперанто^ш_eo: tablo Естонська_et: laud Казахська_kk: үстел Каталанська_ca: taula f Киргизька_ky: үстөл Китайська_zh: 桌子 (zhuōzi) Корейська_ko: 테이블 Латинська_la: mensa f Латиська_lv: galds m Литовська_lt: stalas m Мальтійська_mt: mejda Менська_gv: boayrd Норвезька_no: bord Нідерландська_nl: tafel f Німецька_de: Tisch m -(e)s, -e; устар./поэт. Tafel f =, -n Перська_fa: میز Польська_pl: stół m Португальська_pt: mesa f Румунська_ro: masă m Сардинська_sc: mesa f Сербська_sr (кир.): стол/stol m, сто/sto m, астал/astal m Словенська_sl: miza f Суахілі_sw: meza Телугу_te: బల్ల Турецька_tr: masa Угорська_hu: asztal Фарерська_fo: borð n Французька_fr: table f Фінська_fi: pöytä Чеська_cs: stůl f Чуваська_cv: сӗтел Шведська_sv: bord Японська_ja: 机 (つくえ), テーブル (англ.), 卓 (たく)

такий предмет меблів разом з їжею, що стоїть на ньому

група людей, що їсть за одним столом

їжа, страви; харчі

вид їжі, страви; режим харчування

харчування у вигляді сніданків, обідів і вечер

установа або відділ установи, що займається певними канцелярськими справами

гора, височина з пласкою вершиною та стрімкими схилами

стіл II

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	сті́л	столи́
Р.	стола́	столі́в
Д.	столо́ві столу́	стола́м
З.	сті́л	столи́
Ор.	столо́м	стола́ми
М.	столо́ві, столу́	стола́х
Кл.	сті́ле*	столи́*

сті́л

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -стіл-.

Вимова

Семантичні властивості

Значення

у давній Русі: князівський престол. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ немає прикладів застосування.
- розм. взагалі престол як символ влади. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ немає прикладів застосування.

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

саджати на стіл

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[21] ?

[25] ?

[29] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] ?

[31] гора

[4] бюрко, парта

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[33] ?

[37] ?

[34] ?

[38] ?

[35] ?

[39] ?

[36] ?

[40] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]