Шаблон:Cite journal
Цей шаблон використовується на 53 000+ сторінках і його зміни будуть дуже помітними. Будь ласка, перевіряйте будь-які зміни на підсторінках /пісочниці та /тестів цього шаблону, або у вашому особистому просторі, та зважайте на обговорення змін на сторінці обговорення перед їхнім впровадженням. |
Цей шаблон використовує Lua: |
{{Cite arXiv}} | arXiv препринти |
---|---|
{{Cite AV media}} | аудіовузальні медіа |
{{Cite AV media notes}} | аудіовізуальні лайнер нотатки |
{{Cite bioRxiv}} | bioRxiv препринти |
{{Cite book}} | книги |
{{Cite CiteSeerX}} | статті CiteSeerX |
{{Cite conference}} | документи конференцій |
{{Cite encyclopedia}} | редакційні зібрання |
{{Cite episode}} | радіотелепередачі |
{{Cite interview}} | інтерв'ю |
{{Cite journal}} | наукові праці |
{{Cite magazine}} | журнали, періодика |
{{Cite mailing list}} | публічні списки розсилання |
{{Cite map}} | мапи |
{{Cite medRxiv}} | препринти medRxiv |
{{Cite news}} | новинні статті |
{{Cite newsgroup}} | онлайнові новини |
{{Cite podcast}} | подкасти |
{{Cite press release}} | прес-релізи |
{{Cite report}} | доповіді |
{{Cite serial}} | аудіовізуальні серіали |
{{Cite sign}} | знаки, таблички |
{{Cite speech}} | промови |
{{Cite SSRN}} | статті SSRN |
{{Cite tech report}} | технічні звіти |
{{Cite thesis}} | дисертації |
{{Cite web}} | вебджерела, не охоплені вище |
Див. також: | |
Шаблон {{Cite journal}}
використовують, щоб створювати посилання на джерела, а саме на наукові статті й академічні періодичні видання. Для статей у журналах та інформаційних бюлетенях скористайтеся {{cite magazine}}
. Для редагованих колекцій, використовуйте {{cite encyclopedia}}
. Зауважте, що якщо маєте цифровий ідентифікатор об'єкта (тобто DOI) для посилання на журнал, яке хочете додати, тут є бот-цитувальник(англ.), який здатний читати DOI та розгортати його на повне посилання з ім’ям автора, назвою журналу, датою, обсягом, випуском, сторінками тощо.
Використання
Скопіюйте порожню версію для використання. Всі параметри повинні бути у нижньому регістрі. Використовуйте символ "|" (вертикальну риску), щоб розділити параметри. Вилучіть параметри, що не використовуються, що не засмічувати вікно редагування. Деякі приклади містять поточну дату. Якщо дата не поточна, тоді очистіть кеш сторінки.
або
|
|
Вертикальний список | Україномовні параметри | Передумови | Короткі інструкції / зауваження |
---|---|---|---|
{{cite journal | last1 = | first1 = | author-link1 = | last2 = | first2 = | author-link2 = | last3 = | first3 = | author-link3 = | last4 = | first4 = | author-link4 = | last5 = | first5 = | author-link5 = | display-authors = | author-mask = | name-list-format = | last-author-amp = | date = | year = | orig-year = | editor1-last = | editor1-first = | editor1-link = | editor2-last = | editor2-first = | editor2-link = | editor3-last = | editor3-first = | editor3-link = | editor4-last = | editor4-first = | editor4-link = | editor5-last = | editor5-first = | editor5-link = | display-editors = | others = | title = | script-title = | trans-title = | url = | dead-url = | format = | url-access = | department = | journal = | type = | series = | language = | edition = | location = | publisher = | publication-place = | publication-date = | volume = | issue = | page = | pages = | at = | nopp = | arxiv = | asin = | bibcode = | biorxiv = | citeseerx = | doi = | doi-broken-date = | doi-access = | isbn = | issn = | jfm = | jstor = | jstor-access = | lccn = | mr = | oclc = | ol = | ol-access = | osti = | osti-access = | pmc = | pmid = | rfc = | ssrn = | zbl = | id = | archive-url = | archive-date = | access-date = | via = | registration = | subscription = | lay-url = | lay-source = | lay-date = | quote = | script-quote = | trans-quote = | postscript = | ref = }} |
last1 last1 last2 last2 last3 last3 last4 last4 last5 editor1-last editor2-last editor2-last editor3-last editor3-last editor4-last editor4-last editor5-last title or script-title archive-url url url doi jstor ol osti url archive-url url |
|
- Якщо назва поля вказана у стовпці Передумови, це означає що воно є передумовою використання поля зліва.
Параметри
Синтаксис
Вкладені параметри, що залежать від своїх батьківських параметрів:
- parent
- АБО: батько— може використовуватися замість parent
- child — може використовуватися з parent (і ігнорується, якщо parent не викоритовується)
- АБО: син — може використовуватися замість child (і ігнорується, якщо батько не викоритовується)
- Коли перелічено псевдоніми (як, наприклад, батько для parent вище), лише один з цих параметрів може бути заданий; якщо кілька вказано значення для кількох параметрів-псевдонімів, лише один буде відображатися.
За замовчуванням, набори полів закінчуються крапкою (.); це може бути проблемою, коли останнє поле є скороченням або ініціалом з крапкою, оскільки тоді будуть відображатися дві крапки. Єдиним вирішенням є не включати останню крапку у значення для набору полів.
COinS
Цей шаблон включає метадані COinS у виводі HTML, що дозволяє системам керування бібліографічною інформацією витягнути бібліографічні метадані; див. Вікіпедія:COinS.
- Будьте обережні, використовуючи шаблони у шаблоні для посилання на джерело, так як багато з них додають багато стороннього HTML або CSS, які будуть включені у метадані.
- Відомі шаблони, що не повинні використовуватися: {{smallcaps}}.
Відхилено
Ці параметри застарілі і не будуть більше працювати. Використання додасть сторінку у Категорія:Помилки CS1: Сторінки з посиланнями на джерела зі застарілими параметрами.
- ignore-isbn-error · ignoreisbnerror: Використовуйте isbn, де значення огорнуто двома дужками з обох боків, наприклад,
|isbn=((9789665486367))
. (лютий 2024) - subscription: Використовуйте
|url-access=subscription
,|доступ-до-url=підписка
або інші псевдоніми (детальніше в Довідка:Citation Style 1 §Потрібна реєстрація або підписка). (лютий 2024) - accessed · accessdaymonth · accessday · accessmonthday · accessmonth · accessyear: Використовуйте accessdate або access-date, щоб включити повну дату доступу.
- day: Використовуйте date, щоб включити день, місяць і рік.
- city: Використовуйте location, щоб включити місто
- writers: Використовуйте credits, щоб включити сценаристів
- dateformat · doilabel: Ці параметри більше не підтримуються.
Опис
Автори
- last: Прізвище автора. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість authorlink. Коли прізвище звичайно пишеться першим — як в китайській — або для корпоративних авторів, просто використайте last, щоб включити той самий формат, як в джерелі. Псевдоніми: прізвище, last1, прізвище1, author, автор, authors, автори, author1, автор1.
- first: Ім'я автора, включаючи титул(и); наприклад: Ім'я По-батькові або Ім'я П. або Др. Ім'я П., Ст. Не вікіфікуйте — використайте натомість authorlink. Псевдоніми: ім'я, first1, ім'я1.
- АБО: для кількох авторів використовуйте last1, first1 по lastn, firstn, де n — будь-яке послідовне число для довільної кількості авторів. Псевдоніми: прізвище1, ім'я1 по прізвищеn, ім'яn; author1 по authorn; автор1 по авторn.
- author-link: Назва наявної статті Вікіпедії про автора — не вебсайт автора; не вікіфікуйте. Псевдоніми: authorlink1, authorlink, автор-посилання, author1-link, автор1-посилання.
- АБО: для кількох авторів використовуйте authorlink1 по authorlinkn. Псевдоніми: автор-посилання1 по автор-посиланняn; author1-link по authorn-link; автор1-посилання по авторn-посилання.
- name-list-style: приймає обмежену кількість ключових слів, як значення; коли встановлено
amp
,амп
,ampersand
,амперсанд
або&
, вставляє амперсанд між останніми двома іменами у списку імен; коли встановленоand
,і
,й
абота
, вставляє сполучник 'та' між останніми двома іменами у списку імен; коли встановленоvanc
абованк
відображає список імен за стилем Ванкувер, коли список використовує формиlast
/first
серед параметрів імен. Псевдоніми: стиль-списку-імен.
- vauthors: список імен авторів, що розділені комою, за стилем Ванкувер; огорніть корпоративне чи інституційне ім'я автора подвійними дужками. Завершіть з текстом «та ін.» за необхідністю. Псевдоніми: вавтори. Приклад:
|vauthors=Smythe JB, ((Megabux Corp.)), etal
- author-link та author-mask можуть бути використані для особових імен в
|vauthors=
як зазначено вище
- translator-last: Прізвище перекладача. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість translator-link. Псевдоніми: перекладач-прізвище, translator-surname, translator, перекладач, translator1, перекладач1, translator1-last, перекладач1-прізвище, translator-last1, перекладач-прізвище1.
- translator-first: Ім'я перекладача. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість translator-link. Псевдоніми: перекладач-ім'я, translator-given, translator1-first, перекладач1-ім'я, translator-first1, перекладач-ім'я1.
- АБО: для кількох перекладачів використовуйте translator-last1, translator-first1 по translator-lastn, translator-firstn, де n — будь-яке послідовне число для довільної кількості перекладачів (кожен translator-firstn вимагає відповідного translator-lastn, але не навпаки). Псевдоніми: , перекладач-прізвище1, перекладач-ім'я1, translator1-last, translator1-first, перекладач1-прізвище, перекладач1-ім'я по перекладач-прізвищеn, перекладач-ім'яn, translatorn-last, translatorn-first, перекладачn-прізвище, перекладачn-ім'я, або translator1, перекладач1 по translatorn, перекладачn.
- translator-link: Назва наявної статті Вікіпедії про перекладача — не вебсайт перекладача; не вікіфікуйте. Псевдоніми: перекладач-посилання, translator-link1, перекладач-посилання1, translator1-link, перекладач1-посилання.
- АБО: для кількох перекладачів використовуйте translator-link1 по translator-linkn. Псевдоніми: перекладач-посилання1, translator1-link, перекладач1-посилання по перекладач-посиланняn, translatorn-link, перекладачn-посилання.
- others: Для запису інших людей, що зробили внесок у роботу, таких як Ілюстрації Тараса Петренка або Переклад Тараса Петренка.
- При використанні Довідка:Скорочені примітки або Вікіпедія:Гарвардський стиль посилань на джерела з шаблонами, не використовуйте кілька імен у одному полі, інакше якірець не відповідатиме внутрішньому посиланню.
Дата
- date: Повна дата джерела, на яке дається посилання, у форматі 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013). Не вікіфікуйте дату. Відображається в дужках після авторів. Якщо немає автора, то відображається після видавця. Псевдоніми: дата
- АБО: year: Рік джерела, на яке дається посилання. Псевдоніми: рік
- month: Назва місяця публікації. Якщо є також день, використовуйте натомість date; не вікіфікуйте. Псевдоніми: місяць
- origyear: Рік першої публікації; відображається після дати або року. Для ясності, будь ласка, вказуйте уточнення; наприклад:
|origyear=Вперше опубліковано у 1859
або|origyear=Створено у 1904
. Псевдоніми: рік-оригіналу
Редактори
- editor-last: Прізвище редактора. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість editor-link. Коли прізвище звичайно пишеться першим — як в китайській — або для корпоративних авторів, просто використайте editor-last, щоб включити той самий формат, як в джерелі. Псевдоніми: редактор-прізвище, editor1-last, редактор1-прізвище, editor, редактор, editors, редактори.
- editor-first: Ім'я редактора, включаючи титул(и); наприклад: Ім'я По-батькові або Ім'я П. або Др. Ім'я П., Ст. Не вікіфікуйте — використайте натомість editor-link. Псевдоніми: редактор-ім'я, editor1-first, редактор1-ім'я.
- АБО: для кількох редакторів використайте editor1-last, editor1-first по editorn-last, editorn-first. Псевдоніми: редактор1-прізвище, редактор1-ім'я по редакторn-прізвище, редакторn-ім'я
- editor-link: Назва наявної статті Вікіпедії про редактора — не вебсайт редактора; не вікіфікуйте. Псевдоніми: редактор-посилання, editor1-link, редактор1-посилання
- АБО: для кількох редакторів використайте editor1-link по editorn-link. Псевдоніми: редактор1-посилання по редакторn-посилання
- name-list-style: приймає обмежену кількість ключових слів, як значення; коли встановлено
amp
,амп
,ampersand
,амперсанд
або&
, вставляє амперсанд між останніми двома іменами у списку імен; коли встановленоand
,і
,й
абота
, вставляє сполучник 'та' між останніми двома іменами у списку імен; коли встановленоvanc
абованк
відображає список імен за стилем Ванкувер, коли список використовує формиlast
/first
серед параметрів імен. Псевдоніми: стиль-списку-імен.
- veditors: список імен авторів, що розділені комою, за стилем Ванкувер; огорніть корпоративне чи інституційне ім'я автора подвійними дужками. Завершіть з текстом «та ін.» за необхідністю. Псевдоніми: вредактори. Приклад:
|vauthors=Smythe JB, ((Megabux Corp.)), etal
- editor-link та editor-mask можуть бути використані для особових імен в
|vauthors=
як зазначено вище
- Відображення:
- Використайте display-editors, щоб контролювати кількість відображених імен редакторів зі списку та щоб визначити, коли додавати «та ін.».
- Якщо є автори: автори йдуть спочатку, потім включена робота, тоді «У» і редактори, тоді головна робота.
- Якщо немає авторів: редактори йдуть перед включеною роботою; після редакторів (одного чи кількох) йде «ред.»
Назва роботи
- title: Назва джерела. Може бути вікіфікованою до наявної статті Вікіпедії або може бути використаний url для зовнішнього посилання, але не те й інше одночасно. Відображається у лапках. Якщо зазначено script-title, то title використовується, щоб вказувати транслітерацію (якщо наявна) назви, що зазначена в script-title. Псевдоніми: назва, заголовок
- script-title: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в title (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-назви. Приклад використання:
... |title=Омоні |script-title=ko:어머니 |trans-title=Мати ...
- trans_title: Український переклад назви, якщо посилання йде на іншомовне джерело. Відображається у квадратних дужках після поля title; якщо визначено url, тоді trans_title буде включений у посилання. Рекомендовано використовувати параметр language або його псевдонім мовою. Псевдоніми: переклад-назви
- script-title: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в title (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-назви. Приклад використання:
- Назви, що містять деякі символи, будуть відображатися некоректно допоки ці символи не будуть кодовані.
новий рядок | [ | ] | | |
---|---|---|---|
пробіл | [ | ] | | |
- type: Надає додаткову інформацію про медіа-тип джерела; формат. Відображається у дужках після заголовку. Приклади: Дисертація, Буклет, Анотація до диска, Прес-реліз. Псевдоніми: тип
- language: Мова, якою написане джерело, якщо не українська. Відображається у дужках. Використовуйте повну назву мови у орудному відмінку; не використовуйте значки або шаблони. Псевдоніми: мовою
URL
- url: адреса URL вебсторінки, де знаходиться текст публікації. Не повинна використовуватися, якщо вікіфіковано title. Якщо можливо, то посилання слід давати на конкретну сторінку у джерелі. Не давайте посилання на комерційних продавців книш таких, як Amazon.com.Якщо не визначено url, але визначено pmc, тоді url використовує посилання pmc.
- Embargo: Дата, коли виходить pmc; якщо це в майбутньому, тоді url не використовує посилання pmc до цієї дати.
- access-date: Повна дата, коли був доступ до оригінального URL; використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013); не вікіфікуйте. Не вимагається для вебсторінок або документів, що не змінюються; в основному використовується для вебсторінок, які часто міняються або не мають дати публікації. Псевдоніми: дата-доступу
- archive-url: Адреса URL архівної копії вебсторінки, якщо чи коли сторінка стає недоступною. Зазвичай використовується, що послатися на такі сервіси як WebCite та Internet Archive; вимагає archive-date. Псевдоніми: url-архіву
- archive-date: Дата, коли оригінальний URL був архівований; використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013); не вікіфікуйте. Відображається з текстом «архів оригіналу за». Псевдоніми: дата-архіву
- url-status: Параметр, що контролює вибір одного з параметрів
|url=
або|archive-url=
для формування посилання для параметра|title=
; вимагає url та archive-url. Використовуйте{{Недоступне посилання}}
, що позначати мертві|url=
, коли гн має|archive-url=
. Псевдоніми: статус-url- Підтримує наступні параметри:
dead
– (стандартна умова, коли|url-status=
опущено чи він пустий) вибирає|archive-url=
live
– вибирає|url=
; використовується, коли|url=
превентивно заархівовано з використанням|archive-url=
deviated
– вибирає|archive-url=
; використовується, коли|url=
досі є робочими, але вміст більше не підтверджує текст в статті Вікіпедіїunfit
– вибирає|archive-url=
; використовується, коли|url=
посилається на нелегальні, рекламні або інші непридатний сайти; виведення посилання в параметрі|url=
приховується при відображенні.usurped
– вибирає|archive-url=
; використовується, коли домен у|url=
більше не має початкової задумки, особливо, коли домен був (неправильно) присвоєно інші установам таким як нелегальні сайти, перепродавачі та рекламні сайти; виведення посилання в параметрі|url=
приховується при відображенні.bot: unknown
– є рудиментом з англійської Вікіпедії, де існує спеціальний бот, що працює з мертвими посиланням. Це значення лишається ботом, коли він відвідав примітки і не зміг встановити статус url. Сторінка автоматично поміщаються в Категорія:Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий, коли це значення присутнє та за інструкціями в цій категорії, дописувачі самостійно можуть оцінити стан URL та змінити значення параметру на відповідне.
- Підтримує наступні параметри:
- deadurl: Старіша реалізація, що на поточний час замінена на url-status, але все ще присутнє для сумісності зі статтями, де використовується цей параметр. Коли URL все ще живий, але попередньо заархівований, тоді поставте
|deadurl=no
. Це змінює порядок відображення: заголовок відображається з оригінальним посиланням і посилання на архів дається в кінці. Псевдоніми: мертвий-url
- template doc demo: Параметри архіву перевіряються на помилки, щоб переконатися, що вказано всі обов'язкові параметри, інакше викликається {{citation error}}. У разі помилок статті, сторінки довідки і шаблони додаються у Категорія:Сторінки з неправильним синтаксисом посилань на джерела. Виставте
|template doc demo=true
, щоб відключити категоризацію; в основному використовується для документації, де демонструється помилка. Псевдоніми: template-doc-demo
- format: Формат роботи, на яку посилається url; приклади: PDF, DOC, XLS; за замовчуванням розуміється HTML, тому його не потрібно вказувати; показується у дужках після title. Не змінює значок зовнішнього посилання. Примітка: значки зовнішніх посилань не включають альтернативний текст, тому вони не додають інформації про формат у випадках, коли зображення не відображаються. Псевдоніми: формат
- Адреси URL повинні починатися з підтримуваної схеми URI:
http://
таhttps://
будуть підтримуватися всіма браузерами;irc://
,ircs://
,ftp://
,news:
,mailto:
таgopher://
вимагатимуть плагіна або зовнішнього застосунку і тому їх слід уникати. Хости IPv6 поки-що не підтримуються. - Якщо URL-адреси у шаблонах посилань на джерела містять деякі символи, то вони будуть відображатися і скеровувати користувача некоректно. Ці символи потрібно вказати за допомогою процентного кодування. Наприклад, пробіл потрібно замінити на
%20
. Щоб закодувати URL, замініть ці символи:
пробіл | " | ' | < | > | [ | ] | | | } |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
%20 | %22 | %27 | %3c | %3e | %5b | %5d | %7c | %7d |
- Одинарні апострофи непотрібно кодувати; але кілька некодованих, що повторюються, будуть прочитані як розмітка курсиву чи жирного шрифту. Одинарні фігурні дужки непотрібно кодувати; але некодована пара буде прочитана як подвійні фігурні дужки для включення шаблону.
Періодика
- work: Назва періодичного видання; може бути вікіфікованим при потребі. Відображається курсивом. Якщо зазначено script-work, то work використовується, щоб вказувати транслітерацію (якщо наявна) розділу, що зазначена в script-chapter. Псевдоніми: journal, newspaper, magazine, periodical, 'website, праця, журнал, газета, періодика, вебсайт.
- script-work: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в work (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-праці, script-journal, script-magazine, script-newspaper, script-periodical, script-website, письмо-журналу, письмо-газети, письмо-періодики, письмо-вебсайту. Приклад використання:
... |work=Омоні |script-work=ko:어머니 |trans-work=Мати ...
- trans-work: Український переклад заголовку розділу, якщо посилання йде на іншомовне джерело. Відображається у квадратних дужках після поля work. Псевдоніми: переклад-праці, trans-journal, trans-magazine, trans-newspaper, trans-periodical, trans-website, переклад-журналу, переклад-газети, переклад-періодики, переклад-вебсайту.
- issue: Коли публікація є частиною серії, що періодично публікується. Псевдоніми: випуск
- department: Постійний відділ у періодичному виданні. Показується як звичайний текст після title. Псевдоніми: відділ
- script-work: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в work (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-праці, script-journal, script-magazine, script-newspaper, script-periodical, script-website, письмо-журналу, письмо-газети, письмо-періодики, письмо-вебсайту. Приклад використання:
- Якщо вказано work, то такі параметри змінюють форматування:
- title не йде курсивом і не йде в лапках.
- chapter курсивом, але не в лапках.
- location та publisher в дужках.
- page і pages не показуть «с.».
- edition не показується.
- type не показується.
Видавець
- publisher: Ім'я видавця; може бути вікіфікованим при потребі. Зазвичай не включається для періодичних видань. Корпоративні означення як "Ltd", "Inc" чи "GmbH" зазвичай не включаються. Відображається після заголовку; якщо work не вказано, тоді publisher та location будуть поміщені у дужки. Псевдоніми: видавець, видавництво
- location: Географічне місце публікації; зазвичай не вікіфіковане; опустіть, якщо назва роботи включає розміщення; приклади: The Boston Globe, The Times of India. Відображається перед publisher. Псевдоніми: розміщення, місцезнаходження
- publication-date: Дата публікації, якщо відрізняється від дати, коли робота була написана. Відображається тільки, якщо визначені year чи date і лише якщо інші, інакше publication-date використовується і відображається як date. Використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013); не вікіфікуйте. Йде слідом за publisher; якщо не визначено work, тоді перед publication-date додається "опубліковано" і це все поміщається в дужки. Псевдоніми: дата-публікації
Видання, серія, том
- edition: Якщо публікація має більш, ніж одне видання; наприклад: "друге", "перероблене" тощо. Показується після «вид. », тод
|edition=друге
дасть "вид. друге" Не відображається, якщо визначене поле periodical. Псевдоніми: видання
- series: Якщо джерело є частиною серії, наприклад, циклу книг або журнал, коли нумерація випусків почалася спочатку. Псевдоніми: серія, version, версія
- volume: Для публікації у кількох томах. Відображається після полів title та series; показується жирним шрифтом — якщо виділення жирним небажане, то включіть інформацію про том у полі title. Псевдоніми: том
In-source locations
- page: Сторінка у джерелі на підтримку вмісту. Відображається з
с.
допоки не|nopp=y
або визначено work. Псевдоніми: сторінка - АБО: pages: Сторінки у джерелі на підтримку вмісту; діапазон окремих сторінок через дефіс (–); окремі непослідовні сторінки через кому (,); не використовуйте, щоб вказати загальну кількість сторінок у джерелі. Відображається з
с.
допоки не|nopp=y
або визначено work. Псевдоніми: сторінки- nopp: Встановіть y, щоб не додавати позначку
с.
, якщо це недоречно; наприклад, коли|page=Титульна сторінка
.
- nopp: Встановіть y, щоб не додавати позначку
- АБО: at: Для джерел, де номер сторінки недоречний, або його недостатньо. Перевизначається параметром
|page=
або|pages=
. Псевдоніми: частина-джерела, у
- Приклади: сторінка або сторінки (с.); розділ (sec.), колонка (col.), абзац (para.); доріжка; години, хвилини і секунди; акт, сцена, приспів, книга, частина, лист, строфа, обкладинка, конверт диска, штампи, колофон, знімна обкладинка, вірш.
Ідентифікатори
- id: Унікальний ідентифікатор, що використовується, коли не можна застосувати жоден зі спеціалізованих ідентифікаторів; при потребі використовуйте вікіпосилання чи шаблон. Наприклад,
|id=OMIM 123456
додасть «OMIM 123456» у кінець цитування. Ви також можете використовувати шаблони такі як|id={{OMIM|123456}}
, щоб натомість додати OMIM 123456.
Ідентифікатори, що нижче перелічені, створюють посилання та приймають лише одне значення. Використання кількох значень або іншого тексту пошкодить посилання та/або зробить ідентифікатор недійсним. Загалом, параметри повинні включати лише змінювальну частину ідентифікатора, наприклад |rfc=822
або |pmc=345678
.
- arxiv: ідентифікатор ArXiv; наприклад:
|arxiv=hep-th/9205027
(до квітня 2007),|arxiv=0706.0001
(квітень 2007 — грудень 2014) або|arxiv=1501.00001
(після січня 2015). Не включайте зайві розширення файлів такі як «.pdf» або «.html». Псевдоніми: ARXIV, eprint. - asin: Amazon Standard Identification Number; якщо перший символ значення параметра asin є цифрою, то використайте параметр isbn. Тому що це посилання надає перевагу одному конкретному постачальнику, включайте його лише, якщо відсутній звичайний ідентифікатор. Наприклад,
|asin=B00005N5PF
. Псевдоніми: ASIN.- asin-tld: домени верхнього рівня ASIN для сайтів Amazon інших, ніж US; коректні значення:
ae
,au
,br
,ca
,cn
,de
,es
,fr
,in
,it
,jp
,mx
,nl
,pl
,sa
,se
,sg
,tr
,uk
. Псевдоніми: ASIN-TLD.
- asin-tld: домени верхнього рівня ASIN для сайтів Amazon інших, ніж US; коректні значення:
- bibcode: Bibcode; використовується у ряді астрономічних систем даних; приклад: 1924MNRAS..84..308E. Псевдоніми: BIBCODE.
- biorxiv: ідентифікатор bioRxiv у вигляді всього DOI (наприклад,
10.1101/078733
для http://biorxiv.org/content/early/2016/10/01/078733 або https://doi.org/10.1101/078733;10.1101/2020.07.24.220400
для https://doi.org/10.1101/2020.07.24.220400). Псевдоніми: відсутні. - citeseerx: ідентифікатор CiteSeerX є рядком цифр та крапок, що можна знайти в CiteSeerX URL (наприклад,
10.1.1.176.341
для http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.176.341). Псевдоніми: відсутні. - doi: Digital object identifier; приклад: 10.1038/news070508-7; перевіряється чи починається з
10.
; якщо ні, то показується помилка і сторінка додається у Категорія:Сторінки з помилками DOI. Псевдоніми: DOI.- Підтримує розмітку accept-this-as-written, щоб вказати, що DOI є дійсний, але використовує нестандартний формат, дивіться нижче.
- doi-broken-date: Дата, коли DOI став зламаним/неактивним на сайті https://doi.org; використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013). Псевдоніми: doi_inactivedate, doi_brokendate, DoiBroken, поламана-дата-doi.
- eissn: International Standard Serial Number для серійного видавництва електронних медіа; вісім символів можуть бути розділені на дві групи по чотири через використання дефісу, але не тире чи пробілу; наприклад,
|eissn=1557-2986
. Псевдоніми: EISSN.- Підтримує розмітку accept-this-as-written, щоб вказати, що eISSN є дійсний, але використовує нестандартний формат, дивіться нижче.
- hdl: ідентифікатор Handle System для цифрових об'єктів та інших ресурсів в Інтернеті; наприклад,
|hdl=20.1000/100
. Псевдоніми: HDL. - isbn: International Standard Book Number, наприклад, 978-0-8126-9593-9. Риски у ISBN необов'язкові, але бажано їх ставити. Використовуйте ISBN, що насправді надруковано у виданні чи книзі. Використовуйте 13-значний ISBN — що починається з 978 або 979 —, коли можливо. Якщо лише 10-значний ISBN надруковано у виданні чи книзі, використовуйте його. ISBN можна знати на сторінці з інформацією від видавця — зазвичай, на сторінці позаду сторінці з назвою — або під бар-кодом у вигляді номера, що починається з 978 або 979 (бар-коди, що починаються з будь-якого іншого числа, не є ISBN). Для джерел зі старішою 9-значною SBN-системою, використовуйте sbn. Не перетворюйте 10-значний ISBN в 13-значний простим додаванням префіксу 978; остання цифра є обрахованою контрольною цифрою, а просте внесення змін до числа зробить ISBN недійсним. Цей параметр повинен містити лише ISBN без будь-яких додаткових символів. Він перевіряється на правильність довжини, наявність недійсних символів — будь-що інше ніж числа, пробіли та дефіси, з дозволеною «X» як останнім символом у 10-значному ISBN — та правильну контрольну цифру. Псевдоніми: ISBN, isbn13, ISBN13.
- Використайте шоблон {{Format ISBN}} всеридні параметра — у формі
|isbn={{Format ISBN|9780812695939}}
— якщо ви не впевненні як розставляти дефіси в певному ISBN, бо шаблон розставлення відрізняється в залежності від країни та видавця. - Підтримує розмітку accept-this-as-written, щоб вказати, що ISBN є дійсний, але використовує нестандартний формат, дивіться нижче.
- Використайте шоблон {{Format ISBN}} всеридні параметра — у формі
- ismn: International Standard Music Number; наприклад,
979-0-9016791-7-7
. Дефіси або пробіли в ISMN необов'язкові. Використовуйте ISMN, що насправді надруковано у виданні чи роботі. Цей параметр повинен містити лише ISMN без будь-яких додаткових символів. Він перевіряється на правильність довжини, наявність недійсних символів — будь-що інше ніж числа, пробіли та дефіси — та правильну контрольну цифру. Псевдоніми: ISMN. - issn: International Standard Serial Number; 8 символів можна розділити на дві групи по чотири через дефіс, але не риску чи пробіл; наприклад,
|issn=2049-3630
. Псевдоніми: ISSN. - jfm: Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik; не включейте «JFM» у значення; наприклад,
|jfm=53.0144.01
. Псевдоніми: JFM. - jstor: абстракт JSTOR.
|jstor=3793107
згенерує JSTOR 3793107. Псевдоніми: JSTOR. - lccn: Library of Congress Control Number. Коли наявний, то символи абеткового префіксу мають бути малими літерами та без пробілів; наприклад,
|lccn=79-57364
,|lccn=2004042477
або|lccn=e09001178
. Псевдоніми: LCCN. - mr: Mathematical Reviews; наприклад,
|mr=630583
. Псевдоніми: MR. - medrxiv: MedRxiv; наприклад,
|medrxiv=10.1101/2020.11.16.20232009v2
. Псевдоніми: відсутні. - oclc: число Online Computer Library Center для пошуку видань в об'єднаному каталозі[en] WorldCat; наприклад,
|oclc=9355469
. Псевдоніми: OCLC. - ol: ідентифікатор Open Library; не включайте «OL» у значенні; наприклад,
|ol=7030731M
. Псевдоніми: OL. - osti: Office of Scientific and Technical Information[en]; наприклад,
|osti=4367507
. Псевдоніми: OSTI. - pmc: номер статті PubMed Central для повнотекстового вільного сховища статей;
|pmc=345678
. Не включайте «PMC» у значенні. Псевдоніми: PMC.- pmc-embargo-date: Дата, коли pmc стає активним; якщо ця дата в майбутньому, то pmc не мтворює посилання, поки не намтане та дата. Псевдоніми: Embargo, embargo, дата-ембарго-pmc.
- pmid: унікальний ідентифікатор PubMed; наприклад,
|pmid=17322060
. Псевдоніми: PMID. - rfc: Request for Comments; наприклад,
|rfc=3143
.. Псевдоніми: RFC. - sbn: Standard Book Number; наприклад,
|sbn=356-02201-3
. Псевдоніми: SBN.- Підтримує розмітку accept-this-as-written, щоб вказати, що SBN є дійсний, але використовує нестандартний формат, дивіться нижче.
- ssrn: Social Science Research Network; наприклад,
|ssrn=1900856
. Псевдоніми: SSRN. - s2cid: ID корпусу Semantic Scholar; наприклад,
|s2cid=37220927
. Псевдоніми: S2CID. - zbl: Zentralblatt MATH; наприклад,
|zbl=0472.53010
. Для пошукорвих результатів zbMATH якJFM 35.0387.02
використовуйте|jfm=35.0387.02
. Псевдоніми: ZBL.
У рідкісних випадках, дійсні ідентифікатори (наприклад, які дійсно надруковані у виданнях) не відповідають своєму формату, що визначений стандартом, або використовують контрольну суму, яка не проходить перевірку, що, зазвичай, спричиняє виведення повідомлення про помилку. Не змінюйте контрольну суму на іншу, щоб оминути виведення помилки. Щоб приховати виведення повідомлення про помилку, деякі ідентифікатори (|doi=
, |eissn=
, |isbn=
, |issn=
та |sbn=
) підтримують особливу розмітку accept-this-as-written, яку можна використати для вимкнення перевірки значення на помилки (наприклад, |<парам>((<значення>))
). Якщо проблемою є звичайна типографічна помилка в сторонньому джерелі, то виправте ідентифікатор, а не використовуйте цю розмітку для уникнення виведення помилки.
Для деяких ідентифікаторів, можна зазначити статус доступу, використавши відповідний |<парам>-access
параметр.
У шаблонах {{cite journal}}, деякі ідентифікатори (що зазначають безкоштовні джерела) автоматично створюють посилання для назви, коли не використано |url=
та |title-link=
для зазначення посилання на інший об'єкт. Цю поведінку можна змінити одним з особливих ключових слів для параметра |title-link=
, щоб вручну вказати конкретне джерело (|title-link=pmc
або |title-link=doi
) для автоматичного створення посилання або щоб вимкнути цей функціонал (|title-link=none
).
Необов'язково зазначати в параметрі URL посилання, що є ідентичним до посилання, яке створене ідентифікатором. У такому випадку параметр |url=
(або |title-link=
) можна використати як пряме глибоке посилання на відповідний документ або як зручне посилання (див. про зручне посилання в англійській Вікіпедії) на ресурс, до якого в іншому випадку очевидно не було б доступу.
Вимога підписки або реєстрації
Цитування онлайн джерел, що вимагають реєстрації чи підписки, є дозволеними у Вікіпедії відповідно до англійської правила Verifiability § Access to sources. Проявляючи ввічливість до читачів та інших редакторів, редактори повинні зазначати про обмеження з доступом до матеріалу, що надається зовнішніми посиланнями, які містяться у цитуванні. Ці рівні описують вимоги або обмеження, що пов'язанні з доступом і переглядом цитованого матеріалу; вони не мають на меті позначити можливість до повторного використання чи статусу авторського права матеріалу, бо цей статус не є доречним при перевірці тверджень у статті.
Можуть використовуватися чотири рівні доступу:
- вказівники доступу для іменованих ідентифікаторів:
-
free
абобезкоштовний
: доступ до джерела є безкоштовним, тому будь-хто може його переглянути
-
- вказівники доступу для параметрів, що містять url:
-
registration
абореєстрація
: безкоштовна реєстрація на ресурсі необхідна для отримання доступу до джерела, навіть якщо може бути доступ до обмеженого попереднього перегляду, анотації чи огляд літератури, ще не вимагає реєстрації -
limited
абообмежений
: безкоштовний доступ за умови пробної версії, а, зазвичай, потрібна підписка -
subscription
абопідписка
: джерело доступне лише по платній підписці на ресурсі джерела («paywall»)
-
У зв'язку з тим, що зазвичай є кілька зовнішніх посилань з різними рівнями доступу в одному і тому ж цитуванні, то кожне значення, прив'язується до конкретного зовнішнього посилання.
Вказівники доступу для параметрів, що містять url
Вважається, що онлайн джерела, на які посилання здійснюється через |url=
, |article-url=
, |chapter-url=
, |contribution-url=
, |entry-url=
, |map-url=
та |section-url=
(і їхні українські псевдоніми), мають вільний доступ для їхнього перегляду. Коли доступ до них не є вільним, то редактори повинні позначити ці джерела відповідним параметром із вказівником доступу, щоб доречна іконка була додано до зображуваного цитування. Через те, що джерела вважаються є вільним для їхнього перегляду, то вони не позначаються ключовим словом free
. Якщо посилання з рівнями доступу реастрація/обмежений/підписка стає мертвим, то тоді видаліть параметр із вказівником доступу та додайте значення |archive-url=
і |archive-date=
за можливості.
URL | Доступ | Дозволенні ключові слова |
---|---|---|
|url=
|
|url-access= , |доступ-до-url= |
registration або реєстрація limited або обмежений subscription або підписка
|
|article-url= , |url-статті=
|
|article-url-access= , |доступ-до-url-статті=
| |
|chapter-url= , |url-розділу=
|
|chapter-url-access= , |доступ-до-url-розділу=
| |
|contribution-url= , |url-внеску=
|
|contribution-url-access= , |доступ-до-url-внеску=
| |
|entry-url= , |url-запису=
|
|entry-url-access= , |доступ-до-url-запису=
| |
|map-url= , |url-мапи= , |url-карти=
|
|map-url-access= , |доступ-до-url-мапи= , |доступ-до-url-карти=
| |
|section-url= , |url-секції=
|
|section-url-access= , |доступ-до-url-секції=
|
Наприклад, це цитування вебсторінки, що вимагає реєстрації, але не підписки:
{{cite web |url=https://example.com/nifty_data.php |url-access=registration |date=2021-04-15 |title=Nifty example data}}
що виглядає як:
- Nifty example data. 15 квітня 2021.
Вказівники доступу для іменованих ідентифікаторів
Вважається, що посилання, які вставляються іменованими ідентифікаторами, вимагають платну підписку (paywall) або реєстрації, крім винятків, що перераховано нижче. Коли вони мають вільний доступ для їхнього перегляду, редактори повинні позначити ці джерела відповідним параметром із вказівником доступу, щоб доречна іконка була додано до зображуваного цитування. Коли вважається, що джерела, на які посилання здійснюється через іменовані ідентифікатори, не містять вільного доступу для перегляду повного тексту (наприклад, бо вони є лише сервісами анотації), то вони можуть не позначатися ключовими словами limited
, registration
або subscription
.
Ідентифікатор | Доступ | Дозволенні ключові слова |
---|---|---|
|bibcode=
|
|bibcode-access= , |доступ-до-bibcode= |
free або безкоштовний
|
|doi=
|
|doi-access= , |доступ-до-doi=
| |
|hdl=
|
|hdl-access= , |доступ-до-hdl=
| |
|jstor=
|
|jstor-access= , |доступ-до-jstor=
| |
|ol=
|
|ol-access= , |доступ-до-ol=
| |
|osti=
|
|osti-access= , |доступ-до-osti=
| |
|ssrn=
|
|ssrn-access= , |доступ-до-ssrn=
| |
|s2cid=
|
|s2cid-access= , |доступ-до-s2cid=
|
Деякі іменовані ідентифікатори завжди мають вільний доступ для їхнього перегляду. Для цих іменованих ідентифікаторів не має Параметра вказівників доступу, рівень доступу автоматично зазначається шаблоном. Цим іменованими ідентифікаторами є:
|arxiv=
|biorxiv=
|citeseerx=
|medrxiv=
|pmc=
|rfc=
Для pmc з ембарго, що стане доступним у майбутньому, дивіться pmc-embargo-date.
Огляд
- laysummary: URL-посилання до нетехнічного огляду чи рецензії на джерело; назва URL показуватиметься як «Загальний огляд».
- laysource: Назва джерела загального огляду. Показується курсивом з доданою спочатку рискою.
- laydate: Дата огляду. Показується в дужках.
Цитата
- quote: Релевантний текст, цитований з джерела. Відображається у лапках. Коли вказаний, то заключний символ посилання на джерело (крапка за замовчуванням) не додається, тож у заключну пунктуацію слід додати у цитаті. Якщо зазначено script-quote, то quote використовується, щоб вказувати транслітерацію (якщо наявна) назви, що зазначена в script-title. Псевдоніми: цитата
- script-quote: Оригінальна цитата для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в quote (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-цитати. Приклад використання:
... |quote=Омоні |script-quote=ko:어머니 |trans-quote=Мати ...
- trans-quote: Український переклад цитати, якщо джерело, що цитується, на іноземній мові. Відображається в квадратних дужках. Вимагає вказання
|quote=
. Псевдоніми: переклад-цитати
- script-quote: Оригінальна цитата для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в quote (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-цитати. Приклад використання:
Якірець
- ref: ID якірця. За замовчуванням, якірець не генерується. Звичайне непорожнє значення
|ref=ID
генерує якірець з заданим ID. Псевдоніми: якірець
Варіанти відображення
- mode: встановлює роздільник елементів, стандартну завершальну пунктуацію, певну капіталізацію та стиль оформлення посилання (у випадку ДСТУ) відповідно до переданих значень. Для
|mode=cs1
(|mode=сп1
), роздільником елементів і завершальною пунктуацією є крапка (.
); перші букви певних слів пишуться великими літерами («Процитовано...»), де це доречно. Для|mode=cs2
(|mode=сп2
), роздільником елементів є кома (,
); завершальна пунктуація опускається; перші букви певних слів пишуться малими літерами («процитовано...»), де це доречно. Ці стилі відповідаю Citation Style 1 та Citation Style 2 відповідно. Для|mode=dstu2006
(|mode=дсту2006
), роздільником елементів є крапка з тире (. —
); завершальною пунктуацією є крапка (.
); про інші зміни дивіться ВП:Посилання на джерела, однак цей режим є експериментальним, тому не всі правила оформлення за ДСТУ на цей час дотриманні. Щоб перезаписати стандартну завершальну пунктуацію, використайте postscript. Псевдоніми: режим. - author-mask, editor-mask, interviewer-mask, subject-mask, translator-mask: Замінює ім'я першого автора рискою або текстом. Встановіть в поле <ім'я>-mask числове значення n, щоб встановити риску шириною n ем-пробілів; встановіть в <ім'я>-mask текстове значення, щоб відобразити текст без заключного роздільника авторів; наприклад, «з». Ви все ж повинні включити значення для всіх авторів для потреб метаданих. В основному призначається для використання у бібліографічних стилях, де різні роботи того ж автора перелічуються послідовно. Не використовуйте список, згенерований у
{{reflist}}
,<references />
або подібними, так як немає контролю порядку, у якому будуть відображатися посилання на джерела. Псевдоніми: автор-маска, редактор-маска, інтерв'юер-маска, суб'єкт-маска, перекладач-маска - author-name-separator: Змінює роздільник між іменами і прізвищами; за замовчуванням кома і пробіл (
,
); якщо параметр заданий, але порожній, роздільник не буде використовуватися; пробіл потрібно кодувати як 
не використовуйте зірочку (*
), двокрапку (:
) чи решітку (#
), тому що вони будуть інтерпретуватися як вікірозмітка. Псевдоніми: роздільник-імен-авторів - author-separator: Змінює роздільник між авторами; за замовчуванням крапка з комою і пробіл (
;
); якщо параметр заданий, але порожній, роздільник не буде використовуватися; пробіл потрібно кодувати як 
не використовуйте зірочку (*
), двокрапку (:
) чи решітку (#
), тому що вони будуть інтерпретуватися як вікірозмітка. Псевдоніми: роздільник-авторів - display-authors, display-editors, display-interviewers, display-translators: За замовчуванням, всі автори будуть показуватися. Щоб змінити кількість авторів, що відображається, передайте потрібне число у display-authors. Наприклад, використайте
|display-authors=2
для лише двох авторів.|display-authors=0
є особливим випадком, що приховує виведення всіх авторів, включно з та ін.|display-authors=etal
відображає всіх авторів у списку та в кінці додає та ін. Псевдоніми: показувати-авторів, показувати-редакторів, показувати-інтерв'юерів, показувати-перекладачів - lastauthoramp: Якщо встановлене будь-яке значення, змінює роздільник між двома останніми іменами у списку авторів на пробіл, амперсанд і пробіл (
&
). - postscript: Завершальна пунктуація для посилання на джерело; за замовчуванням крапка(
.
); щоб задати відсутню пунктуацію, встановіть|postscript=none
– залишання|postscript=
порожнім має той же ефект, що і ігнорування параметра, але це є неочевидно. Ігнорується, якщо задано quote. Псевдоніми: завершення - separator: Пунктуація, що використовується для розділення списків авторів, редакторів тощо. За замовчуванням крапка (
.
); якщо параметр заданий, але порожній, не буде використовуватися жоден роздільник; пробіл потрібно кодувати як 
не використовуйте зірочку (*
), двокрапку (:
) чи решітку (#
), тому що вони будуть інтерпретуватися як вікірозмітка. Псевдоніми: роздільник
Вимога підписки або реєстрації
Цитування онлайн джерел, що вимагають реєстрації чи підписки, є дозволеними у Вікіпедії відповідно до англійської правила Verifiability § Access to sources. Проявляючи ввічливість до читачів та інших редакторів, редактори повинні зазначати про обмеження з доступом до матеріалу, що надається зовнішніми посиланнями, які містяться у цитуванні. Ці рівні описують вимоги або обмеження, що пов'язанні з доступом і переглядом цитованого матеріалу; вони не мають на меті позначити можливість до повторного використання чи статусу авторського права матеріалу, бо цей статус не є доречним при перевірці тверджень у статті.
Можуть використовуватися чотири рівні доступу:
- вказівники доступу для іменованих ідентифікаторів:
-
free
абобезкоштовний
: доступ до джерела є безкоштовним, тому будь-хто може його переглянути
-
- вказівники доступу для параметрів, що містять url:
-
registration
абореєстрація
: безкоштовна реєстрація на ресурсі необхідна для отримання доступу до джерела, навіть якщо може бути доступ до обмеженого попереднього перегляду, анотації чи огляд літератури, ще не вимагає реєстрації -
limited
абообмежений
: безкоштовний доступ за умови пробної версії, а, зазвичай, потрібна підписка -
subscription
абопідписка
: джерело доступне лише по платній підписці на ресурсі джерела («paywall»)
-
У зв'язку з тим, що зазвичай є кілька зовнішніх посилань з різними рівнями доступу в одному і тому ж цитуванні, то кожне значення, прив'язується до конкретного зовнішнього посилання.
Вказівники доступу для параметрів, що містять url
Вважається, що онлайн джерела, на які посилання здійснюється через |url=
, |article-url=
, |chapter-url=
, |contribution-url=
, |entry-url=
, |map-url=
та |section-url=
(і їхні українські псевдоніми), мають вільний доступ для їхнього перегляду. Коли доступ до них не є вільним, то редактори повинні позначити ці джерела відповідним параметром із вказівником доступу, щоб доречна іконка була додано до зображуваного цитування. Через те, що джерела вважаються є вільним для їхнього перегляду, то вони не позначаються ключовим словом free
. Якщо посилання з рівнями доступу реастрація/обмежений/підписка стає мертвим, то тоді видаліть параметр із вказівником доступу та додайте значення |archive-url=
і |archive-date=
за можливості.
URL | Доступ | Дозволенні ключові слова |
---|---|---|
|url=
|
|url-access= , |доступ-до-url= |
registration або реєстрація limited або обмежений subscription або підписка
|
|article-url= , |url-статті=
|
|article-url-access= , |доступ-до-url-статті=
| |
|chapter-url= , |url-розділу=
|
|chapter-url-access= , |доступ-до-url-розділу=
| |
|contribution-url= , |url-внеску=
|
|contribution-url-access= , |доступ-до-url-внеску=
| |
|entry-url= , |url-запису=
|
|entry-url-access= , |доступ-до-url-запису=
| |
|map-url= , |url-мапи= , |url-карти=
|
|map-url-access= , |доступ-до-url-мапи= , |доступ-до-url-карти=
| |
|section-url= , |url-секції=
|
|section-url-access= , |доступ-до-url-секції=
|
Наприклад, це цитування вебсторінки, що вимагає реєстрації, але не підписки:
{{cite web |url=https://example.com/nifty_data.php |url-access=registration |date=2021-04-15 |title=Nifty example data}}
що виглядає як:
- Nifty example data. 15 квітня 2021.
Вказівники доступу для іменованих ідентифікаторів
Вважається, що посилання, які вставляються іменованими ідентифікаторами, вимагають платну підписку (paywall) або реєстрації, крім винятків, що перераховано нижче. Коли вони мають вільний доступ для їхнього перегляду, редактори повинні позначити ці джерела відповідним параметром із вказівником доступу, щоб доречна іконка була додано до зображуваного цитування. Коли вважається, що джерела, на які посилання здійснюється через іменовані ідентифікатори, не містять вільного доступу для перегляду повного тексту (наприклад, бо вони є лише сервісами анотації), то вони можуть не позначатися ключовими словами limited
, registration
або subscription
.
Ідентифікатор | Доступ | Дозволенні ключові слова |
---|---|---|
|bibcode=
|
|bibcode-access= , |доступ-до-bibcode= |
free або безкоштовний
|
|doi=
|
|doi-access= , |доступ-до-doi=
| |
|hdl=
|
|hdl-access= , |доступ-до-hdl=
| |
|jstor=
|
|jstor-access= , |доступ-до-jstor=
| |
|ol=
|
|ol-access= , |доступ-до-ol=
| |
|osti=
|
|osti-access= , |доступ-до-osti=
| |
|ssrn=
|
|ssrn-access= , |доступ-до-ssrn=
| |
|s2cid=
|
|s2cid-access= , |доступ-до-s2cid=
|
Деякі іменовані ідентифікатори завжди мають вільний доступ для їхнього перегляду. Для цих іменованих ідентифікаторів не має Параметра вказівників доступу, рівень доступу автоматично зазначається шаблоном. Цим іменованими ідентифікаторами є:
|arxiv=
|biorxiv=
|citeseerx=
|medrxiv=
|pmc=
|rfc=
Для pmc з ембарго, що стане доступним у майбутньому, дивіться pmc-embargo-date.
TemplateData
Цей шаблон формує посилання на джерело у статті, якщо джерело є журналом.
Параметр | Опис | Тип | Статус | |
---|---|---|---|---|
Прізвище | last author author1 authors last1 | Прізвище автора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'authorlink'; можна додавати цифрові суфікси для додавання кількох авторів | Короткий текст | пропонований |
Ім'я | first first1 | Ім'я або ініціали автора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'authorlink'; можна додавати цифрові суфікси для додавання кількох авторів | Короткий текст | пропонований |
Author link | author-link authorlink | Title of existing Wikipedia article about the author; can suffix with a numeral to add additional authors | Назва сторінки | необов'язковий |
Прізвище автора 2 | last2 author2 | Прізвище другого автора; без вікіпосилання, для цього використовується параметр 'authorlink2'. | Короткий текст | необов'язковий |
Ім'я автора 2 | first2 | Ім'я або ініціали другого автора; без вікіпосилання. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 2 | author-link2 author2-link authorlink2 | Title of existing Wikipedia article about the second author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 3 | last3 author3 | The surname of the third author; don't wikilink, use 'authorlink3'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 3 | first3 | Given or first name, middle names, or initials of the third author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 3 | author-link3 author3-link authorlink3 | Title of existing Wikipedia article about the third author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 4 | last4 author4 | The surname of the forth author; don't wikilink, use 'authorlink4'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 4 | first4 | Given or first name, middle names, or initials of the forth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 4 | author-link4 author4-link authorlink4 | Title of existing Wikipedia article about the forth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 5 | last5 author5 | The surname of the fifth author; don't wikilink, use 'authorlink5'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 5 | first5 | Given or first name, middle names, or initials of the fifth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 5 | author-link5 author5-link authorlink5 | Title of existing Wikipedia article about the fifth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 6 | last6 author6 | The surname of the sixth author; don't wikilink, use 'authorlink6'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 6 | first6 | Given or first name, middle names, or initials of the sixth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 6 | author-link6 author6-link authorlink6 | Title of existing Wikipedia article about the sixth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 7 | last7 author7 | The surname of the seventh author; don't wikilink, use 'authorlink7'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 7 | first7 | Given or first name, middle names, or initials of the seventh author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 7 | author-link7 author7-link authorlink7 | Title of existing Wikipedia article about the seventh author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 8 | last8 author8 | The surname of the eighth author; don't wikilink, use 'authorlink8'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 8 | first8 | Given or first name, middle names, or initials of the eighth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 8 | author-link8 author8-link authorlink8 | Title of existing Wikipedia article about the eighth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 9 | last9 author9 | The surname of the ninth author; don't wikilink, use 'authorlink9'. If nine authors are defined, then only eight will show and 'et al.' will show in place of the last author. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 9 | first9 | Given or first name, middle names, or initials of the ninth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 9 | author-link9 author9-link authorlink9 | Title of existing Wikipedia article about the ninth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Display authors | displayauthors display-authors | number of authors to display before 'et al.' is used; | Число | необов'язковий |
Author mask | author-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | Рядок | необов'язковий |
Last author ampersand | last-author-amp lastauthoramp | When set to any value, changes the separator between the last two names of the author list to 'space ampersand space' | Логічне значення | необов'язковий |
Author separator | author-separator | Changes the separator between authors; defaults to a semicolon and space; a space must be encoded as  
| Короткий текст | необов'язковий |
Author name separator | author-name-separator | Changes the separator between last and first names; defaults to a comma and space; a space must be encoded as  
| Короткий текст | необов'язковий |
Автори за стилем Ванкувер | vauthors вавтори | список імен авторів, розділених комою, за стилем Ванкувер; огорніть корпоративні чи інституційні імена авторів подвійними круглими дужками | Короткий текст | необов'язковий |
Дата джерела | date дата | Дата джерела, як зазначено у публікації; без вікіпосилання
| Дата | пропонований |
Рік публікації | year рік | Рік видання джерела | Число | необов'язковий |
Оригінальний рік | orig-year origyear | Оригінальний рік видання | Число | необов'язковий |
Прізвище редактора | editor-last editor1-last | Прізвище редактора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'editor-link'; можна додати цифровий суфікс для вказання додаткових редакторів | Короткий текст | необов'язковий |
Ім'я редактора | editor-first editor1-first | Ім'я або ініціали редактора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'editor-link'; можна додати цифровий суфікс для вказання додаткових редакторів | Короткий текст | необов'язковий |
Посилання на редактора | editor-link | Назва наявної статті у Вікіпедії про редактора; можна додати цифровий суфікс для вказання додаткових редакторів | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 2 | editor2-last editor2 | The surname of the second editor; don't wikilink, use 'editor2-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 2 | editor2-first | Given or first name, middle names, or initials of the second editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 2 | editor2-link editor2link editorlink2 | Title of existing Wikipedia article about the second editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 3 | editor3-last editor3 | The surname of the third editor; don't wikilink, use 'editor3-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 3 | editor3-first | Given or first name, middle names, or initials of the third editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 3 | editor3-link editor3link editorlink3 | Title of existing Wikipedia article about the third editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 4 | editor4-last editor4 | The surname of the fourth editor; don't wikilink, use 'editor4-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 4 | editor4-first | Given or first name, middle names, or initials of the fourth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 4 | editor4-link editor4link editorlink4 | Title of existing Wikipedia article about the fourth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 5 | editor5-last editor5 | The surname of the fifth editor; don't wikilink, use 'editor5-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 5 | editor5-first | Given or first name, middle names, or initials of the fifth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 5 | editor5-link editor5link editorlink5 | Title of existing Wikipedia article about the fifth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 6 | editor6-last editor6 | The surname of the sixth editor; don't wikilink, use 'editor6-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 6 | editor6-first | Given or first name, middle names, or initials of the sixth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 6 | editor6-link editor6link editorlink6 | Title of existing Wikipedia article about the sixth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 7 | editor7-last editor7 | The surname of the seventh editor; don't wikilink, use 'editor7-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 7 | editor7-first | Given or first name, middle names, or initials of the seventh editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 7 | editor7-link editor7link editorlink7 | Title of existing Wikipedia article about the seventh editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 8 | editor8-last editor8 | The surname of the eighth editor; don't wikilink, use 'editor8-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 8 | editor8-first | Given or first name, middle names, or initials of the eighth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 8 | editor8-link editor8link editorlink8 | Title of existing Wikipedia article about the eighth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 9 | editor9-last editor9 | The surname of the ninth editor; don't wikilink, use 'editor9-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 9 | editor9-first | Given or first name, middle names, or initials of the ninth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 9 | editor9-link editor9link editorlink9 | Title of existing Wikipedia article about the ninth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Інші | others інші | Використовується для вказання інших авторів, окрім авторів тексту: наприклад, 'Ілюстрації Джона Сміта' або 'Переклад Олени Олененко' | Вміст | необов'язковий |
Назва | title назва | Назва статті; може бути внутрішнім посиланням на статтю Вікіпедії. | Вміст | обов'язковий |
Назва писемності | script-title письмо-назви | Для назв мовами, які використовують інші писемності (арабську, китайську, грецьку, іврит, японську, корейську, в'єтнамську тощо). Спочатку дволітерний код мови ISO639-1, тоді двокрапка. Наприклад, для японської: |script-title=ja:...
| Короткий текст | необов'язковий |
Перекладена назва | trans-title trans_title переклад-назви | Назва українською, якщо посилання подано на іншомовне джерело; рекомендовано використати параметр 'language' | Вміст | необов'язковий |
URL | url URL | Посилання на розміщення тексту онлайн. Посилання має починатися з "http://..." або за нейтральною до протоколів схемою "https//..."
| Короткий текст | пропонований |
Статус url | status-url статус-url | Якщо встановити значення «live», то посилання в назві буде вести на не архівовану версію джерела. Якщо встановити значення «dead», то посилання вестиме на архівовану версію. При вказанні значень «unfit» або «usurped», оригінальне посилання взагалі буде приховано, корисно у випадку, коли воно веде на рекламний або вірусний сайт.
| Короткий текст | необов'язковий |
Недоступний URL? | dead-url deadurl мертвий-url deadlink | Коли URL все ще живий, але попередньо заархівований, тоді поставте |deadurl=no. Це змінює порядок відображення: заголовок відображається з оригінальним посиланням і посилання на архів дається в кінці.
| Короткий текст | застарілий |
Формат | format | Формат роботи, потрібний для параметра 'url' ('url' обов'язковий при вказанні формату); наприклад, PDF, DOC, XLS; не вказувати HTML | Вміст | необов'язковий |
Відділ | department відділ | Відділ у періодичному виданні | Рядок | необов'язковий |
Розділ | chapter розділ | Заголовок розділу джерела | Рядок | необов'язковий |
Переклад назви розділу | trans-chapter переклад-розділу | Переклад назви заголовку розділу джерела | Короткий текст | необов'язковий |
Письмо розділу | script-chapter письмо-розділу | Для назв розділів мовою, що не використовують латинське письмо. (Арабська, китайська, грецька, японська, корейська мова, іврит тощо). Для української мови цей параметр можна не використовувати. Перед назвою має йти двосимвольний префікс мовного коду ISO639-1 після якого йде дві крапки. Наприклад для японської мови: |script-title=ja:...
| Рядок | необов'язковий |
Журнал | journal журнал | Назва журналу; може бути внутрішнім посилання на статтю | Вміст | обов'язковий |
Тип | type тип | Додаткова інформація про медіатип джерела | Вміст | необов'язковий |
Серія | series version | Ідентифікатор серії, якщо джерело є частиною серії | Вміст | необов'язковий |
Мова | language | Мова джерела, якщо не українська; не використовуйте іконок чи шаблонів | Вміст | необов'язковий |
Видання | edition | Коли публікація має більше, ніж одне видання; наприклад, '2-ге', 'Доповнене' тощо | Короткий текст | необов'язковий |
Місце видання | location | Географічне місце видання; зазвичай без вікіпосилання; не вказувати, якщо місце є в назві видання | Рядок | необов'язковий |
Видавець | publisher | Назва видавця | Вміст | необов'язковий |
Місце публікації | publication-place | Місце публікації показується після назви; якщо 'place' або 'location' також вказані, вони показуються перед назвою з префіксом 'написано в' | Вміст | необов'язковий |
Дата публікації | publication-date | Дата публікації, якщо відрізняється від дати написання; без вікіпосилання | Дата | необов'язковий |
Том | volume | Якщо одна публікація розміщена у кількох томах | Короткий текст | пропонований |
Номер | issue | Ідентифікатор номера, якщо журнал є частиною серії, що публікується періодично | Короткий текст | необов'язковий |
Сторінка | page | Сторінка у джерелі, де подано вміст | Короткий текст | необов'язковий |
Сторінки | pages | Сторінки у джерелі, де подано вміст (не загальна кількість сторінок) | Короткий текст | пропонований |
На | at | Може використовуватися замість 'page' або 'pages', якщо номер сторінки нерелевантний | Короткий текст | необов'язковий |
Без с. | nopp | Якщо вписати значення 'y', то не буде показуватися 'с.' поруч зі сторінкою (наприклад, якщо замість номера сторінки вказано «Обкладинка») | Короткий текст | необов'язковий |
Ідентифікатор arXiv | arxiv | Ідентифікатор для електронних препринтів arXive наукових статей | Короткий текст | необов'язковий |
ASIN | asin | Amazon Standard Identification Number; 10 символів | Короткий текст | необов'язковий |
ASIN TLD | asin-tld | ASIN вищого рівня для сайтів Amazon не у США | Короткий текст | необов'язковий |
Bibcode | bibcode | Bibliographic Reference Code (REFCODE); 19 символів | Короткий текст | необов'язковий |
biorXiv | biorxiv | Ідентифікатор biorXiv; 6 цифр | Короткий текст | необов'язковий |
CiteSeerX | citeseerx | Ідентифікатор CiteSeerX; знаходиться після параметра 'doi=' | Короткий текст | необов'язковий |
DOI | doi | Digital Object Identifier; починається з '10.' | Рядок | необов'язковий |
Дата, коли DOI зламався | doi-broken-date | Дата, коли DOI зламався | Дата | необов'язковий |
ISBN | isbn | International Standard Book Number; використовуйте 13-значний ISBN, якщо можливо | Короткий текст | необов'язковий |
ISSN | issn | International Standard Serial Number (print); 8 символів; зазвичай розбивається дефісом на дві групи по чотири | Короткий текст | необов'язковий |
eISSN | eissn | International Standard Serial Number (online); 8 символів; зазвичай розбивається дефісом на дві групи по чотири | Короткий текст | необов'язковий |
Код jfm | jfm | Код класифікації Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik | Короткий текст | необов'язковий |
JSTOR | jstor | Ідентифікатор JSTOR | Короткий текст | необов'язковий |
LCCN | lccn | Library of Congress Control Number | Короткий текст | необов'язковий |
MR | mr | Ідентифікатор Mathematical Reviews | Короткий текст | необов'язковий |
OCLC | oclc | Номер Online Computer Library Center | Число | необов'язковий |
OL | ol | Ідентифікатор Open Library | Короткий текст | необов'язковий |
OSTI | osti | Ідентифікатор Office of Scientific and Technical Information | Короткий текст | необов'язковий |
PMC | pmc | Номер статті PubMed Center | Число | необов'язковий |
PMID | pmid | Унікальний ідентифікатор PubMed | Короткий текст | необов'язковий |
RFC | rfc | Номер Request for Comments | Число | необов'язковий |
SSRN | ssrn | Social Science Research Network | Короткий текст | необов'язковий |
Zbl | zbl | Ідентифікатор журналів Zentralblatt | Короткий текст | необов'язковий |
id | id | Унікальний ідентифікатор; використовується, якщо жоден інший спеціалізований ідентифікатор не підходить | Короткий текст | необов'язковий |
URL access level | url-access | Classification of the access restrictions on the URL ('registration', 'subscription' or 'limited') | Рядок | необов'язковий |
Archive URL | archive-url archiveurl | The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archivedate' | Короткий текст | необов'язковий |
Archive date | archive-date archivedate | Date when the original URL was archived; do not wikilink | Дата | необов'язковий |
URL access date | access-date accessdate | The full date when the original URL was accessed; do not wikilink | Дата | необов'язковий |
Registration | registration | If the reference requires registration, type 'yes' to notify the reader. | Рядок | необов'язковий |
Subscription | subscription | If the reference requires a subscription, type 'yes' to notify the reader. | Рядок | необов'язковий |
Lay summary URL | lay-url layurl laysummary | URL link to a non-technical summary or review of the source; alias of 'laysummary' | Короткий текст | необов'язковий |
Lay source | lay-source laysource | Name of the source of the laysummary; displays in italics, preceded by an en dash | Рядок | необов'язковий |
Lay date | lay-date laydate | Date of the summary; displays in parentheses | Дата | необов'язковий |
Цитата | quote цитата | Уривок тексту з джерела; показується укінці, у лапках | Вміст | необов'язковий |
Переклад цитати | trans-quote переклад-цитати | Переклад уривок тексту з джерела; показується укінці, у лапках | Невідомо | необов'язковий |
Письмо цитати | script-quote письмо-цитати | Для цитат мовою, що не використовують латинське письмо. (Арабська, китайська, грецька, японська, корейська мова, іврит тощо). Для української мови цей параметр можна не використовувати. Перед назвою має йти двосимвольний префікс мовного коду ISO639-1 після якого йде дві крапки. Наприклад для японської мови: |script-title=ja:...
| Рядок | необов'язковий |
Постскрипт | postscript | Завершальний знак пунктуації; ігнорується, якщо є цитата; щоб подавити використання, вкажіть 'none'
| Короткий текст | необов'язковий |
Ref | ref | Ідентифікатор якірця; використовується для націлення вікіпосилань у конкретне місце статті; значення 'harv' генерує якорець, сумісний з шаблонами harv та sfn | Короткий текст | необов'язковий |
Розділювач | separator | Знак пунктуації для розділення списку авторів, редакторів тощо; пробіл треба подавати як   щоб подавити використання, вкажіть 'none'
| Короткий текст | необов'язковий |
Content deliverer (i.e. Database) | via через | Provider of the article (not the publisher), usually an aggregator of journal articles or a repository
| Рядок | пропонований |
Bibcode access level | bibcode-access | If the full text is available from ADS via this Bibcode, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
DOI access level | doi-access | If the full text is free to read via the DOI, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
HDL access level | hdl-access | If the full text is free to read via the HDL, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
Jstor access level | jstor-access | If the full text is free to read on Jstor, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
OpenLibrary access level | ol-access | If the full text is free to read on OpenLibrary, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
HDL access level | osti-access | If the full text is free to read on OSTI, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
Див. також
Документація вище включена з Шаблон:Cite journal/документація. (ред. | історія) Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниці (ред. | різн.) та тести (створити) цього шаблону. Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /документація. Підсторінки цього шаблону. |