берегти

Це стабільна версія, перевірена 25 листопада 2021. 1 зміна очікує на перевірку.

Українська

ред.

Морфосинтаксичні ознаки

ред.
  теп. ч. мин. ч. майб. ч. наказ.
Я бережу́ бері́г берегти́му  —
Ти береже́ш бері́г
берегла́
берегти́меш бережи́
Він
Вона
Воно
береже́ бері́г
берегла́
берегло́
берегти́ме  —
Ми береже́м (-емо́) берегли́ берегти́ме бережі́м(о)
Ви береже́те берегли́ бережі́ть
Вони бережу́ть берегли́ берегти́му  —
Дієприкм. теп. ч.
Дієприкм. мин. ч.
Дієприсл. теп. ч. бере́жучи́
Дієприсл. мин. ч. бері́гши
Пас. дієприкм. мин.
Безособова форма

берегти (не зазначено розбиття на склади)

Дієслово, недоконаний вид, перехідне, тип дієвідміни за класификацією А. Залізняка — 8b.

Корінь: -берег-; дієслівне закінчення: -ти.

Вимова

ред.

Семантичні властивості

ред.

Значення

ред.
  1. що і чого. не давати витрачатися, зберігати цілим. [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ — За усіх усе зробить [Микола], ніколи не заліпиться, хазяйського добра, як ока, береже Г. Ф. Квітка-Основ'яненко
  2. ощадливо витрачати, використовувати. [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Нужда та злидні навчають і свого берегти і чужого глядіти Панас Мирний
  3. тримати в доброму стані що-небудь, оберігаючи від псування, руйнування. [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Молоді та дорогі щепи сохли, кострубатіли,— не берегло їх дозорливе око Панас Мирний
  4. виявляти турботу, піклуватися про кого-небудь; доглядати. [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ — Ластівка своїх малят годує, вона їх береже, доглядає, поки крила їм відростуть О. Т. Гончар
  5. оберігати, охороняти кого-, що-небудь від чогось. [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Бережуть кордони Бійці-богатирі М. Т. Рильський, «Урожай», 1950 р.
  6. тримати в пам'яті, пам'ятати. [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ немає прикладів застосування.
  7. старанно підтримувати, цінити, шанувати (якусь рису, властивість, почуття і т. ін.). [≈ 7][≠ 7][▲ 7][▼ 7] ◆ Маєте щастя, що маєте веселу вдачу, добрий гумор. І це треба берегти, бо воно підтримує сили М. М. Коцюбинський

Синоніми

Антоніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?

Гіпероніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?

Гіпоніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?

Холоніми

ред.

Мероніми

ред.

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

ред.

Колокації

ред.

Прислів'я та приказки

ред.

Споріднені слова

ред.
Найтісніша спорідненість


Етимологія

ред.

Від ??

Переклад

ред.
не давати витрачатися, зберігати цілим
ощадливо витрачати, використовувати
тримати в доброму стані що-небудь, оберігаючи від псування, руйнування
виявляти турботу, піклуватися про кого-небудь; доглядати
оберігати, охороняти кого-, що-небудь від чогось
тримати в пам'яті, пам'ятати
старанно підтримувати, цінити, шанувати

Джерела

ред.
  NODES