мак

Див. також Мак.

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	ма́к	ма́ки
Р.	ма́ку	ма́ків
Д.	ма́ку ма́кові	ма́кам
З.	ма́к	ма́ки
Ор.	ма́ком	ма́ками
М.	на/в ма́ку	на/в ма́ках
Кл.	ма́ку*	ма́ки*

ма́к

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -мак-.

Вимова

• МФА: [mak]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Мак

Мак

Значення

1. трав'яниста рослина з довгим стеблом і великими квітками (переважно червоного кольору), що дає кулястий плід, наповнений дрібним насінням; вирощується як лікарська та олійна культура, а також як декоративна рослина. ◆ То ще діло робить, порається, а тільки зацвітуть маки в городах, вона й хату покине і не вийде з тих маків. Марко Вовчок, «Горпина»
2. квітка цієї рослини ◆ В житі синіли волошки та сокирки, білів зіркатий ромен, червоніла квітка польового маку Михайло Коцюбинський, «Харитя»
3. насіння цієї рослини ◆ Василько сидів долі та м'яв мак до куті Михайло Коцюбинський, «Ялинка»

Гіпероніми

1. рослина
2. квітка
3. насіння

Усталені словосполучення, фразеологізми

• аж з медом та з маком
• аж з медом та маком
• вискочити як голий з маку
• вискочити як козак з маку
• вискочити як Кузьма з маку
• втерти маку
• дуля з маком
• дуля з маком під ніс
• задати перцю з маком
• з маком і з таком
• натерти маку
• не з маком
• сісти маком
• хоч маком сій
• хоч мак сій
• цвісти як мак
• ще мак росте у голові
• ще мак сходить у голові
• ще мак у голові
• ще мак цвіте у голові
• як за гріш маку
• як мак начетверо
• як мак процвітає
• як маку
• як після маку

Прислів'я та приказки

• їж, дурню, пироги — вони з маком

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

зменш.-пестливі форми: мачок власні назви: Маковея прізвища: Мак, Макогон, Маковей, Маковій, Макух топоніми: Макови́ще ін. іменники: маківник, макітра, маковець, маковик, маковина, маковинець, маковинє, маковиння, маковиця, маковичок, маковище, маковій, маковійка, маковійчик, маковниця, макогін, макорженик, макортет, макортетик, макортеть, макортик, макортит, макотер, макотерть, макотиря, макотра, макотрус, макотря, макурка, мача, мачанник, мачки, мачник прикметники: маків, маковий, макоцвітний, мачкатий дієслова: мачкувати, замаківчити, маковіти, макогонити

Етимологія

стсл. макъ; -псл. makъ; -споріднене з лит. aguonà "мак", [maguonà, magona, magūnas] (припускається, однак, що це запозичення з германських мов), лат. magone, magona, прус. moke (не виключається запозичення з слов'янських мов), давньоверхньонімецька mâgo, maho, середньоверхньонімецька mahen, mān, нововерхньонімецька Mohn "тс.", можливо, також д.-ірл. meccun "морква, пастернак", ірл. meacan "тс.", гр. μήκων (дор. ηάκων) "мак"; і.-є. *mak- "шкіра, плівка, шкіряний гаманець"; припускається також доіндоєвропейське середземноморське походження; припущення про запозичення у слов'янські мови з грецької (Фасмер ГСЭ ІІІ 119-120) заперечується. Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983.— ISBN 5-12-001263-7. Т. 3: Кора — М / Укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 1989. — 552 с. ISBN 5-12-001263-9

Переклад

Список перекладів
Болгарськаbg: мак Білоруськаbe: мак Польськаpl: mak Російськаru: мак Словацькаsk: mak Чеськаcs: mák

Література

• Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983.— ISBN 5-12-001263-7.Т. 3: Кора — М / Укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 1989. — 552 с. ISBN 5-12-001263-9
• Новий тлумачний словник української мови 42 000 слів. Укладачі В.Яременко, О. Сліпушко. Видання друге, виправлене. 2008 рік.

Джерела

• Словник УЛІФ: мак

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	ма́к	ма́кі
Р.	ма́ка	ма́каў
Д.	ма́ку	ма́кам
З.	ма́к	ма́кі
О.	ма́кам	ма́камі
М.	ма́ку
Пр.	{{{prp-sg}}}	-
Разд.	{Шаблон:Р1}	-

ма́к

іменник, чоловічий рід (тип відмінювання 3a/be за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -мак-.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. бот. мак (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. бот. мак (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	ма́к	ма́ки
Р.	ма́ка	ма́ков
Д.	ма́ку	ма́кам
З.	ма́к	ма́ки
О.	ма́ком	ма́ками
П.	ма́ке	ма́ках

ма́к

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. бот. мак (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??