Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

fax-riy

Aytilishi

Etimologiyasi

arab. — xurmatli, sharafli, muhtaram;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Alohida, katta xurmatga sazovor boʻlgan; eng hurmatli. Faxriy aʼzolar. ◆ Jamoaning faxriy aʼzosi. Shahrimizning faxriy fuqarosi.

Faxriy qorovul 1) biror davlat arbobi yoki rasmiy kishilar xurmati uchun qoʻyiladigan (saf qilinadigan) harbiy boʻlinma. ◆ Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Islom Karimov sharafiga faxriy qorovul saf tortdi. Gazetadan. 2) marhum hurmati uchun tobut qoshida turadigan kishilar.

2. Alohida xizmatlari uchun hurmat yuzasidan beriladigan, taqdirlanadigan. ◆ Faxriy yorliq. Faxriy unvon . ◆ Oʻgʻlim bilan katta maydonda Egalladim bukun faxriy joy.. H. Poʻlat.

3. Hurmat yuzasidan saylanadigan. Uzbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasining faxriy azosi.

4. Hurmat, shon-sharaf va shuhrat baxsh etadigan, gʻururlanishga arziydigan. ◆ Qisqa qilib aytganimizda, uzbek sanʼati va adabiyoti katta, lekin faxriy sinovdan oʻtdi. T. Obidov, „Yusufjon qiziq.“

5. Ijtimoiy-siyosiy hayotning, kasbkorning, Vatan mudofaasining biror sohasida uzoq muddat faoliyat koʻrsatgan shaxs. ◆ "Nuroniy" faxriylar jamgʻarmasi. ◆ U barchaning hurmatiga sazovor mehnat faxriysidir. Gazetadan.

Sinonimlari

Antonimlari

ФАХРИЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

faxriy

Ozarbayjoncha: fəxri
Maoricha: hōnore
Moʻgʻulcha: өргөмжит (örgömjit)
Turkcha: fahri

Ruscha _ru

faxriy
1 почётный; Faxriy yorliq Почётная грамота; ◆ ~ prezidium почётный президиум; ◆ SSSR Fanlar akademiyasining ~ aʼzosi почётный член Академии наук СССР; ◆ ~ qorovul почётный караул;
2 Фахри (имя собств. мужское).

faxriy