личный

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

лич-ный

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

личн/ый , -ая , -ое
1 ayrim kishiga (shaxsga) oid, tegishli, qarashli; biror kimsa tasarrufidagi, shaxsiy, xususiy, oʻz; ◆ ~ые вещи shaxsiy buyumlar, oʻz buyumlari; ◆ ~ая собственность xususiy mulk;
2 shaxsiy, biror shaxs xizmatidagi, huzuridagi, ixtiyoridagi; ◆ ~ый адъютант shaxsiy adyutant; ◆ ~ый секретарь shaxsiy sekretarʼ; ◆ ~ая охрана shaxsiy qorovul (soqchilar);
3 biror kishining (har kimning) oʻziga xos, oʻz; shaxsiy; ◆ ~ое мнение oʻz fikri; shaxsiy fikr; ◆ ~ые недостатки oʻz kamchiliklari, shaxsiy kamchiliklar;
4 har bir shaxsga, kishiga tegishli, shaxsiy, shaxs...; ◆ ~ые права гражданина har bir grajdanning shaxsiy huquqi; ◆ ~ая неприкосновенность shaxs daxlsizligi, shaxsiy daxlsizlik;
5 oʻz, ichki, shaxsiy, oilaviy; ◆ ~ая жизнь oʻz (ichki, oilaviy) hayoti; ◆ не вмешивайтесъ! Это моё ~ое дело! aralashmang! Bu mening shaxsiy ishim!; ◆ желаю вам ~ого счастъя sizga shaxsiy baxt tilayman;
6 biror shaxsga (shaxsiyatga) qaratilgan, uning shaniga, izzati nafsiga, nafsoniyatiga tegadigan; ◆ ~ое оскорбление birovning izzat-nafsiga tegadigan haqorat;
7 kimsaning shaxsan oʻzi qilgan, boshlagan, oʻz; shaxsiy; ◆ ~ый почин shaxsiy pochin; kimsa boshlab bergan ish; ◆ ~ая инициатива naxsiy tashabbus; kimsaning shaxsan oʻzi koʻrsatgan tashabbus; ◆ принять ~ое участие shaxsan (oʻzi) qatnashmoq;
8 malum shaxsga qaratilgan, biror kimsaga nisbatan boʻlgan; ◆ ~ые симпатии biror kimsaga boʻlgan hurmat-etibor;
9 грам. shaxsga oid; shaxs...; ◆ ~ые окончания глагола felning shaxs qoʻshimchalari.