adres

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ad-res

Etimologiyasi

fr. adresse — yubormoq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Biror kishi yoki tashkilot oʻrnashgan joy, manzilning nomi va b. belgilari (uy yoki kvartira raqami va h.k.) majmui, uning qaydi. ◆ Institut adresi. Uy adresi. shya Menga adresingiznibering, kolxozga oʻzim xat yozaman, uyingizdan xabar olishadi. I. Rahim, „Chin muhabbat“ .

Pochta orqali yuboriladigan narsalar ustidagi ularning boradigan joyi va oluvchining nomi koʻrsatilgan yozuv. ◆ Uning [Zamiraning] nomiga gʻa/shti bir konvert chiqdi: na adresibor, na markasi va na pochta muhri. P. Qodirov, „Uch ildiz“ .

(egalik va j.k.da) Nomiga, shaʼniga tegishlilikni bildiradi. ◆ Mening adresimgaaytilgan barcha gap/shrni xalq shaʼniga aytilgan gashar deb hisoblayman. Oybek, „Xalqqd xizmat — baxt“ . ◆ Qodirovga bershkan bu aybnoma qoloq, hayotdan uzoqda boʻlgan rahbarlar adresigaaytilgan aybnoma ham edi. Gazetadan .

Biror tantana munosabati bilan muassasa, tashkilot yoki ayrim shaxe nomiga yuborilgan, odatda, papka va sh.k. narsa ichiga solingan tabriknoma; yodnoma.

Adres stoli (yoki byurosi) Biror yerda yashovchilarni roʻyxatga olib boruvchi va ularning turarjoylari toʻgʻrisida maʼlumotnomalar beruvchi muassasa, idora. Adreslar daftari Kishilar va idoralarning adreslari yozilgan daftar, jurnal.

Tarjimalari

Ruscha _ru

adres
адрес; // адресный; ◆ ~ stoli адресный стол; ◆ ~(lar) daftari адресная книга; ◆ institut ~iga yuborilgan hat письмо, адресованное институту;◆ yubilyar nomiga kelgan ~lar адреса, поступившие на имя юбиляра.

Turkcha (tr)

adres

adres, manzil