formai

Vèneto ^(primieròt)

Sostantivo

formai ( ensiclopedia) m (invar.)

na sòrt formai tìpica de la provincia de Belun, invecià

1. na ròba de magnar che se fa co la lat e'l conajo, e che'l èser de tantisime sòrt

Nòme, forma flèsa

formai m pl

1. pluraƚe de la variansa formajo e de formai

Siłabasion

for | mài

Pronunsa

IPA: /for.ˈmai̯/

Etimołozia

De'l latin formāticum, de formāre

Tèrmeni corełai

• caxèl, caxèr
• caxèra
• pèẑa

Tradusion

roba da magnare (al singoƚare)

• djathë ^(sq) m.
• formatge ^(ca) m.
• sýr ^(cs) m.
• ost ^(da) c.
• fromaĝo ^(eo)
• juusto ^(fi)
• fromage ^(fr) m.
• formadi ^(fur) m.
• チーズ ^(ja) ‎(chīzu) (chīzu)
• पनीर ^(hi) m. (panīr)
• cheese ^(en)
• ostur ^(is) m.
• formaggio ^(it) m.
• caseus ^(la) m.:* formaticum ^(la) n.
• siers ^(lv) m.
• caso ^(nap) m.

• kaas ^(nl)
• formatge ^(oc) m.
• sajt ^(hu)
• ser ^(pl) m.
• queijo ^(pt)
• chaschiel ^(rm) m.
• сыр ^(ru) m. ‎(sir) (syr)
• furmaggiu ^(scn) m.
• syr ^(sk) m.
• sir ^(sl) m.
• queso ^(es) m.
• Käse ^(de) m.
• peynir ^(tr)
• сир ^(uk) m. ‎(sir) (syr)
• pho mát ^(vi)

Notasion

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 112