bởi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓə̰ːj˧˩˧	ɓəːj˧˩˨		ɓəːj˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓəːj˧˩			ɓə̰ːʔj˧˩

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 罢: bãi, bấy, bảy, bởi, bời
• 𤳄: bởi
• 摆: bi, bãi, bài, bởi, bới, bẫy, bẩy
• 罷: bãi, bảy, bởi, bời, bỡi

• 󰌰: bởi
• 𣘓: bởi, bẫy, bưởi
• 𤳷: bởi, bới
• 𤳸: bởi

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• bơi
• bổi
• bôi
• bới

• bội
• bồi
• bói

Giới từ

bởi

1. (Thường dùng trước một cấu trúc chủ ngữ - vị ngữ) . Từ biểu thị điều sắp nêu ra là lí do hoặc nguyên nhân của việc được nói đến; vì.

   Bởi anh chăm việc canh nông - Cho nên mới có bồ trong bịch ngoài (ca dao).

2. Từ biểu thị điều sắp nêu ra là người hoặc vật gây ra trạng thái đã nói đến.

   Bị trói buộc bởi tập quán cũ.

   Trăng lu vì bởi áng mây. (ca dao)

Tham khảo

• "bởi", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)