Wikipedia

HuffPost

HuffPost (trước đây là The Huffington Post, viết tắt HuffPo)[2] là một trang tin tức trực tuyến và blog về tin tức và ý kiến của Mỹ. Quan điểm trên trang web hướng về chính trị cánh tả.[3][4][5][4][5][6][7] Trang được thành lập vào năm 2005 bởi Andrew Breitbart, Arianna Huffington, Kenneth Lerer và Jonah Peretti.[8][9] Trang cung cấp tin tức địa phương, châm biếm, blog, và nội dung gốc (bao gồm chính trị, kinh doanh, giải trí, môi trường, công nghệ, phương tiện truyền thông phổ biến, lối sống, văn hóa, hài kịch và sở thích phụ nữ.

HuffPost
Loại website
Tin tức và ý kiến
Có sẵn bằng
  • Tiếng Ả Rập
  • Tiếng Anh
  • Tiếng Pháp
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Hy Lạp
  • Tiếng Ý
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Hàn
  • Tiếng Bồ Đào Nha
  • Tiếng Tây Ban Nha
Thành lập9 tháng 5 năm 2005 (2005-05-09)
Trụ sở770 Broadway, Thành phố New York,
Hoa Kỳ 10003[1]
Chủ sở hữuAOL
Tạo bởi
Biên tập viênLydia Polgreen
Công ty mẹVerizon Media
Websitewww.huffpost.com
Thương mạiCó
Yêu cầu đăng kýTùy chọn
Bắt đầu hoạt động9 tháng 5 năm 2005; 19 năm trước (2005-05-09)
Tình trạng hiện tạiĐang hoạt động

Huffington Post được ra mắt vào ngày 9 tháng 5 năm 2005, dưới dạng là một trang web bình luận, blog và tin tức như tổng hợp. Vào ngày 7 tháng 2 năm 2011, AOL mua lại The Huffington Post với giá 315 triệu đô la Mỹ, Arianna Huffington trở thành tổng biên tập của Tập đoàn truyền thông Huffington Post.[10][11] Trang web này là một phần của Verizon Communications, công ty đã mua AOL vào ngày 12 tháng 5 năm 2015 với giá 4,4 tỷ USD.[12]

Vào tháng 7 năm 2012, Huffington Post được xếp hạng 1 trong danh sách 15 trang web chính trị phổ biến nhất theo Xếp hạng eBizMBA[13] Năm 2012, The Hufington Post trở thành doanh nghiệp truyền thông kỹ thuật số đầu tiên giành giải Pulitzer.[14]

Lịch sử

sửa

The Huffington Post được ra mắt vào ngày 9 tháng 5 năm 2005, dưới dạng là một trang web bình luận, blog và tin tức như tổng hợp.[15] Được thành lập bởi Arianna Huffington, Andrew Breitbart, Kenneth Lerer và Jonah Peretti,[8][16] với một cộng đồng tích cực, có khoảng một triệu bình luận được đưa ra trên trang web mỗi tháng.

Sau khi mua lại trang web của Verizon vào tháng 8 năm 2016, Arianna Huffington đã từ chức tổng biên tập lâu năm để theo đuổi các dự án khác, vào tháng 12 năm đó cô được kế nhiệm bởi Lydia Polgreen.[17]

Vào tháng 4 năm 2017, Polgreen thômg báo sẽ đổi tên thương hiệu, trang web được đổi tên thành HuffPost và công bố những thay đổi quan trọng đối với việc thiết kế lại trang web và logo của công ty.[2][18][19] Thiết kế đi kèm với những thay đổi về mặt nội dung và báo cáo của trang web.[20]

Phiên bản địa phương

sửa

Vào khoảng tháng 6 năm 2007, trang web ra mắt phiên bản địa phương đầu tiên của nó, HuffPost Chicago.[21] Vào tháng 6 năm 2009, HuffPost New York[22] được ra mắt, và sau đó là HuffPost Denver[23] vào tháng 9 năm 2009,[24] và HuffPost Los Angeles [25] ra mắt vào tháng 12 năm đó.[26] Năm 2011, ba phiên bản cho các khu vực mới được đưa ra: HuffPost San Francisco vào ngày 12 tháng 7,[27] HuffPost Detroit,[28] vào ngày 17 tháng 11,[29] và HuffPost Miami vào tháng 11.[30] HuffPost Hawaii được vận hành từ sự cộng tác của cơ quan điều tra và dịch vụ tin tức Honolulu Civil Beat vào ngày 4 tháng 9 năm 2013.[31]

Phiên bản quốc tế

sửa

The Huffington Post ra mắt phiên bản quốc tế đầu tiên là HuffPost Canada vào ngày 26 tháng 5 năm 2011.[32] Ngày 6 tháng 7 cùng năm, Huffington Post UK đã ra mắt là phiên bản tại Anh.[33] Vào ngày 23 tháng 1 năm 2012, Huffington, hợp tác với Le Monde và Les Nouvelles Editions Indépguardes, ra mắt Le Huffington Post, lần đầu tiên công bố phiên bản tiếng Pháp ở một quốc gia không nói tiếng Anh.[34] Vào ngày 8 tháng 2, một phiên bản tiếng Pháp khác được ra mắt tại Quebec, Canada.[35] Vào tháng 5, một phiên bản tiếng Tây Ban Nha có trụ sở tại Hoa Kỳ được ra mắt dưới tên HuffPost Vocales, thay thế cho nền tảng tin tức Tây Ban Nha của AOL là la AOL Latino.[36] Tháng sau, một phiên bản cho Tây Ban Nha đã được công bố, cũng như một phiên bản cho Đức.[37] Vào ngày 24 tháng 9, một ấn bản tiếng Ý, L'Huffington Post, đã được ra mắt, được chỉ đạo bởi nhà báo Lucia Annunziata phối hợp với công ty truyền thông Gruppo.[38] Vào ngày 6 tháng 5 năm 2013, phiên bản cho Nhật Bản đã được công bố với sự cộng tác của Asahi Shimbun, phiên bản đầu tiên ra mắt tại một quốc gia châu Á.[39] Với sự ra mắt của Al Huffington Post, có phiên bản tiếng Pháp thứ ba, lần này là cho khu vực Maghreb.[40] Vào ngày 10 tháng 10, Huffington Post Deutschland có trụ sở tại München và hợp tác với tạp chí Focus.[41] Vào tháng 1 năm 2014, Arianna Huffington và Nicolas Berggruen đã công bố ra mắt WorldPost, tạo ra trong quan hệ đối tác với Viện Berggruen.[42] Những người đóng góp cho WorldPost gồm cựu thủ tướng Anh Tony Blair, Giám đốc điều hành Google Eric Schmidt, tiểu thuyết gia Jonathan Franzen và nhạc sĩ Mã Hữu Hữu. Vào ngày 29 tháng 1 năm 2014, phiên bản Brasil ra mắt với tên Brasil Post, hợp tác cùng Abril Group, công ty Mỹ Latinh.[43] Vào tháng 9 năm 2014, Huffington Post tuyên bố họ sẽ ra mắt một bản tại Hy Lạp, Ấn Độ và giới thiệu HuffPost Arabi, một phiên bản tiếng Ả Rập của trang web.[44][45] Vào ngày 18 tháng 8 năm 2015, HuffPost Australia được ra mắt.[46] Huffington Post đã lên kế hoạch ra mắt phiên bản Trung Quốc vào năm 2015 nhưng chưa được (kể từ năm 2019).[47] Do kiểm soát phương tiện nghiêm ngặt, nội dung của phiên bản tiếng Trung sẽ không bao gồm báo cáo tin tức quan trọng, chỉ có giải trí và lối sống.[48] Vào ngày 21 tháng 11 năm 2016, HuffPost Africa được ra mắt.[49]

Một số phiên bản lớn, đáng chú ý nhất là Nam Phi và Úc, đã ngừng cung cấp các nội dung mới.[50][51] Một báo cáo vào tháng 1 năm 2018 cho biết phiên bản tiếng Đức sẽ ngừng hoạt động vào ngày 31 tháng 3.[52]

Nội dung

sửa

HuffPost là một trang web tin tức và ý kiến có cả phiên bản địa phương cũng như phiên bản quốc tế được thành lập bởi Arianna Huffington, Kenneth Lerer, Jonah Peretti và Andrew Breitbart,[8][53] cùng với nhiều chuyên mục.[54] Trang này cung cấp tin tức, châm biếm, blog, và nội dung gốc: chính trị, kinh doanh, giải trí, môi trường, công nghệ, phương tiện truyền thông, lối sống, văn hóa, hài kịch và sở thích phụ nữ. Trang web ban đầu được ra mắt để bình luận, viết blog và tin tức tổng hợp.[55][56][57]

Chiến lược ban đầu của HuffPost là tạo ra các câu chuyện và được tối ưu hóa dựa trên các từ khóa xu hướng, chẳng hạn như "Mấy giờ Super Bowld sẽ diễn ra?" [58] Vào tháng 1 năm 2011, HuffPost đã nhận được 35% lưu lượng truy cập từ các công cụ tìm kiếm, so với 20% của CNN.com.[59] Chiến lược này nhanh chóng ảnh hưởng đến giám đốc điều hành AOL là Tim Armstrong, anh đã cố hoạt động báo chí tại AOL ngay thời điểm họ mua lại HuffPost.[59][60][61]

Giải thưởng

sửa
  • Vào năm 2012, Huffington Post đã giành giải Pulitzer cho loạt bài 10 phần của phóng viên quân sự David Wood về các cựu chiến binh.[62][63]
  • Huffington Post là người chiến thắng giải Webby lần thứ 14 vào năm 2010.[64] và là người chiến thắng tại New York City Hot 125 của Lead411.[65] Huffington Post mất iải thưởng Webby năm 2010 cho "Blog chính trị hay nhất cho Truthdig".[66]
  • Huffington Post nhận được giải Peabody năm 2010 cho "Trafficky: A Youth Radio Invest".[67]
  • Huffington Post được xếp thứ hai trong số 25 "Blog hay nhất năm 2009" theo Time.[68]
  • Huffington Post đã giành giải Webby năm 2006 và 2007 cho Blog chính trị hay nhất.
  • Người đóng góp cho Huffington Post, Bennet Kelley, đã nhận giải Báo chí Nam California năm 2007 của Câu lạc bộ Báo chí Los Angeles cho "Bình luận trực tuyến".[69] và cho "Bình luận chính trị".[70]
  • The Huffington Post được The Observer xếp hạng là blog quyền lực nhất thế giới vào năm 2008.[71]
  • Đồng sáng lập Huffington Post, Arianna Huffington, được Forbes xếp hạng 12 trong danh sách "Phụ nữ ảnh hưởng nhất ngành truyền thông" vào năm 2012.[72] Cùng năm đó, cô đã được xếp hạng 42 trong "Top 100 in Media List" của The Guardian.[73]
  • Năm 2015, Huffington Post được đề cử cho Giải thưởng Hồi giáo Anh.[74]

Tham khảo

sửa
  1. ^ “Huffington Post company profile - Office locations, Competitors, Financials, Employees, Key People, News - Craft.co”. craft.co.
  2. ^ a b “The Huffington Post Is Now HuffPost”. The Huffington Post. ngày 25 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2017.
  3. ^ “Huffington Post Makes Huge, Biased Blunder With Trump Decision”. The Odyssey Online. ngày 21 tháng 7 năm 2015.
  4. ^ a b Reisinger, Don. “Best political sites: Liberal, conservative, and nonpartisan”. CNET.
  5. ^ a b https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2015/12/08/the-huffington-post-says-donald-trump-is-no-longer-entertainment-was-he-ever/
  6. ^ [1]
  7. ^ “How biased are the media, really?”. Washington Post. Truy cập 5 tháng 8 năm 2023.
  8. ^ a b c “How Andrew Breitbart Helped Launch Huffington Post”. Buzzfeed News. Buzzfeed. ngày 1 tháng 3 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2012.
  9. ^ “How BuzzFeed CEO Jonah Peretti took an instant messaging bot and turned it into a $1.5 billion media empire”. Business Insider. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2017.
  10. ^ Fishman, Rob (ngày 14 tháng 3 năm 2011). “The Huffington Post Media Group Makes Key Announcements”. The Huffington Post. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  11. ^ Pitney, Nico (ngày 7 tháng 2 năm 2011). “AOL Agrees to Acquire The Huffington Post”. AOL. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2011.
  12. ^ Rooney, Ben (ngày 12 tháng 5 năm 2015). “Verizon buys AOL for $4.4 billion”. CNN Money. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2018.
  13. ^ eBizMBA (ngày 6 tháng 7 năm 2012). “Top 15 Most Popular Political Websites | July 2012”. eBizMBA – The eBusiness Knowledgebase. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2012.
  14. ^ Flamm, Matthew (ngày 16 tháng 4 năm 2012). “Digital media takes home a Pulitzer”. Crain's New York Business. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2012.
  15. ^ “Should news outlets declare allegiances?”. Politico. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2017.
  16. ^ Andra Leurdijk; Mijke Slot; Ottilie Nieuwenhuis (2012). “The Newspaper Publishing Industry” (PDF). EU Commission. Bản gốc (Technical Report) lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2013.
  17. ^ “Lydia Polgreen Named Editor-In-Chief Of The Huffington Post”. The Huffington Post. ngày 6 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2017.
  18. ^ Abbruzzese, Jason. “New look, new name: HuffPost shows off its slick new design”. Mashable. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2017.
  19. ^ Shields, Mike (ngày 25 tháng 4 năm 2017). “Huffington Post Shrinks Its Name to HuffPost, in a Step Back From Founder”. The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2017.
  20. ^ Polgreen, Lydia (ngày 25 tháng 4 năm 2017). “Letter From The Editor: HuffPost's New Chapter”. The Huffington Post. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2017.
  21. ^ “Chicago News and Opinion”. The Huffington Post. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  22. ^ “New York News and Opinion”. The Huffington Post. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  23. ^ “Denver News and Opinion”. The Huffington Post. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  24. ^ Roberts, Michael (ngày 15 tháng 9 năm 2009). “The Debut of Huffington Post Denver”. Westword. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2010.
  25. ^ “Los Angeles News and Opinion”. The Huffington Post. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  26. ^ “Go West, Young Internet Newspaper: Introducing HuffPost Los Angeles”. The Huffington Post. ngày 2 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2010.
  27. ^ “San Francisco News and Opinion”. The Huffington Post. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2011.
  28. ^ “Detroit News and Opinion”. The Huffington Post. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2011.
  29. ^ “Motoring Into the Motor City: Introducing HuffPost Detroit”. The Huffington Post. ngày 17 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2011.
  30. ^ “Taking Our Talents to South Florida: Introducing HuffPost Miami”. The Huffington Post. ngày 30 tháng 11 năm 2011.
  31. ^ “Hawaii News Coverage Expands with Launch of HuffPost Hawaii”. The Huffington Post. ngày 4 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2013.
  32. ^ “Huffington Post launches Canadian version”. The Globe and Mail. Toronto. ngày 26 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2011.
  33. ^ “Arianna 'really excited' for Huffington Post UK edition”. BBC News. ngày 6 tháng 7 năm 2011.
  34. ^ Sciolino, Elaine (ngày 23 tháng 1 năm 2012). “Editor Is the Story as the French Huffington Post Starts”. The New York Times. New York edition. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.
  35. ^ Huffington, Arianna (ngày 8 tháng 2 năm 2012). “Nothing Provincial About It: Introducing Le HuffPost Québec”. The Huffington Post. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2012.
  36. ^ “¡Bienvenidos a la Familia! Introducing HuffPost Voces”. The Huffington Post (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 1 tháng 5 năm 2012.
  37. ^ Christian Stöcker (ngày 29 tháng 1 năm 2012). “Arianna Huffington "Wir sind optimistisch"”. Der Spiegel (bằng tiếng Đức).
  38. ^ Arianna Huffington (ngày 25 tháng 9 năm 2013). “Benvenuti a L'Huffington Post!”. The Huffington Post. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2014.
  39. ^ アリアナ・ハフィントンさん ザ・ハフィントン・ポスト編集長（前編） (bằng tiếng Nhật). The Huffington Post Japan. ngày 6 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2013.
  40. ^ “North Africa: 'Al Huffington Post Maghreb' Officially Launched in Nation”. Tunis Afrique Presse. ngày 25 tháng 6 năm 2013.
  41. ^ “Liebe Grüße From Munich: HuffPost Goes to Germany | Arianna Huffington”. The Huffington Post. ngày 10 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2013.
  42. ^ Arianna Huffington (ngày 21 tháng 1 năm 2014). “Covering the World: Introducing The WorldPost”. The WorldPost. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2016.
  43. ^ “Versão brasileira do Huffington Post, Brasil Post está no ar”. Exame (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 28 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2014.
  44. ^ Paul Revoir (ngày 6 tháng 8 năm 2014). “Huffington Post to launch Arabic-language edition”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2014.
  45. ^ September 30, Arif Durrani; 2013. “Huffington Post to launch in Brazil with Abril”. www.campaignlive.com. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2019.Quản lý CS1: tên số: danh sách tác giả (liên kết)
  46. ^ Ariana Huffington (ngày 18 tháng 8 năm 2015). “HuffPost Down Under: Introducing HuffPost Australia”. The Huffington Post. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2015.
  47. ^ “Next stop for Huffington Post: China”. CNBC. ngày 20 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2016.
  48. ^ 卧虫 (ngày 21 tháng 5 năm 2015). “连奥巴马都觉得尖锐的《赫芬顿邮报》要来中国了，在这里它只登八卦和鸡汤” (bằng tiếng Trung). 品玩. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2016.
  49. ^ Media24 (ngày 21 tháng 11 năm 2016). “HuffPost and Media24 announce launch of HuffPost South Africa”. Media24. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017.
  50. ^ "Media24 and HuffPost to End Partnership in South Africa" Lưu trữ 2018-09-28 tại Wayback Machine (ngày 16 tháng 7 năm 2018). HuffingtonPost.co.za. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2018.
  51. ^ Samios, Zoe (ngày 30 tháng 11 năm 2017). "HuffPost: Where Did It Go Wrong?" Mumbrella.com.au. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2018.
  52. ^ “"Huff Post Deutschland" wird eingestellt”. Spiegel Online (bằng tiếng Đức). ngày 11 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2019.
  53. ^ “Breitbart.com has Drudge to thank for its success”. CNET News. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2012.
  54. ^ Kurtz, Howard (ngày 9 tháng 7 năm 2007). “A Blog That Made it Big”. The Washington Post. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2008.
  55. ^ “The Huffington Post”. Encyclopædia Britannica Online. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2009.
  56. ^ “Huffington, AOL CEO on Shared Vision for Online Content, Ads | PBS NewsHour | Feb. 7, 2011”. PBS. ngày 7 tháng 2 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2012.
  57. ^ “W.H. sees political win in Richard Cordray move – Carrie Budoff Brown and Glenn Thrush”. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2012.
  58. ^ Meyer, Robinson (ngày 31 tháng 1 năm 2014). “A Brief History of 'What Time Is the Super Bowl?'”. The Atlantic. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2018.
  59. ^ a b Cain Miller, Claire (ngày 10 tháng 2 năm 2011). “Web Words That Lure the Readers”. The New York Times. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2018.
  60. ^ Carlson, Nicholas (ngày 1 tháng 2 năm 2011). “LEAKED: AOL's Master Plan”. Business Insider. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2018.
  61. ^ Manjoo, Farhad (ngày 8 tháng 2 năm 2011). “HuffPo's Achilles' Heel”. Slate. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2018.
  62. ^ “Beyond The Battlefield: From A Decade Of War, An Endless Struggle For The Severely Wounded”. The Huffington Post. ngày 10 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2012.
  63. ^ “2012 Journalism Pulitzer Winners”. The New York Times. ngày 16 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2012.
  64. ^ “14th Annual Webby Awards Nominees & Winners”. Webby Awards. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  65. ^ “New York City Hot 125”. Lead411.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  66. ^ “14th Annual Webby Nominees & Winners”. Webby Awards. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
  67. ^ 70th Annual Peabody Awards, May 2011.
  68. ^ “The Huffington Post – 25 Best Blogs 2009”. Time. ngày 13 tháng 2 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2019.
  69. ^ 49th Southern California Journalism Award Winners[liên kết hỏng]
  70. ^ “Bennet Kelley”. The Huffington Post. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2012.
  71. ^ Aldred, Jessica (ngày 9 tháng 3 năm 2008). “The world's 50 most powerful blogs”. The Observer. London. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2008.
  72. ^ Kiri Blakeley (ngày 14 tháng 7 năm 2009). “In Pictures: The Most Influential Women In Media – No. 12: Arianna Huffington”. Forbes. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2009.
  73. ^ “MediaGuardian 100 2009: 42. Arianna Huffington”. The Guardian. London. ngày 13 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2009.
  74. ^ “British Muslim Awards 2015 finalists unveiled”. Asian Image. ngày 23 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2015.

Liên kết ngoài

sửa

Bản mẫu:Thể loại Commonsinline

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=HuffPost&oldid=70658678”
  NODES
design 1
Done 1
eth 4
News 17
see 1
Story 2