брызгать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của брызгать

	Chữ Latinh
LHQ	brýzgat'
khoa học	bryzgat'
Anh	bryzgat
Đức	brysgat
Việt	brydgat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

брызгать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: брызнуть)

1. (Т) phun, làm tung tóe.

   брызгать слюной — làm bắn (làm văng) nước bọt

2. (разлетаться) phun ra, phọt ra, vọt ra, bắn ra, bắn tung tóe; перен. tỏa ra.

   вода брызгатьала из крана — nước từ vòi bắn tung tóe (phọt ra, vọt ra)

   молодость брызжет из её глаз — đôi mắt chị tỏa đầy vẻ thanh xuân

3. (В) (опрыскивать) phun, rảy, vẩy.

   брызгать водой в лицо — rảy (vẩy) nước vào mặt

Tham khảo

• "брызгать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)