судья

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của судья

	Chữ Latinh
LHQ	sud'já
khoa học	sud'ja
Anh	sudya
Đức	sudja
Việt	xuđia
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

судья gđ ((скл. как ж. 6*d; Р мн. ~ей ))

1. thẩm phán, quan tòa; pháp quan, quan tài phán (уст. ).

   народный судья — thẩm phán nhân dân

   спорт. — [người] trọng tài, cầm trịch

   боковой судья — [người] giám biên, trọng tài biên

2. (человек, высказывающий какое-л. суждение) người xét đoán, người phán xét, người phân xử.

   в этом деле я не судья — trong việc này tôi không thể là người xét đoán được

   вы мне не судья — anh có phải là quan tòa của tôi đâu?, anh không có quyền phán xét tôi

Tham khảo

• "судья", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)