connection

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /kə.ˈnɛk.ʃən/

Hoa Kỳ

[kə.ˈnɛk.ʃən]

Danh từ

connection

1. Sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự kết nối.

   to have a connection with — có quan hệ với

   internet connection — kết nối internet

2. Sự mạch lạc.

   there is no connection in his speech

   bài nói của anh ta chẳng có mạch lạc gì cả

3. Sự giao thiệp, sự kết giao.

   to form a connection with someone — giao thiệp với ai

   to break off a connection — tuyệt đường giao thiệp, tuyệt giao

4. Bà con, họ hàng, thân thuộc.

   he is a connection of mine — anh ta là người bà con của tôi

5. (Tôn giáo) Phái, giáo phái.
6. (Thương nghiệp) Khách hàng.

   shop has a good (wide) connection — cửa hàng đông khách

7. Tàu/xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác).

   to miss the connection — nhỡ mất chuyến xe chạy nối tiếp

8. Vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau).

Thành ngữ

• in that connection: Về điều đó, liên quan đến điều đó.
• in connection with:
  1. Có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới.
  2. Chạy nối tiếp với (tàu xe).

Từ dẫn xuất

• connect
• connective
• connectivity

Tham khảo

• "connection", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)