date

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈdeɪt/

Hoa Kỳ

[ˈdeɪt]

Danh từ

date /ˈdeɪt/

1. Quả chà là.
2. (Thực vật học) Cây chà là.

Danh từ

date /ˈdeɪt/

1. Ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ.

   what's the date today? — hôm nay ngày bao nhiêu?

   date of birth — ngày tháng năm sinh

2. (Thương nghiệp) Kỳ, kỳ hạn.

   to pay at fixed dates — trả đúng kỳ hạn

   at long date — kỳ hạn dài

   at short date — kỳ hạn ngắn

3. Thời kỳ, thời đại.

   Roman date — thời đại La mã

   at that date electric light was unknown — thời kỳ đó người ta chưa biết đến đèn điện

4. (Từ cổ,nghĩa cổ) ; (thơ ca) tuổi tác; đời người.
5. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp.

   to have a date with somebody — hẹn gặp ai

   to make a date — hẹn hò

Ngoại động từ

date ngoại động từ /ˈdeɪt/

1. Đề ngày tháng; ghi niên hiệu.

   to date a letter — đề ngày tháng vào một bức thư

   to date back — đề lùi ngày tháng

2. Xác định ngày tháng, xác định thời đại.

   to date an old statue — xác định thời đại của một pho tượng thời thượng cổ

3. (Thông tục) Hẹn hò, hẹn gặp (ai).

Chia động từ

date

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to date
Phân từ hiện tại	dating
Phân từ quá khứ	dated
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	date	date hoặc datest¹	dates hoặc dateth¹	date	date	date
Quá khứ	dated	dated hoặc datedst¹	dated	dated	dated	dated
Tương lai	will/shall² date	will/shall date hoặc wilt/shalt¹ date	will/shall date	will/shall date	will/shall date	will/shall date
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	date	date hoặc datest¹	date	date	date	date
Quá khứ	dated	dated	dated	dated	dated	dated
Tương lai	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	date	—	let’s date	date	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

date nội động từ /ˈdeɪt/

1. Có từ, bắt đầu từ, kể từ.

   this manuscript dates from the 14th century — bản viết tay này có từ thế kỷ 14

   dating from this period — kể từ thế kỷ đó

2. Đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời.
3. (Thông tục) Hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái).

Chia động từ

date

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to date
Phân từ hiện tại	dating
Phân từ quá khứ	dated
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	date	date hoặc datest¹	dates hoặc dateth¹	date	date	date
Quá khứ	dated	dated hoặc datedst¹	dated	dated	dated	dated
Tương lai	will/shall² date	will/shall date hoặc wilt/shalt¹ date	will/shall date	will/shall date	will/shall date	will/shall date
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	date	date hoặc datest¹	date	date	date	date
Quá khứ	dated	dated	dated	dated	dated	dated
Tương lai	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date	were to date hoặc should date
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	date	—	let’s date	date	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "date", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)