hoài

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
hwa̤ːj˨˩	hwaːj˧˧		hwaːj˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
hwaːj˧˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “hoài”

• 怀: phụ, phó, hoài
• 褢: biều, hoài
• 𪊉: hoài
• 淭: hoài
• 毬: hoài, cầu
• 淮: hoài

• 褱: hoài
• 櫰: hoài
• 耲: hoài
• 懷: hoài
• 䃶: hoài

Phồn thể

• 褱: hoài
• 懷: hoài

• 淮: hoài

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 怀: phụ, hoài
• 褢: hoài
• 𢙇: hoài
• 淮: hoài, choài

• 褱: hoài
• 櫰: hoài
• 懷: hoai, hoài
• 壞: hoải, hoãi, hoai, huầy, hoài, hoại

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• hoại

Động từ

hoài

1. Mất đi một cách hoàn toàn vô ích do đem dùng vào việc không đáng hoặc không mang lại một kết quả nào cả; uổng.

   Hoài hơi mà đấm bị bông. (ca dao).

   Nhiều thế mà không dùng đến cũng hoài.

2. P. (dùng phụ sau đg. ). Mãi không thôi, mãi không chịu dứt.

   Mưa mãi, mưa hoài.

   Thao thức hoài không ngủ.

Tham khảo

• "hoài", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)