ngoài

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋwa̤ːj˨˩	ŋwaːj˧˧		ŋwaːj˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋwaːj˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𠰻: ngoài
• 外: ngoài, ngòi, ngồi, ngoái, nguậy, ngoại, ngoải

Tính từ

ngoài

1. không ở trong
2. từ hoặc thuộc nước đất khác
3. cách nói khác của đại tiện

Đi ngoài có phân lẫn máu

Dịch

• Tiếng Anh: external (1), exterior (1 & 2), foreign (2)
• Tiếng Hà Lan: uitwendig (1), extern (1), buitenlands (2)

• Tiếng Nga: внешний (vnéšnij) (1), иностранный (inostránnyj) (2)
• Tiếng Pháp: externe (1), extérieur (1), étranger (2)

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)